ࡱ> bjbjVV4<<|   jjjjj~~~8J~3X%%%$2&2&2&2&2&2&2$]57:J2uj%%%%%J2jj?2%Jjj$2%$2-40r~o.2203.69898,00&98j,0%%%%%%%J2J2%%%3%%%%98%%%%%%%%%  0:ProtokB z posiedzenia XII Sesji Rady Miejskiej z dnia 25 sierpnia 2011r.- I cz[ Sesji , 30 sierpnia 2011r. II cz[ Sesji. Rada Miejska w Obornikach Zlskich liczy 15 radnych. Na I cz[ci Sesji w dniu 25 czerwca 2011r. nieobecny Przewodniczcy Rady  Roman GBowaczewski. Na II cz[ci Sesji w dniu 30 sierpnia 2011r. nieobecni radni - PrzemysBaw KruszyDski, Aukasz Budas, radna Bo|ena Magnowska. Radna Rozalia PtasiDska spzniBa si, przyszBa o godz. 17.20. Wiceprzewodniczca Rady o godz. 17.00 w dniu 25 sierpnia otworzyBa posiedzenie Sesji. PrzywitaBa zaproszonych go[ci, radnych, burmistrzw oraz pracownikw Urzdu. StwierdziBa, |e na Sesji jest kworum, Rada mo|e podejmowa uchwaBy. PrzedstawiBa porzdek obrad. Porzdek obrad XII Sesji Rady Miejskiej w Obornikach Zlskich przewiduje: Przedstawienie porzdku obrad. Przyjcie protokoBu z poprzedniej Sesji. Informacje burmistrza. Sprawozdanie z wykonania uchwaB Rady Miejskiej. Podjcie uchwaB: W sprawie zmian w bud|ecie gminy na 2011r. W sprawie nadania nazwy ulicy  Zielona w Osolinie. W sprawie nadania nazwy ulicy w miejscowo[ci Wilczyn. W sprawie nadania nazwy ulicy  Stumilowego Lasu w miejscowo[ci Niziny. W sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej na lata 2011-2024. W sprawie przystpienia do sporzdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Oborniki Zlskie dla obrbu Uraz. W sprawie przystpienia do sporzdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Oborniki Zlskie dla obrbu Jary. W sprawie przystpienia do sporzdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Oborniki Zlskie dla obrbu Ro[cisBawice . W sprawie przystpienia do sporzdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Oborniki Zlskie dla obrbu Wielka Lipa. W sprawie przystpienia do sporzdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Oborniki Zlskie. W sprawie pozytywnego zaopiniowania zamiaru kupna dziaBki nr 195 AM-1 w Osoli. W sprawie zatwierdzenia regulaminu okre[lajcego zasady korzystania z Targowiska Miejskiego w Obornikach Zlskich ul. Poniatowskiego 22. W sprawie zatwierdzenia stawek opBaty targowej na Targowisku Miejskim w Obornikach Zlskich ul. Poniatowskiego 22. W sprawie zmiany uchwaBy w sprawie przyjcia rocznego Programu wspBpracy Gminy Oborniki Zlskie z organizacjami pozarzdowymi i innymi podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie. W sprawie utworzenia odrbnych obwodw gBosowania na obszarze Gminy Oborniki Zlskie w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarzdzonych na dzieD 9 pazdziernika 2011r. W sprawie dostosowania opisu granic staBych obwodw gBosowania gminy Oborniki Zlskie do stanu faktycznego. W sprawie rozpatrzenia skargi Pana Arnouda Langen na naruszenie praworzdno[ci i interesw przez Burmistrza Obornik Zlskich. Informacje Przewodniczcego Rady. Interpelacje, zapytania i wnioski. Wiceprzewodniczca Rady Czy s propozycje zmian do porzdku obrad. Burmistrz Prosz o zmian porzdku obrad. Punkt 1. UchwaBa w sprawie zmian w bud|ecie gminy prosz o przesunicie jako punkt ostatni  17. Przed podjciem tej uchwaBy pr oponuj zrobi przerw w Sesji, jeszcze raz si spotka na komisjach, dokBadnie omwi zmiany w bud|ecie i zakoDczy sesj we wtorek 30 sierpnia. Wiceprzewodniczca Rady Kto jest za takim porzdkiem obrad. GBosowano 12  za, 1  w Ad. II. ProtokB z poprzedniej Sesji przyjto jednogBo[nie. Ad. III. Informacje Burmistrza - 30.06.11- przejli[my ZGM, w Urzdzie utworzyli[my nowy referat. Kwota zadBu|enia z 900 ty[. zB. wzrosBa do 1600000zl. Nie wiedzieli[my o sprawach toczcych si w sdzie. -15.07.11  rozmowy z przedstawicielami PKP na temat przejcia terenw w Obornikach Zlskich i w Pgowie, - 15.07.11  scena dla mBodych, wystpy, promocja obornickich zespoBw mBodzie|owych, - 23.07.11  I Igrzyska SoBeckie przygotowane przez mieszkaDcw Kuraszkowa, jednak ze wzgldu na pogod musieli[my przenie[ si do OSiRu. - 25.07.11  spotkanie z SoBtysami, omwienie spraw bie|cych, organizacja  Do|ynek , - 30.07.11  festyn w Ro[cisBawicach, - 02.08.11  spotkanie z mieszkaDcami Kotowic, rozmowy na temat zabezpieczenia waBu na Odrze, ustalono granice waBu, kto jest odpowiedzialny za jego utrzymanie. WaB jest pod staBym monitoringiem. - 05.08.11- spotkanie w Zawoni, podpisano umowy o [rodki unijne dotyczce PROW, - 11.08.11  spotkanie z mieszkaDcami Wielkiej Lipy  rozmowy na temat spraw bie|cych, rozmowy o pozyskaniu [rodkw zewntrznych na plac zabaw, - 13.08.11- festyn w Bagnie, impreza udana, - 16.08.11  wsplnie z Komisj Rozwoju Gospodarczego spotkali[my si z mieszkaDcami wsi Pgw w celu omwienia zmiany planw zagospodarowania przestrzennego. Doszli[my do porozumienia. W pierwszej kolejno[ci zmiana planu nastpi tam gdzie s pozwolenia na budow, nastpnie pozostaBy teren. -17.08.11  spotkanie z lekarzami rodzinnymi, dotyczce Zarzdzania kryzysowego. Do tej pory je|eli byBaby taka konieczno[ w akcji uczestniczyliby lekarze z ZespoBu Sanatoryjnego. Wszyscy nasi lekarze rodzinni zobowizali si, je|eli bdzie taka potrzeba, bra udziaB w akcji. Omwili[my rwnie| sprawy bie|ce nurtujce lekarzy. - 19.08.11  w Osoli spotkaBem si z przedszkolakami. Stowarzyszenie OKOLICE napisaBo projekt, nauka jzyka angielskiego w przedszkolach wiejskich, - 20.09.11  Do|ynki Gminne, udana impreza, dzikuj wszystkim za pomoc przy organizacji do|ynek. Prosz o uzupeBnienie informacji przez Burmistrza Stockiego. Burmistrz Stocki - 29.06.11  odbyBo si spotkanie w Wilczynie, omwiono projekt  Zagospodarowanie czasu wolnego dzieciom , Dzieci z Wilczyna, przez okres wakacji miaBy zapewnion opiek i zorganizowane zajcia, - w dniach 2-3 lipca delegacja z naszej gminy odwiedziBa gmin RehaB. Zaproszono nas na  Zwito gminy , przeprowadzili[my wiele rozmw, - 09.07.11  w Bagnie odbyBo si uroczyste zakoDczenie wernisa|u, tradycyjnie organizowanej imprezy w naszej gminie. ByBa to wielka promocja naszej gminy jak rwnie| ukBon w stosunku do naszych artystw. Mo|na byBo zakupi prace artystw. - 12.07.11  we WrocBawiu odbyBo si spotkanie z dyrektorem Agencji Rolnej Skarbu PaDstwa, prowadzono rozmowy na temat mo|liwo[ci pozyskaniem od Agencji nieruchomo[ci na cele gminne, - 18.08.11  uczestniczyBem w konferencji nt. sportu, spotkanie z Ministrem Sportu, - Na przeBomie lipca i sierpnia wiele czasu, wiele razy spotkali[my si w sprawie do|ynek. - 24.08.11  odbyBy si konkursy na  Nauczyciela Mianowanego . Sze[ciu naszych nauczycieli zBo|yBo dokumenty o przemianowanie. Wszyscy nauczyciele te egzaminy zdali. W[rd nich dwoje byBo wybitnych. - wczoraj, u nas w Urzdzie odbyBo si w ramach LGD spotkanie, warsztaty aktywizujce w zakresie ekoturystyki i agroturystyki. Burmistrz MinBo ju| pB roku, przygotowali[my sprawozdanie z realizacji zadaD w 2011r. Prosz burmistrza Stockiego o prezentacj sprawozdania. Burmistrz Stoki odczytaB sprawozdanie. Budowa boiska wielofunkcyjnego oglnie dostpnego dla dzieci i mBodzie|y w miejscowo[ci Uraz ze [rodkw Ministerstwa Sportu i Turystyki  caBkowita kwota zadania  438989,26 zB.  dofinansowanie z ministerstwa Sportu i Turystyki  200000, 00 zB. Zadanie zostaBo zakoDczone w 2010r. jednak wniosek o pBatno[ zostaB zBo|ony w kwietniu 2011r. / refundacja poniesionych kosztw/. Budowa boiska ORLIK w Obornikach Zlskich. CaBkowita kwota zadania  1080000,00 zB . Kwota dofinansowania z Ministerstwa Sportu i Turystyki 498000,00 zB z Urzdu MarszaBkowskiego 333000,00 zB . Zadanie zostaBo zakoDczone w 2011r. , [rodki finansowe z UMWD i z Ministerstwa wpBynBy przed zakoDczeniem realizacji inwestycji. Przedsiwzicie zostaBo rozliczone w kwietniu 2011r.  zBo|ony zostaB wniosek koDcowego rozliczenia. Inwestycja ;  Budowa O[rodka Doradztwa Rolniczego w Wilczynie ze [rodkw z Programu Rozwoju Obszarw Wiejskich PROW 2007-2013. Kwota operacji  373330,22 zB . Kwota dofinansowania 220000,00 zB . Inwestycja zostaBa zakoDczona w 2011r. Wniosek o pBatno[ zostaB zBo|ony w grudniu 2010r. jednak kwota dofinansowania zostaBa przelana na konto Gminy Oborniki [lskie w 201r. Inwestycja zostaBa skontrolowana w maju 2011r. Doposa|enie [wietlic w Lubnowie i Kowalach ze [rodkw Ministerstwa Pracy i Polityki SpoBecznej z programu  Zwietlica, Praca i Sta|- socjoterapia w [rodowisku gminnym . Kwota dofinansowania  20000,00 zB Zrodki finansowe w wysoko[ci 20000,00 zB zostaBy przelane w 2010r., jednak rozliczenie dotacji zBo|one zostaBo w 2011r.. Zadanie zostaBo zakoDczone.  Europa spotyka si w Obornikach  dni Obornik Zlskich  w ramach MaBych Projektw z PROW 2007-2013. CaBkowita kwota zadania  48602,20 zB. Dofinansowanie 25000,00 zB. Wniosek o pBatno[ zostaB zBo|ony w grudniu 2010r. Zadanie zostaBo zakoDczone, pozytywnie przeszBo przez kontrol. Do koDca sierpnia 2011r. 25000,00 zB zostanie przelane na konto gminy.  Informatyzacja i wdra|anie e-usBug publicznych szans rozwoju jednostek samorzdu terytorialnego powiatu trzebnickiego i milickiego . Projekt zrealizowany w Partnerstwie z powiatem Trzebnickim i Milickim z Regionalnego Programu Operacyjnego (RPO), dziaBanie 6.3  kwota zadania 474521,89 zB. Projekt w styczniu 2011r. zostaB zakoDczony  zostaB zBo|ony koDcowy wniosek o pBatno[. Projekt realizowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego RPO 2007-2013 pt.  Modernizacja [cie|ki dydaktyczno-przyrodniczej  Na Grzybek- w Obornikach Zlskich CaBkowita kwota zadania  200000,00 zB. Kwota dofinansowania  158412,29 zB. Inwestycja zostaBa zakoDczona, caBa kwota za wykonane zadanie zostaBa pokryta ze [rodkw Gminy Oborniki Zlskie. ZostaB zBo|ony koDcowy wniosek o pBatno[. Aktualnie trwa weryfikacja wniosku i dokumentacji przetargowej. Zwrot poniesionych [rodkw zostanie zrealizowany do koDca 2011r. W ramach Programu Operacyjnego KapitaB Ludzki, Gmina Oborniki Zlskie wsplnie ze Stowarzyszeniem PrzyjaciB Kuraszkowa  Lipowa Dolina zakoDczyBa projekt edukacyjny dla 30 mieszkaDcw gminy. Kwota dofinansowania 47000,00 zB Projekt zostaB zakoDczony i pozytywnie rozliczony w kwietniu 2011r. Projekty w Trakcie Realizacji  2011r. Projekt pn.  Wdro|enie kompleksowych programw rozwojowych 4 szkB w gminie Oborniki Zlskie w ramach Programu Operacyjnego KapitaB Ludzki. Kwota dofinansowania 1131000,00 zB. Projekt systemowy z PO KL 2007-2013 pt. Edukacja  najlepszy start w przyszBo[ w gminie Oborniki Zlskie . Projekt bdzie realizowany w SzkoBach Podstawowych w Osolinie, Urazie, Pgowie i Obornikach Zlskich. Kwota dofinansowania  263996,20 zB . Projekt rozpocznie si od 1 wrze[nia 2011r. 140000,00 zB. zostanie przelane na konto projektu we wrze[niu 2011r. Inwestycja pn.  Rewitalizacja zabytkowego zaBo|enia parku przydworskiego w Osolinie Gmina Oborniki Zlskie ze [rodkw z Programu Rozwoju Obszarw Wiejskich PROW 2007-2013r. . CaBkowita kwota zadania  436771,59 zB . Kwota dofinansowania  305400,00 zB. Zadanie zostanie zakoDczone w sierpniu 2011r. Zwrot [rodkw finansowych zostanie zrealizowany do koDca 2011r. Inwestycja  Budowa Centrum Kulturalno-O[wiatowego w Pgowie ze [rodkw z Programu Rozwoju Obszarw Wiejskich PROW 2007-2013r. . CaBkowita kwota zadania  2500000,00 zB. Kwota dofinansowania  500000,00 zB. Inwestycja w trakcie ogBaszania przetargu na wyBonienie inwestora. Zadanie pt.  Zakup wyposa|enia do [wietlic wiejskich w miejscowo[ciach, ktre przystpiBy do Programu odnowy dolno[lskiej wsi z programu Odnowa dolno[lskiej wsi. CaBkowita kwota zadania  56500,24 zB. Kwota dofinansowania  28250,00 zB. Zadanie zostanie zakoDczone w sierpniu 2011r. ze [rodkw z funduszu soBeckiego Bagna, Pgowa, Kotowic, Wielkiej lipy, Jar, Wilczyna i Lubnowa. Wniosek o pBatno[ zostanie zBo|ony we wrze[niu. Zrodki finansowe zostan przelane na konto gminy do koDca 2011r. W ramach subwencji z ministerstwa Edukacji zostaBo zakupione wyposa|enie i pomoce dydaktyczne do gimnazjum w Pgowie. Kwota dofinansowania 230000,00 zB. Inwestycja  Rewitalizacja zabytkowego centrum wsi Uraz  Plac Wolno[ci ze [rodkw z Programu Rozwoju Obszarw Wiejskich PROW 2007-2013. Kwota operacji ( zgodnie z kosztorysem) 999764,93 zB. Kwota dofinansowania - 500000,00 zB. ZostaBa podpisana umowa z wykonawc na kwot 776000,00 zB. Inwestycja  Remont [wietlicy w Jarach na Centrum Ekologiczno-Informacyjne ze [rodkw z Programu Rozwoju Obszarw Wiejskich PROW 2007-2013. Kwota operacji -556034.90 zB. Kwota dofinansowania  377700,00 zB. Zadanie jest w trakcie przeprowadzania postpowania przetargowego.  Dni Obornik Zlskich 2011 w ramach MaBych Projektw z PROW 2007-2013r. CaBkowita kwota zadania  37405,89 zB. dofinansowanie  22273,00 zB. Zadanie zostaBo zrealizowane ze Srokw wBasnych gminy. Wniosek o dofinansowanie jest w trakcie weryfikacji w UMDW. Zakup lekkiego samochodu ratowniczo-ga[niczego 4x2 ze [rodkw Urzdu MarszaBkowskiego Wojewdztwa Dolno[lskiego w ramach konkursu  Poprawa bezpieczeDstwa w Wojewdztwie Dolno[lskim w roku 2011 . CaBkowita kwota zadania  339120,00 zB. Dotacja z NFZIGW  90000,00 zB. Dotacja z UMWD  100000,00 zB. Dotacja z komendy GBwnej stra|y Po|arnej  50000,00 zB. Zrodki wBasne gminy  100000,00 zB. W ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Wojewdztwa Dolno[lskiego na lata 2007-2013 zostaB zBo|ony wniosek na rewitalizacj zabytkowego obiektu Podzamcze w Obornikach Zlskich. Wniosek zostaB oceniony pozytywnie. We wrze[niu zostanie podpisana umowa o dofinansowanie. CaBkowita kwota zadania  1142858,00 zB. Kwota dofinansowania 800000,00 zB. Z Fundacji Polsko-Niemieckiej gmina Oborniki Zlskie otrzymaBa dotacj w wysoko[ci 30000,00 zB. na wydanie publikacji pt.  Pamitniki . Projekty planowane w 2011r, 2012 roku. Projekt partnerski gminy Oborniki Zlskie i stowarzyszenia Promocja Zdrowia  zajcia rozwojowe dla dzieci z gminy Oborniki Zlskie w [wietlicach [rodowiskowych ( Bagno, Kowale, Lubnw, Oborniki Zlskie) z POKL 2007-2013r. , dziaBanie 9.5. Wniosek otrzymaB dofinansowanie, umowa zostanie podpisana we wrze[niu 2011r. Kwota dofinansowania -50000,00zB. Projekt partnerski gminy Oborniki Zlskie i stowarzyszenia PrzyjaciB Kuraszkowa  Lipowa Dolina  zajcia rozwojowe dla mieszkaDcw z gminy Oborniki Zlskie z POKL 2007-2013r., dziaBanie 9.5. wniosek otrzymaB dofinansowanie, umowa zostanie podpisana we wrze[niu 2011r. Kwota dofinansowania 50000,00 zB. Z Programu Rozwoju Obszarw Wiejskich na lata 2007-2014r. w ramach konkursu- Podstawowe usBugi dla gospodarki i ludno[ci wiejskiej zostan we wrze[niu 2011r. zBo|one trzy wnioski; - Budowa stacji uzdatniania wody w Obornikach Zlskich, - Rozbudowa sieci wodocigowej w miejscowo[ci Bagno oraz budowa pompowni w Osolinie, - Budowa targowiska w Obornikach Zlskich. Wiceprzewodniczca Rady Dzikuj Panu Burmistrzowi za obszerny materiaB dotyczcy zadaD. Sporo jest projektw dotyczcych dzieci, dobrze byBoby |eby powstaB biuletyn informujcy o tych zadaniach. Czy s pytania do tej informacji. Skoro nie ma pytaD, przystpujemy do kolejnego punktu porzdku obrad. Ad. IV. Sprawozdanie z wykonania uchwaB Rady. Na Sesji w dniu 28 czerwca 2011r. Rada podjBa 9 uchwaB: W sprawie zmiany bud|etu gminy na rok 2011- uchwaBa weszBa w |ycie. W sprawie trybu prac nad projektem uchwaBy bud|etowej Gminy Oborniki Zlskie - uchwaBa weszBa w |ycie. W sprawie przyjcia rocznego Programu wspBpracy Gminy Oborniki Zlskie z organizacjami pozarzdowymi i innymi podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r., o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i wolontariacie - uchwaBa weszBa w |ycie. W sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowanie przestrzennego gminy Oborniki Zlskie dla obrbu Pgw  czekamy na publikacje. W sprawie przystpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Oborniki Zlskie dla obrbu Goldzinw.  uchwaBa po publikacji, weszBa w |ycie. W sprawie nadania nazw niektrym ulicom w Goldzinowie  uchwaBa weszBa w |ycie. W sprawie nadania nazwy ulicy w Morzcinie MaBym - uchwaBa weszBa w |ycie. W sprawie nadania nazwy ulicy w Urazie - uchwaBa weszBa w |ycie. W sprawie ustalenia opBat za korzystanie z usBug {Bobka Miejskiego w Obornikach Zlskich- uchwaBa opublikowana w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Dolno[lskiego nr 145 poz. 2450 z dn. 12 lipca 2011. Ad. V. Podjcie uchwaB : W sprawie nadania nazwy ulicy  Zielona w Osolinie. Wiceprzewodniczca Rady Prosz o krtkie przedstawienie projektu uchwaBy. Kierownik WydziaBu AG Z wnioskiem o nadanie nazwy ulicy drodze gminnej , poBo|onej w Osolinie wystpiBa mieszkanka, wBa[cicielka nowo wybudowanego domu przy tej ulicy. Wniosek zostaB pozytywnie zaopiniowany przez rad soBeck wsi Osolin. GBosowano  jednogBo[nie  za W sprawie nadania nazwy ulicy w miejscowo[ci Wilczyn. Wiceprzewodniczca Rady Prosz o krtkie przedstawienie projektu uchwaBy. Kierownik WydziaBu AG Z wnioskiem o nadanie nazwy ulicy drodze gminnej, poBo|onej w Wilczynie wystpiBa soBtys wsi Wilczyn. Wniosek zostaB pozytywnie zaopiniowany przez rad soBeck wsi Wilczyn. GBosowano  jednogBo[nie  za W sprawie nadania nazwy ulicy  Stumilowego Lasu w miejscowo[ci Niziny. Wiceprzewodniczca Rady Prosz o krtkie przedstawienie projektu uchwaBy. Kierownik WydziaBu AG Z wnioskiem o nadanie nazwy ulicy drodze gminnej, poBo|onej w miejscowo[ci Niziny wystpili mieszkaDcy, wBa[ciciele nowo wybudowanego domu przy tej ulicy. Wniosek zostaB pozytywnie zaopiniowany przez rad soBeck wsi Niziny. GBosowano  jednogBo[nie  za W sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej na lata 2011-2024. Wiceprzewodniczca Rady Prosz o przedstawienie projektu uchwaBy. Skarbnik gminy Zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Oborniki Zlskie spowodowane byBy zmianami w bud|ecie gminy w roku bie|cym. Radny Cymerman Projekt byB omawiany na posiedzeniach komisji  komisje pozytywnie zaopiniowaBy przedstawiony projekt uchwaBy w gBosowaniu 12  za, 2  w . Wiceprzewodniczca Rady Czy s jeszcze pytania do przedstawionego projektu uchwaBy  pytaD nie byBo Kto jest za podjciem uchwaBy  gBosowano  jednogBo[nie  za W sprawie przystpienia do sporzdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Oborniki Zlskie dla obrbu Uraz. Wiceprzewodniczca Rady Prosz o przedstawienie projektu uchwaBy. Kierownik WydziaBu AG Projekt uchwaBy obejmuje teren wnioskowany przez prywatnych wBa[cicieli. Wniosek byB omawiany na posiedzeniu Komisji Urbanistycznej i uzyskaB pozytywn opini. Wnioskodawcy zobowizali si do pokrycia kosztw opracowania urbanistycznego oraz uzbrojenia ternu. Radny Cymerman Projekt byB omawiany na posiedzeniach komisji  komisje pozytywnie zaopiniowaBy przedstawiony projekt uchwaBy. Wiceprzewodniczca Rady Czy s jeszcze pytania do przedstawionego projektu uchwaBy  pytaD nie byBo Kto jest za podjciem uchwaBy  gBosowano  jednogBo[nie  za W sprawie przystpienia do sporzdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Oborniki Zlskie dla obrbu Jary. Wiceprzewodniczca Rady Prosz o przedstawienie projektu uchwaBy. Kierownik WydziaBu AG Projekt uchwaBy obejmuje teren wnioskowany przez prywatnych wBa[cicieli. Wniosek byB omawiany na posiedzeniu Komisji Urbanistycznej i uzyskaB pozytywn opini. Wnioskodawcy zobowizali si do pokrycia kosztw opracowania urbanistycznego. Radny Cymerman Projekt byB omawiany na posiedzeniach komisji  komisje pozytywnie zaopiniowaBy przedstawiony projekt uchwaBy. Wiceprzewodniczca Rady Czy s jeszcze pytania do przedstawionego projektu uchwaBy  pytaD nie byBo Kto jest za podjciem uchwaBy  gBosowano  jednogBo[nie  za W sprawie przystpienia do sporzdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Oborniki Zlskie dla obrbu Ro[cisBawice . Wiceprzewodniczca Rady Prosz o przedstawienie projektu uchwaBy. Kierownik WydziaBu AG Projekt uchwaBy obejmuje teren wnioskowany przez prywatnych wBa[cicieli. Wniosek byB omawiany na posiedzeniu Komisji Urbanistycznej i uzyskaB pozytywn opini. Wnioskodawcy zobowizali si do pokrycia kosztw opracowania urbanistycznego oraz uzbrojenia ternu. Radny Cymerman Projekt byB omawiany na posiedzeniach komisji  komisje pozytywnie zaopiniowaBy przedstawiony projekt uchwaBy. Wiceprzewodniczca Rady Czy s jeszcze pytania do przedstawionego projektu uchwaBy  pytaD nie byBo Kto jest za podjciem uchwaBy  gBosowano  jednogBo[nie  za W sprawie przystpienia do sporzdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Oborniki Zlskie dla obrbu Wielka Lipa. Wiceprzewodniczca Rady Prosz o przedstawienie projektu uchwaBy. Kierownik wydziaBu AG Projekt uchwaBy obejmuje teren wnioskowany przez prywatnych wBa[cicieli. Wniosek byB omawiany na posiedzeniu Komisji Urbanistycznej i uzyskaB pozytywn opini. Wnioskodawcy zobowizali si do pokrycia kosztw opracowania urbanistycznego oraz uzbrojenia ternu. Radny Cymerman Projekt byB omawiany na posiedzeniach komisji  komisje pozytywnie zaopiniowaBy przedstawiony projekt uchwaBy. Wiceprzewodniczca Rady Czy s jeszcze pytania do przedstawionego projektu uchwaBy  pytaD nie byBo Kto jest za podjciem uchwaBy  gBosowano  jednogBo[nie  za W sprawie przystpienia do sporzdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Oborniki Zlskie. Wiceprzewodniczca Rady Prosz o przedstawienie projektu uchwaBy. Kierownik WydziaBu AG Projekt uchwaBy obejmuje nieruchomo[ci gminne w wikszo[ci wykorzystane jako [wietlice wiejski i place zabaw, dla ktrych zapisy w obecnie obowizujcym miejscowym planie nie uwzgldniaj istniejcej funkcji usBug publicznych lub sportowo-rekreacyjnych. BBdne zapisy planu uniemo|liwiaj uzyskanie pozwolenia na budow i pozyskanie [rodkw unijnych. Po szczegBowej analizie lokalizacji [wietlic i placw zabaw we wszystkich miejscowo[ciach w gminie okazaBo si, |e istnieje potrzeba zmiany zapisw planu do 12 obrbw std do uchwaBy 12 zaBcznikw. Radny Cymerman Projekt byB omawiany na posiedzeniach komisji  komisje pozytywnie zaopiniowaBy przedstawiony projekt uchwaBy. Wiceprzewodniczca Rady Czy s jeszcze pytania do przedstawionego projektu uchwaBy  pytaD nie byBo Kto jest za podjciem uchwaBy  gBosowano  jednogBo[nie  za W sprawie pozytywnego zaopiniowania zamiaru kupna dziaBki nr 195/4 AM-1 w Osoli. Wiceprzewodniczca Rady Prosz o przedstawienie projektu uchwaBy. Kierownik WydziaBu AG DziaBka nr 195/4 o pow. 100 m2 jest w chwili obecnej u|ytkowana jako cz[ pasa drogowego ul. Niedzielnej w Osoli. Acznie z dziaBk nr 269 bdc wBasno[ci gminy stanowi pas drogowy o szeroko[ci 6 m. ZostaBa wydzielona prawdopodobnie w latach 90 ubiegBego wieku z dziaBki prywatnej, f d  N DFd^`xlx`xTHh| h vt5CJaJhq*h vt5CJaJhR}h vt5CJaJh ;h vt5CJaJh vt5CJaJhJkh vt5CJaJhih vt5CJaJh vtCJaJh!h vtCJh vt5CJaJ h vtCJh vtCJ aJ h| h vtCJaJhuPhhCJOJQJaJhhCJOJQJaJhPhhCJOJQJaJhh5CJaJ` FfJH<. $ & Fa$gd| $ & F^a$gd| $a$gd| $a$gd| $@&a$gd| $@&a$gd| b` r "#h##$R$%&6'N((J)$a$gd| $ & Fa$gd| $a$gd| $ & F^a$gd| $ & Fa$gd| $ & Fa$gd| ` 8!^!!!!""##h##$"$$%%&&&4'6'v'x'L(((F)H)J)N))0****+R+T+t+++&,l--.../@/B/n/ºںž–ž–––hvCJaJhy CJaJhyCJaJhOh>h5CJaJh>hCJaJhOCJaJh| CJaJhrCJaJhCJaJh vtCJaJh?h vtCJaJh#Yh vtCJaJ8J)*v+,,B/133F4H4j4578X:;;N=P>R>f>?t??BF`I $ & Fa$gd| $a$gd| n///01B1D111x333H4n5555<6677(7>777778X8^88899V:X:;;;;< <4<6<<<L=N=>?V?FhhyCJaJh|"CJaJhyCJaJh<CJaJh>hCJaJh>hh\CJaJhwCJaJhvCJaJh\CJaJ7`I&LNQ VpXX&Z]_bef8gikmpstuw.z{| $ & Fa$gd| $a$gd| $ & Fa$gd| $a$gd| $ & Fa$gd| V VnXpXXXXYYZ$Z&Zzbbbbc@cFcHcZceeggDlmmtuwww} } }:}<}Z}fξξξξξξ|qihSz0CJaJhSz0h vtCJaJhSz0hSz0CJaJhSz0h3CJaJhDCJaJh3CJaJhSz0hHY%5CJaJhHY%CJaJh|"CJaJhhdCJaJh vtCJaJh CJaJh h 5CJaJh h CJaJh CJaJhPJ<h CJaJ'|| }<}~f8HʇXZ$f $ & Fa$gd| $ & Fa$gd| $ & Fa$gd| $a$gd| $a$gd| fr8\jFȇVXZfFfd2(.hǼǞՍuՍmeh&CJaJh|"CJaJhMh|"5CJaJhMhM5CJaJhMCJaJhM5CJaJhMh|"CJPJ\aJhMhM5CJPJ\aJhMCJPJ\aJhMhMCJPJ\aJhMhMCJaJhSz0hSz0CJaJhSz0CJaJhMhSz05CJaJ'fBҍ.jl.JzГ$a$gd|" $h^ha$gd|" $ & Fa$gd| $a$gd| $ & Fa$gd| $h^ha$gd| hjlPV|JГJLfhzھҍzneZRhcBCJaJhMh CJaJhZ5CJaJh h 5CJaJhGCJaJh hGCJaJh CJaJhGhVCJaJhGhGCJaJhVCJaJhMhVCJaJhMhy5CJaJh1CJaJh|"CJaJhyCJaJhMhyCJaJh|"5CJaJhM5CJaJJfhz,6T2b~ĞF$B Pl $ & Fa$gd| $a$gd| $ & Fa$gd| $a$gd|"șZ46.bd~؞"4t"$PRln֤0"4tNP|~ȿ𬡬yyyynynyh hdZCJaJhdZCJaJhMhdZCJaJhcB5CJaJh hcB5CJaJh hcBCJaJhcBCJaJhMhcBCJaJhM5CJaJh 5CJaJh h 5CJaJh CJaJh h CJaJh|"CJaJhQCJaJ'ln¤FPnL|@lvr@$a$gd|" $ & Fa$gd| $ & Fa$gd| $a$gd| HZtv@8NZȹλλγΫλ~vmehBCJaJh,_CJH*aJhJCJaJhMh<+CJaJhJ5CJaJh,_hdZ5CJH*aJh`h`CJaJh`CJaJh<+CJaJh hdZCJaJh|"CJaJhdZCJaJhMhdZCJaJhM5CJaJhdZ5CJaJh hdZ5CJaJ$8dֵظ.ZtBb6b $ & Fa$gd| $a$gd|" $ & Fa$gd| $a$gd| ȹrt Ndz,l @B46*jl>Z\@XJXfȽȵȭhl +CJaJhF(hF(CJaJhF(CJaJhqCJaJhCJaJhCJaJhsZCJaJhBh`CJaJhBhBCJaJh<+CJaJhh<+CJaJUh|"CJaJhBCJaJh,_CJaJ2 lecz do tej pory nie nastpiB jej wykup. Dokonano jej wyceny lecz wspBwBa[ciciele nieruchomo[ci nie zgodzili si na podpisanie protokoBu rokowaD na tak kwot, za|dali kwot wy|sz. Wiceprzewodniczca Rady Otwieram dyskusj, Radna PtasiDska WBa[ciciel tej dziaBki obsadziB naro|nik dziaBki |ywopBotem, utrudnia to widoczno[ i stwarza zagro|enie. Problem trwa od lat. Wiceprzewodniczca Rady Wycena rzeczoznawcy odbiega od kwoty |danej od wBa[ciciela dziaBki. Czy je|eli si zgodzimy na kwot jak |da wBa[ciciel nie bdzie problemw w przyszBo[ci w takich samych przypadkach. Moje zdanie, Pan Burmistrz powinien podj negocjacje w obrbie operatu szacunkowego. Radna PtasiDska Czy wykup po wy|szej cenie ni| wycena rzeczoznawcy jest precedensem, czy byBy wcze[niej takie sprzeda|e. Kierownik WydziaBu AG Nie byBo takich przypadkw, Radna PtasiDska Co bdzie je|eli wBa[ciciel zagrodzi swj teren, Wiceprzewodniczca Rady Czy burmistrz mo|e podj negocjacje, Radny Cymerman Czy mo|na podj inne dziaBania, Radna Rogala Tam chodzi o bezpieczeDstwo, uwa|am |e Burmistrz powinien negocjowa cen, Radny Budas Dla mnie jest to precedens, je|eli teraz si zgodzimy, w przyszBo[ci bd inni, bdziemy musieli wypBaca innym, Radna PtasiDska Problemu nie rozumie ten kto z tej drogi nie korzysta, Radny Cymerman Przy omawianiu projektu uchwaBy na posiedzeniach komisji wstrzymaBem si, dzisiaj jestem za, gdy| bezpieczeDstwo mieszkaDcw jest najwa|niejsze, Burmistrz Mam propozycje, mo|e przesuniemy ten projekt uchwaBy do podjcia na drugiej cz[ci sesji, Radni zaproponowali |ebym negocjowaB, pzniej wrcimy do podjcia uchwaBy, Wiceprzewodniczca Rady Czy mo|emy zmieni porzdek obrad, prdsz o zajcie stanowiska Radcy Prawnego. Radny KruszyDski Czy mo|emy zmieni uchwaB i gBosowa nad konkretn warto[ci, Radca Prawny Ta uchwaBa ma tylko wyrazi opini, czy wyra|amy zgod na wykup czy nie. Nie mo|emy wchodzi w kompetencje burmistrza. Kierownik WydziaBu AG Zgodnie z 4 ust. 2 uchwaBy nr 0150/XL/291/09 z dnia 28 kwietnia 2009r. w sprawie zasad gospodarowania nieruchomo[ciami stanowicymi wBasno[ Gminy Oborniki Zlskie:  2. Warunki nabycia nieruchomo[ci do zasobu ustala Burmistrza w drodze rokowaD, z tym, |e cena nabycia nie mo|e przekracza warto[ci nieruchomo[ci ustalonej przez rzeczoznawc majtkowego uprawnionego do szacowania nieruchomo[ci. W przypadku gdy ustalona cena nabycia przewy|sza warto[ okre[lon przez rzeczoznawc majtkowego, do nabycia nieruchomo[ci wymagane jest pozytywne stanowisko Rady Miejskiej. PRZERWA Wiceprzewodniczca Rady ProsiBam o informacj, czy mo|emy zmieni porzdek obrad. W czasie przerwy prosiBam o sprawdzenie, czy mo|emy przesun podjcie uchwaBy dotyczce wykupu gruntu w Osoli, na drug cz[ Sesji, ktra bdzie si odbywaBa we wtorek. Odpowiedz radcy prawnego jest, |e tak, jest to zgodnie z przepisami. Burmistrz Je|eli jest to zgodne z przepisami wnosz o przesunicie tego punktu na drug cze[ sesji we wtorek. Wiceprzewodniczca Rady Kto jest za zmian porzdku obrad, przesuwamy projekt uchwaBy w sprawie pozytywnego zaopiniowania zamiaru kupna dziaBki nr 195/4 AM-1 w Osoli na drug Cz[ sesji  wtorek . GBosowano jednogBo[nie za zmian porzdku obrad . Nastpny projekt uchwaBy z dzisiejszego porzdku obrad. W sprawie zatwierdzenia regulaminu okre[lajcego zasady korzystania z Targowiska Miejskiego w Obornikach Zlskich ul. Poniatowskiego 22. Sekretarz Gminy Celem zapewnienia porzdku oraz bezpieczeDstwa osobom fizycznym oraz firmom prowadzcym dziaBalno[ handlow na terenie targowiska miejskiego, niezbdne jest opracowanie oraz zatwierdzenie Regulaminu, okre[lajcego zasady tej dziaBalno[ci, jej ograniczenia oraz zadania i obowizki administrowania targowiskiem. Wiceprzewodniczca Rady Czy s pytania do projektu uchwaBy  pytaD nie byBo, Kto jest za przedstawionym projektem uchwaBy - gBosowano jednogBo[nie  za W sprawie zatwierdzenia stawek opBaty targowej na Targowisku Miejskim w Obornikach Zlskich ul. Poniatowskiego 22. Sekretarz Gminy W zwizku z rozpoczciem od dnia 1 wrze[nia 2011r. dziaBalno[ci na nowym Targowisku Miejskim, niezbdnym staBo si uaktualnienie opBat targowych. Poprzednie opBaty zatwierdzone byBy w roku 2003 i staBy si nieaktualne, w porwnaniu do opBat stosowanych w ssiednich gminach. Wiceprzewodniczca Rady Czy s pytania do projektu uchwaBy  pytaD nie byBo, Kto jest za przedstawionym projektem uchwaBy - gBosowano jednogBo[nie  za W sprawie zmiany uchwaBy w sprawie przyjcia rocznego Programu wspBpracy Gminy Oborniki Zlskie z organizacjami pozarzdowymi i innymi podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie. PeBnomocnik Burmistrza ds. Profilaktyki W zwizku z uwagami WydziaBu Nadzoru i Kontroli Urzdu Wojewdzkiego, w zaBczniku do podjtej w czerwcu tego roku uchwaBy zmienia si brzmienie pkt. XI. Wiceprzewodniczca Rady Czy s pytania do projektu uchwaBy  pytaD nie byBo, Kto jest za przedstawionym projektem uchwaBy - gBosowano jednogBo[nie  za W sprawie utworzenia odrbnych obwodw gBosowania na obszarze Gminy Oborniki Zlskie w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarzdzonych na dzieD 9 pazdziernika 2011r. Wiceprzewodniczca Rady Czy s pytania do projektu uchwaBy  pytaD nie byBo, Kto jest za przedstawionym projektem uchwaBy - gBosowano jednogBo[nie  za W sprawie dostosowania opisu granic staBych obwodw gBosowania gminy Oborniki Zlskie do stanu faktycznego. Wiceprzewodniczca Rady Czy s pytania do projektu uchwaBy  pytaD nie byBo, Kto jest za przedstawionym projektem uchwaBy - gBosowano jednogBo[nie  za W sprawie rozpatrzenia skargi Pana Arnouda Langen na naruszenie praworzdno[ci i interesw przez Burmistrza Obornik Zlskich. Wiceprzewodniczca Rady Prosz Komisj Rewizyjn o przedstawienie stanowiska Radny Maciej Tobiczyk  przewodniczcy zespoBu kontrolnego komisji Rewizyjnej odczytaB Uzasadnienie do skargi p. Arnouda Langen na naruszenie praworzdno[ci i interesw przez Burmistrza Obornik Zlskich Komisja Rewizyjna przeanalizowaBa wszystkie dokumenty znajdujce si w Urzdzie Miejskim oraz posiBkowaBa si opini radcy prawnego Urzdu. Na podstawie uzyskanych informacji i opinii radcy prawnego Urzdu, komisja podtrzymuje skarg Pana Arnouda Langen jako zasadn w dniu jej zBo|enia. Decyzja odebrania psw byBa zbyt pochopna. Jednak zdaniem komisji , na dzieD dzisiejszy skarga jest bezprzedmiotowa, psy wrciBy do wBa[ciciela. Wiceprzewodniczca Rady Czy s pytania do projektu uchwaBy  pytaD nie byBo, Kto jest za przedstawionym projektem uchwaBy - gBosowano 6  za, 2  p, 5  w Wiceprzewodniczca Rady Wyczerpali[my porzdek obrad I cz[ci naszej Sesji. Przerywam posiedzenie Sesji. Sesja zostanie wznowiona w dniu 30 sierpnia 2011r. o godz. 17.00 . Zapraszam radnych na posiedzenie komisji 29 sierpnia 2011r. na godz. 17.00. II cz[ XII Sesji Rady Miejskiej w Obornikach Zlskich z dnia 30 sierpnia 2011r. Wiceprzewodniczca Rady Wznawiam posiedzenie II cz[ci XII Sesji Rady Miejskiej w Obornikach Zlskich. W sprawie zmiany bud|etu Gminy Oborniki Zlskie na 2011r. Wiceprzewodniczca Rady Na komisji dokBadnie omwiono projekt uchwaBy zmieniajcej bud|et. Czy s pytania do przedstawionego projektu uchwaBy wraz z autopoprawk Burmistrza. PytaD nie byBo  gBosowano  11  za jednogBo[nie W sprawie pozytywnego zaopiniowania zamiaru kupna dziaBki nr 195/4 AM-1 w Osoli. Burmistrz SpotkaBem si z wBa[cicielem, odbyBy si rokowania. WBa[ciciel proponuje 65 zB. za m2 I podtrzymuje swoje stanowisko. Je|eli nie bdzie pozytywnej opinii Rady wBa[ciciel; ogrodzi swoj cz[ dziaBki i zamknie drog. CaBa kwota to 6500 zB. Radna Zak[ Wycena rzeczoznawcy na 3300 zB.  termin koDczy si 20 wrze[nia , czy po tym terminie wycena mo|e by wiksza. Kierownik WydziaBu AG PytaBam rzeczoznawc, nie mo|e potwierdzi jaka bdzie wycena po 20-stym. Nie ma ruchu gruntami na tym terenie. W Wielkiej Lipie wycena dziaBki  to 50 zB. za m2 . Radna Zak[ Czy jest mo|liwe, |e to spowoduje lawin wnioskw o zwikszenie wyceny rzeczoznawcy. Kierownik WydziaBu AG Wiele prywatnych drg przechodzi z mocy prawa na wBasno[ gminy, s to jednak inne sytuacje. Taki przypadek jest pierwszy i nie spodziewamy si innych. Radna Zak[ prba negocjacji nie powiodBa si, mieszkaniec upiera si przy swojej cenie. Przewodniczcy Rady Na zaBczniku do uchwaBy wida, |e jest to tylko cz[ drogi, co bdzie z dalszym odcinkiem. Czy nie byBoby zasadnym wykupienie caBo[ci terenu na poszerzenie drogi. Burmistrz CaBo[ terenu byBa przedmiotem rozmw. WBa[ciciel powiedziaB, |e po podziale i wycenie bdzie negocjowa cen. Wiceprzewodniczca Rady Czy s pytania do projektu uchwaBy  wicej pytaD nie byBo GBosowano  12  za ZakoDczyli[my cz[ z podejmowaniem uchwaB. Mamy dwa protokoBy Komisji Rewizyjnej . 1.Protokl z zakoDczenia kontroli ZakBadu Gospodarki Mieszkaniowej. Przewodniczca komisji Rewizyjnej  Jadwiga GBodowska ProtokB zostaB odczytany na poprzedniej Sesji. CzBonkowie Komisji Rewizyjnej nie byli jednak jednomy[lni i byBy uwagi. ProtokB zostaB wycofany do uzupeBnienia. Odczytam uzupeBnienie protokoBu w caBo[ci. Komisja Rewizyjna na skutek wtpliwo[ci niektrych czBonkw Komisji Rewizyjnej w sprawie przetargu na wynajem lokalu u|ytkowego poBo|onego w miejscowo[ci Pgw ul. GBwna 33 ponownie przeanalizowaBa t kwestie. Wtpliwo[ci dotyczyBy sposobu informacji o w/w przetargu. Informacja o przetargu byBa wywieszona na tablicy ogBoszeD dnia 16.02.2011r. Komisja stwierdziBa brak informacji na stronie internetowej Urzdu. Komisja Rewizyjna zwrciBa si z zapytaniem do Radcy Prawnego czy taka informacja musi by zawarta. Z opinii prawnej wynika, |e ogBoszenie o przetargu powinno by tak|e opublikowane na stronach internetowych. Powy|sze zasady informowania dotycz tylko takiego zbywania nieruchomo[ci wobec, ktrego ustawa przewiduje obowizek przetargu. Umowa najmu lokalu u|ytkowego w/w sprawie jest zawarta na okres oznaczony trzech lat, a zgodnie z ustaw z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomo[ciami zawarcie umw u|ytkowania , najmu lub dzier|awy na czas oznaczony dBu|szy ni| trzy lata lub na czas nieoznaczony nastpuje w drodze przetargu. Wojewoda albo odpowiednia rada lub sejmik mog wyrazi zgod na odstpienie od obowizku przetargowego trybu zawarcia umw. Komisja Rewizyjna zwraca uwag na potrzeb zwikszenia nadzoru nad przetargami oraz [cisBego przestrzegania przepisw prawa. Rada przyjBa protokB bez uwag  gBosowano  jednogBo[nie  za 2.Protokl z kontroli planowej przeprowadzonej w Urzdzie Miejskim w Obornikach Zlskich w dniu 10 sierpnia 2011r. / caBo[ protokoBu w zaBczeniu/. ZespB kontrolny Komisji Rewizyjnej stwierdziB, |e w roku 2010 zostaBy wykonane roboty budowlane poza planem finansowym o Bcznej warto[ci 860010,69 zB. z tego zostaBo zapBacone na dzieD dzisiejszy 354545,76 zB. , pozostaBo do rozliczenia 505646,93 zB. WedBug zleceD termin wykonania robt miaB upByn 30 listopada 2010r. Rozliczenie finansowe miaBo nastpi w roku 2011. Zlecenia zostaBy podpisane przez poprzedniego zastpc burmistrza. Na zleceniach brak jest dat wystawienia oraz numerw. Zlecenie wykonania tych robt przez poprzedniego burmistrza i jego zastpc, Kierownik WydziaBu Inwestycji i Remontw tBumaczy du|ymi potrzebami i wielokrotnymi monitami mieszkaDcw gminy dotyczcymi stanu technicznego drg. Komisja Rewizyjna uwa|a, |e nie powinno si wykonywa tych prac w tamtym okresie poniewa| brak byBo [rodkw finansowych w planie bud|etowym na te inwestycje co potwierdza skarbnik . Komisja Rewizyjna po przeanalizowaniu w/w robt ma wtpliwo[ci, czy niektre roboty nie zostaBy rozbite na mniejsze kwoty, aby unikn stosowania Ustawy Prawo ZamwieD Publicznych ktrych warto[ zamwieD udzielanych nie przekracza wyra|onej w zBotych rwnowarto[ci kwoty 14000 euro. MogBo doj[ do zBamania Ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach publicznych- rozdziaB Zasady gospodarowania [rodkami publicznymi. Wydatki publiczne mog by ponoszone na cele i w wysoko[ciach ustalonych w uchwale bud|etowej jednostki samorzdu terytorialnego. Jednostki sektora finansw publicznych zawieraj umowy, ktrych przedmiotem s usBugi, dostawy lub roboty budowlane, na zasadach okre[lonych w przepisach o zamwieniach publicznych, o ile odrbne przepisy nie stanowi inaczej. Ustawa z dnia 17 grudnia 2004r. o odpowiedzialno[ci za naruszenie dyscypliny finansw publicznych ( Dz. U. z 25.01.2005r.) DziaB II Odpowiedzialno[ za naruszenie dyscypliny finansw publicznych rozdziaB I Zakres odpowiedzialno[ci za naruszenie dyscypliny finansw publicznych Art. 11.1 i 2 Naruszeniem dyscypliny finasnw publicznych jest dokonanie wydatku ze [rodkw publicznych bez upowa|nienia albo z przekroczeniem zakresu upowa|nienia. Naruszeniem dyscypliny finansw publicznych jest dopuszczenie przez kierownika jednostki sektora finansw publicznych do dokonania wydatku powodujcego przekroczenie kwoty wydatkw ustalonej w rocznym planie finansowym jednostki wskutek zaniedbania lub niewypeBnienia obowizkw w zakresie kontroli finansowej. Z informacji Burmistrza wynika, |e o sprawie zostaB powiadomiony rzecznik dyscypliny finansowej. Komisja Rewizyjna zwraca uwag na potrzeb zwikszenia odpowiednich dziaBaD, zapewniajcych prawidBowe stosowanie przepisw dotyczcych zamwieD publicznych, dokonywania wszelkich wydatkw inwestycyjnych, w tym zwizanych z realizacj zadaD inwestycyjnych po uprzednim ich zaplanowaniu w planie inwestycyjnym przewidujcym [rodki finansowe niezbdne na ich sfinansowanie. Wydatkowanie [rodkw publicznych zgodnie z art. 44 ust. 3 ustawy o finansach publicznych w sposb celowy i oszczdny, z zachowaniem zasad: uzyskiwania najlepszych efektw z danych nakBadw; optymalnego doboru metod i [rodkw sBu|cych osigniciu zaBo|onych celw, oraz w wysoko[ciach i terminach wynikajcych z wcze[niej zacignitych zobowizaD. Burmistrz Jak czytaBem ten protokB zastanawiaBo mnie, |e roboty miaBy by wykonane do 31 listopada i kosztorys inwestorski jest te| z dat 31 listopada . Przewodniczcy Rady Jak jest to mo|liwe |eby wydatkowa prawie milion zBotych, o ktrych nikt nic nie wie, wydatkowanie pienidzy poza jakimkolwiek nadzorem. Jakby zachowaB si urzdnik, gdyby kto[ z ulicy wszedB do urzdu i wynosiBby komputery, zawiadomiBby policj. Co zrobiono, co si takiego staBo czy wyd|yBo, |e wydano kilkaset tysicy zBotych bez przetargu, bez jakiejkolwiek kontroli. Uwa|am, |e to nie mo|e by zalegalizowanie, tak nie mo|na. PrzelaBa si szala korupcji, to jest taka korupcja, |e nawet w krajach, ktre uwa|amy za kraje wielkiego ryzyka, tego nie byBo. Jest to bezczelno[ do kwadratu. Radna Zak[ W protokole najpierw przytoczono przypadki gdzie s okre[lone zadania i ich realizacja. W cz[ci podsumowujcej protokoBu jest informacja, |e rzecznik dyscypliny finansowej zostaB powiadomiony o sytuacji. Pro[ba, |eby Rada zostaBa informowana na bie|co jak sprawa si toczy. Sekretarz Gminy Do rzecznika dyscypliny finansw zostaBo zgBoszone 14 lipca. Radna Zak[ Pro[ba, |eby Rada byBa informowana o przebiegu sprawy na bie|co. Burmistrz Ja ze swojej strony chciaBbym poinformowa, |e odbiory tych prac s dokonywane na dzieD dzisiejszy. Nie wiem czy w tym roku spBacimy wszystkie nale|no[ci. By mo|e cz[ zobowizaD przejdzie na rok 2012. Radna Zak[ Roszczenia wykonawcw w stosunku do gminy bd, musimy si z tego wywiza. Prosz jednak o szczeglne monitorowanie postpowania w sprawie. Radna ZaguBa ze sprawozdania Komisji Rewizyjnej wida, |e niektre miejscowo[ci pojawiaj si czsto, niektrych nie ma wcale, kto decydowaB gdzie prace bd wykonywane, Przewodniczcy Rady drogi s zrobione, ale co si takiego staBo, |e nie mo|na byBo ogBosi przetargu, na jakiej podstawie zlecone te roboty. Radna Zak[ Komisja Rewizyjna wykonaBa ci|k prac, ka|dy radny dostaB materiaB. Prosz dokBadnie przeczyta, zapozna si. W tej chwili my musimy ponie[ konsekwencj, musimy zapBaci. Roboty zostaBy wykonane. Nie koDczymy sprawy, jak bdzie informacja od rzecznika finansw publicznych wrcimy do sprawy. W dniu dzisiejszym koDczymy dyskusj. Kto jest za przyjciem protokoBu Komisji Rewizyjnej - 11  za, 1  w . Ad. VI. Informacje Przewodniczcego Rady. Do Rady wpBynBo wiele r|nych pism. Jedna grupa pism s to skargi Wojewody na nasze uchwaBy. Z analizy tych skarg wynika, |e dotycz tej samej materii, dotycz miejscowych planw zagospodarowania przestrzennego. We wszystkich powtarzaj si te same elementy. Wojewoda skar|y nas, |e zmuszamy potencjalnych inwestorw aby wszystkie swoje inwestycje ustalali z konserwatorem zabytkw. Wojewoda twierdzi, |e nie zawsze jest to konieczne, jest to zaostrzenie rygorw jakie stawiamy potencjalnym inwestorom. Spr midzy jednym urzdem a drugim trwa, skarg jest du|o jednak my nie mo|emy mie do siebie |adnych wyrzutw, |e my w sposb merytoryczny, niechlujny uchwalamy te plany. Drug grup spraw s pisma, ktre mieszkaDcy pisz do Rady mylc adresata. Pisma takie zaBatwia Burmistrz. WpBynBy rwnie| pisma dotyczce konfliktu w Ciecholowicach- spraw zajmowaBa si Komisja Rozwoju Gospodarczego i Przestrzennego. W tej sprawie na by opinia Radcy Prawnego. Pismo mieszkaDcw  rodzicw dzieci doje|d|ajcych z Obornik Zlskich do gimnazjum w Pgowie.  Pan Burmistrz udzieli odpowiedzi rodzicom na wszystkie pytania i przeka|e do wiadomo[ci Rady. Ad. VII. INTERPELACJE Radny Szymkw Pytanie do Pana Burmistrza, czy Pan zapBaci ze swojej kieszeni odszkodowanie dla byBej Pani sekretarz, Szuka Pan oszczdno[ci na dzieciach w Osolinie a lekk rk wydaje Pan 40 ty[. zB. plus koszty sdowe. Za to mo|na kupi autobus, Nastpni w kolejce po pienidze podatnikw to Pan Rudzki i dwie panie z Geodezji. PogBoski s takie, |e przyjmuje Pan do pracy swoich, chciaBbym si dowiedzie kto nowy zostaB przyjty do Urzdu, Uwa|am, |e jeste[my bogat gmin, zwalniajc Panie z Geodezji pBaci Pan bez obowizku przychodzenia do pracy, dlaczego te Panie zostaBy zwolnione. Co[ si nie zgadza, pienidze s wydawane, cigle Pan mwi o zadBu|eniu gminy. Do Bagna kto[ przywizB, tBuczeD, w zasadzie to kto[ sobie posprztaB i przywizB [mieci. Prosz o spowodowanie posprztania tego. Panie burmistrzu prosz o konkretn odpowiedz. Radny Cymerman Jaka jest warto[ zadBu|enia gminy Oborniki Zlskie i jakie w zwizku z tym zadBu|eniem wystpuj mo|liwo[ci inwestycyjne, Czy gmina posiada zdolno[ kredytow na nowe inwestycje, Czy jest prawd, |e prezes ZGK Pan SoBowiej jest jednocze[nie dyrektorem szpitala w Strzelinie, W jaki sposb Bczy swoje obowizki pomidzy firmami, Jakie pobiera z tego tytuBu wynagrodzenie, Radny Jaworki Zbli|a si pierwszy wrze[nia, czy wszystkie szkoBy s przygotowane na przyjcie uczniw, Burmistrz W dniu dzisiejszym odbyBo si spotkanie z dyrektorami szkB. Na stronie internetowej zostaB zamieszczony harmonogram dowo|enia, , nie podnoszono tematu dowo|enia, dyrektorzy nie zgBaszali |adnych problemw. Jutro jestem umwiony na odbir dodatkowego punktu przedszkolnego w Pgowie. Przetarg odno[nie wyposa|enia Gimrnazjum nie zostaB rozstrzygnity tylko w jednej kwestii /dotyczy wyposa|enia informatycznego/ kwota byBa zbyt wysoka i zostanie ponownie ogBoszony w tej sprawie. PozostaBe wyposa|enie jest realizowane. W szkole podstawowej w Osolinie bdzie ogBoszony przetarg  zapytanie ofertowe, na ogrzewanie, bdzie to wykonane przed sezonem grzewczym. Radna PtasiDska Czy dowz dzieci z Ro[cisBawic do Osolina bdzie, jaka jest sytuacja, Burmistrz Z ustawowego obowizku si wywi|e, dzieci w Ro[cisBawic s dowo|one do Urazu, Radny Szymkw Wiem, |e dzieci z Ro[cisBawic s dowo|one do Osolina we wBasnym zakresie, Radny Jaworski WykonaBem telefon do Starostwa o oznakowanie drg powiatowych i wojewdzkich. DowiedziaBem si, |e przetarg jest rozstrzygnity ale nie wiedz kiedy bdzie to malowane. Prosz o interwencj w sprawie namalowania pasw na drogach. Radny Cymerman Prosz rwnie| o interwencje o namalowanie pasw na ul. WrocBawskiej przy Biedronce. Wiele osb starszych skar|y si, |e nie mo|na tam przej[ przez ulic. Radna Zak[ Obiecuj, |e bdzie wizja w terenie gdzie jest konieczno[ namalowania pasw i pasy bd malowane. Burmistrz Od 1 wrze[nia ul. Ptasia i ul. Chrobrego w Obornikach bd ulicami jednokierunkowymi . Ponadto w dzieD targu- czwartek, ulica Poniatowskiego, przy targowisku bdzie jednokierunkowa. Radna Rogala Pro[ba o postawienie znaku zakazu parkowania Tirw przy remizie w Pgowie, Burmistrz Wystpimy do Starostwa o wprowadzenie zakazu parkowania Tirw, Radna Zak[ czy bdzie skBadany wniosek do PROW o [rodki na budow targowiska. Do koDca pazdziernika jest termin. Wiem, |e musi by pozwolenie na budow. Burmistrz Nie zd|ymy przygotowa dokumentacji do pierwszego naboru. Dopiero podjli[my uchwaB o zmian planu pod targowisko. W pierwszej kolejno[ci planista zajmie si t spraw ale chyba nie zd|ymy do pazdziernika. Na pewno w roku 2012r. zBo|ymy wniosek. Radna Mczka Jakie drogi s naprawiane i w jakich miejscowo[ciach. Burmistrz Informacj przygotuj na nastpn Sesj, Radna ZaguBa Kiedy bd rozpoczte prace przy Palcu Wolno[ci w Urazie, Burmistrz Przetarg zostaB zakoDczony, prawdopodobnie w tym tygodniu bdzie podpisana umowa i wykonawca wejdzie na budow. Radny Szymkw My zadajemy pytania a Pan Burmistrz nie odpowiada, prosz o odpowiedz kto zostaB przyjty do Urzdu a kto zostaB zwolniony, Burmistrz Mam prawo doboru pracownikw z ktrymi chc pracowa. W Internecie s ogBaszane nabory na nowe stanowiska, wszystko jest zgodne z przepisami. Radna ZaguBa Droga z Pgowa w kierunku Lubnowa i Urazu, przy drodze rosn stare drzewa, wisz gaBzie, nale|y je podci. ZgBaszaBam to ju| bardzo dawno, nic si nie robi. Przewodniczcy Rady Jako gmina mamy partnerskie stosunki z Obornikami czy z RehaB. One si dobrze rozwijaj. Przyje|d|aj go[cie na do|ynki czy [wito gminy. ChciaBbym si dowiedzie jaka jest formuBa doboru skBadu delegacji z naszej gminy. Reprezentantem gminy jest Burmistrz ale je|eli w skBad wchodz radni to prosz uzgadnia to ze mn bdz tak zapisa, |eby ka|dy radny z naszej gminy mgB cho raz uczestniczy w takiej wizycie. Czy s jeszcze inne pytania. PytaD nie byBo. Wiceprzewodniczca Rady Jako prowadzca dzisiejsz Sesj stwierdzam, |e wyczerpali[my porzdek obrad. Zamykam posiedzenie XII Sesji Rady Miejskiej. Protokolant Jolanta Gred|uk     b P>\Xr` L$a$gd| $ & Fa$gd| .^ L\(:<Nbdjt.NV0xǻ蟧蟗tihRhMCJaJhRhM5CJaJhRhR5CJaJhRhRCJaJh*3CJaJhRCJaJhqCJaJhqhF(5CJaJhqhz5CJaJhzhF(CJaJhzhzCJaJhzh@CJaJhzCJaJh@CJaJhv#CJaJ)Lxz*&* $ & Fa$gd| $h^ha$gd| $ & Fa$gd| $^a$gd| $a$gd| $ & Fa$gd| &*bT*,:<>rvb  F    V    ǿۧۜ}qۉ}hۉ}hh,T5CJaJhR}hM5CJaJh0Gh,T5CJaJh,TCJaJh,Th,TCJaJh,Th0GCJaJh ;hM5CJaJh0Gh0G5CJaJh0GCJaJh0Gh0GCJaJh0G5CJaJhM5CJaJh0GhR5CJaJh*3CJaJhRCJaJ&*,>b  F     V     <$ $ & Fa$gd| $a$gd| $ & Fa$gd| $ & Fa$gd| $a$gd|    &(:<V$0v(4bʷʫulululaaaVahx+h,TCJaJhx+h2CJaJh25CJaJh0Gh,T5CJaJh,TOJQJh*3OJQJh,Th,TOJQJh*3h,TCJOJQJaJh*3CJOJQJaJh*3h2CJaJh*3CJaJh*3h,TCJaJh,ThMCJaJh,Th,TCJaJh,TCJaJhq*hM5CJaJ(np@|~"6": $ & Fa$gd| $^a$gdib $ & Fa$gd| $a$gd| $ & Fa$gd| $ & Fa$gd| $a$gd| p@8x>z|~`t|.28:Hbv~Ҷڏڃwldl\l\hOJQJh$OJQJhhOJQJhOJQJmH sH hWOJQJmH sH hWH*OJQJhibhib5OJQJhW5OJQJhib5OJQJhibhW5OJQJhibOJQJh,TOJQJh OJQJhWOJQJh h2CJaJh25CJaJhK5CJaJ$:J\  !!n""##$%%%%T&V&&N'(3 333 $h^ha$gd| $a$gd| $ & Fa$gd| JvF %%%N&T&&&N'''((())<*|*Z//t11F222 333 33T444559˿𣛣skkhXiOJQJh$ht5OJQJhXiht5OJQJhtOJQJh~;OJQJhLuOJQJhk:OJQJh$h,T5OJQJh/bOJQJh$h/b5OJQJh+OJQJh$hmf5OJQJhmfOJQJhH*OJQJh$OJQJhOJQJ*348z:;BGHLN`NOOVTnTVV8WPWWWYYZZ\6\*] $ & Fa$gd| $a$gd| $h^ha$gd| 9x:z:=R=4DYTYYYt[ \*]>^ظ踰h@OJQJhWyOJQJh BOJQJh~_,OJQJh<\iOJQJhlOJQJh4OJQJh|jOJQJh$hK5OJQJh$h$5OJQJhKOJQJhNOJQJh$OJQJhXiOJQJh;sOJQJ2*]B]_p`r``affPhiijjk~mFoNpppq:rrjs$a$gdWy $`a$gd| $^`a$gdWy $ & Fa$gd| $a$gd| >^D^___f`r````aaaaf.ffffff4gDgxggNhiilllll:m~mnnooLpNp|pppq8r:r@rXrBtbttttthw̸̸̸hjOJQJhH!OJQJhWyhWyOJQJhWyh :OJQJh :OJQJhWyh#e5OJQJh#eOJQJh BOJQJhZOJQJhWyh@5OJQJh@OJQJhWyOJQJ7jsssttvwxyyzz8{T{{|}},D  $a$gd2 $^a$gd| $a$gd| $ & Fa$gd| hwtwwwwwwwwwwwxxxyyyy2zVzzzT{h{|4|}L}}}~*   r.:`ށЃ҃ԃVvNFźŲŲŲŲŲhwTOJQJhPOJQJhmlOJQJh2hc!/OJQJh2OJQJh^OJQJhYUOJQJhH!hc!/OJQJhjOJQJhH!OJQJhc!/OJQJ@DX؂(6 &؊4\* $ & Fa$gd| $a$gd| $ & F^`a$gd2FT&6:bn܋čLV`bdfjlprvx~¾¾¾¾hOjhOUho`h| OJQJho`ho`OJQJho`OJQJhOJQJhwTOJQJhPOJQJ*$&(@bdhjnptvz|~gdR$a$$a$gd| $ & Fa$gd| 21h:p~;. A!"#$% j  666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHL`L hNormalny OJPJQJ^J_HmHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy \`\ h Bez odstpw(CJOJPJQJ^J_HaJmHsHtH @@@  vt Akapit z list ^m$HH R0Tekst przypisu dolnegoj!j R0Tekst przypisu dolnego ZnakCJOJPJQJ^JaJtHP&1P R0OdwoBanie przypisu dolnegoH*LYBL hGY0Plan dokumentuCJOJQJ^JaJZQZ hGY0Plan dokumentu ZnakCJOJPJQJ^JaJtHL+bL #e0Tekst przypisu koDcowegonqn #e0Tekst przypisu koDcowego ZnakCJOJPJQJ^JaJtHT*T #e0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*N'N o`0OdwoBanie do komentarzaCJaJ<< o`0Tekst komentarza^^ o`0Tekst komentarza ZnakCJOJPJQJ^JaJtHBjB o`0Temat komentarza5\HH o`0Temat komentarza Znak5\FF o`0 Tekst dymkaCJOJQJ^JaJTT o`0Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJtHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  `n/Vfhȹ 9>^hwF^acegikmoJ)`I|flbL*:3*]js*_`bdfhjlnh0 # AA@0(  B S  ?rwT [ \ b $8=}''''****84858F8$^/^^`}`~``Mpmpnppq%q&q>qqqqqrrrr[xfxyyzz 'fq&2_jZ;cd}`k6AP\6B5jy|~{h9cWOnZ$\"8\Y)!NcKU[Ąp p%T(sĄ0^`0o(.^`o(.L^`L.d d ^d `.4 4 ^4 `.L^`L.^`.^`.tLt^t`L.^`OJPJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5OJPJQJ^J.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(. ^ `. L^ `L.l^l`.<^<`. L^ `L.^`.^`.|L^|`L.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(. ^ `. L^ `L.l^l`.<^<`. L^ `L.^`.^`.|L^|`L.ha KU[WOZ$p p)!N"8P` T(sTt"vƏ<</%+fs|  Oib2}d/bhy !H!|"HY%l +<+~_,s-c!/Sz0*34k:~;PJ< BcBD LPwThGYdZrZsZ,_o`hd#e}hXi<\i|jml o;st vtvOBvWy<@mf*WqQx+0GynjKLuR,T>hGMZ^z M\y$V :3Z`Nv#w F(Bdly@ROYUr2Ku&Jeh1.yW +|~@Hp)CGXY```6`<`Z````Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialuTimesNewRomanPS-BoldMTTimes New Roman7.@ Calibri5" Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsACambria Math"1FF[F[F!0!!>HX  $Ph2!xxJolaJola,        Oh+'0 px  JolaNormalJola2Microsoft Office Word@@Zr@Zr՜.+,0 hp|  F[!  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~    Root Entry Ff r@Data 1Tablee8WordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 MsoDataStorerrJFEMQ0VZYCA==2rrItem  PropertiesUCompObj    F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q