ࡱ> PSMNObjbj4&  &&&&&:::8rf:KBBBBB' 3JJJJJJJN^Q:J&J&&BBxK444&B&BJ4J447@GGB F0:$D&JK0KDfQ4QLGGGGJQ&G;"]4u;;;JJ4;;;KQ;;;;;;;;;  :ProtokB z posiedzenia XI Sesji Rady Miejskiej w Obornikach Zlskich z dnia 30 czerwca 2015r. Rada Miejska w Obornikach Zlskich skBada si z 15 radnych. Na sesji w dniu 30 czerwca 2015r. obecni wszyscy radni. Przewodniczca Rady Agnieszka Zak[ o godz. 17.00 otworzyBa posiedzenie Sesji, przywitaBa zaproszonych go[ci, radnych, burmistrzw, pracownikw Urzdu. StwierdziBa, |e na Sesji jest kworum, Rada mo|e podejmowa uchwaBy. Przewodniczca Rady Przedstawiam Porzdek obrad XI Sesji Rady Miejskiej w Obornikach Zlskich przewiduje: Otwarcie obrad i sprawdzenie kworum. Przedstawienie porzdku obrad. Przyjcie protokoBw z poprzednich Sesji nr : VII  z dnia 31.03.2015, nr VIII z  28.04.2015r, nr IX  z 23.05.2015, nr X  z 28.05.2015r. Informacje burmistrza. Sprawozdanie z wykonania uchwaB Rady Miejskiej. Podjcie uchwaB: W sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz sprawozdania z wykonania bud|etu gminy Oborniki Zlskie za 2014r. W sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Obornik Zlskich z wykonania bud|etu Gminy Oborniki Zlskie za 2014r. - odczytanie uchwaBy Regionalnej Izby Obrachunkowej we WrocBawiu w sprawie opinii o przedBo|onym przez Burmistrza Obornik Zlskich sprawozdaniu z wykonania bud|etu gminy za 2014r., - odczytanie opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej we WrocBawiu w sprawie opinii Komisji Rewizyjnej o udzielenie absolutorium, - odczytanie sprawozdania, opinii oraz wniosku Komisji Rewizyjnej o udzielenie Burmistrzowi absolutorium za rok 2014, - dyskusja na temat wykonania bud|etu, - gBosowanie nad udzieleniem absolutorium. PRZERWA W sprawie zmiany bud|etu gminy Oborniki Zlskie na 2015 rok. W sprawie przystpienia do sporzdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obrbu Goldzinw. W sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Oborniki Zlskie. W sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla cz[ci obrbu Siemianice. W sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obrbu Uraz- dziaBka nr 600/39 AM-1. W sprawie przyznania pierwszeDstwa w nabyciu samodzielnego lokalu niemieszkalnego  gara|u wraz z udziaBem w cz[ciach wsplnych budynku i przynale|nego gruntu, poBo|onego w Obornikach Zlskich przy ul. SkBodowskiej 70, stanowicego przedmiot umowy najmu. W sprawie powoBania zespoBu opiniujcego zgBoszonych kandydatw na Bawnikw kadencji 2016-2019. W sprawie utworzenia odrbnych obwodw gBosowania na obszarze gminy Oborniki Zlskie do przeprowadzenia Referendum Oglnokrajowego, zarzdzonego na dzieD 6 wrze[nia 2015r. W sprawie rozpatrzenia skargi Pana Adama Stockiego na bezczynno[ burmistrza Obornik Zlskich. W sprawie zatwierdzenia SoBeckiej Strategii Rozwoju Wsi Bagno. W sprawie przystpienia do tworzenia i realizacji Lokalnej Strategii Rozwoju Lokalnej Grupy DziaBania Kraina Wzgrz Trzebnickich na lata 2014-2020. W sprawie: apelu do Prezydenta WrocBawia dotyczcego planowanego zamknicia ul. PeBczyDskiej  drogi wojewdzkiej nr 342 we WrocBawiu dla wje|d|ajcych do miasta od pBnocy w zwizku z realizacja zadania polegajc na budowie sieci kanalizacji sanitarnej i wodocigowej na osiedlach Lipa Piotrowska i Widawa  cz[ I etap 1 i 2. Informacje Przewodniczcego Rady. Interpelacje, zapytania i wnioski. Burmistrz Wycofuj z porzdku obrad pkt. 7  projekt uchwaBy w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obrbu Uraz- dziaBka nr 600/39 AM-1.- nie s dograne sprawy odno[nie mediw. ad. II. Porzdek obrad - bez pkt. 7 - przyjto jednogBo[nie. ad. III. ProtokoBy z Sesji nr : VII  z dnia 31.03.2015, nr VIII z  28.04.2015r, nr IX  z 23.05.2015 i nr X  z 28.05.2015r.  przyjto bez uwag. ad. IV. Informacje burmistrza. - 28.05.15  koncert w Szkole Podstawowej nr 3 z okazji podsumowania akcji  MogiB pradziada ocal od zapomnienia . W dniu nastpnym odbyBo si rwnie| spotkanie z tej okazji we WrocBawiu. - 29.05.15  odbyBo si Walne Zgromadzenie w ZakBadzie Gospodarki Komunalnej, w ktrym uczestniczyBem. - 29.05.15- we WrocBawiu uczestniczyBem w spotkaniu wojewody, marszaBka z przedstawicielami sieci energetycznych oraz burmistrzw i starostw z wojewdztwa dolno[lskiego. Podpisali[my porozumienia na temat budowy sieci energetycznych. Porozumienie polega na tym, |eby stworzy dobry klimat dla wsplnych inwestycji. Wszyscy razem bdziemy si wspiera i sobie pomaga. - 29.05.15- kolejne spotkanie z ZIT. - w tym samym dniu, po poBudniu spotkanie z mieszkaDcami Jar. - 30.05.15- impreza zorganizowana przez stowarzyszenie AURA, po poBudniu festyn w Morzcinie Wielkim, Ro[cisBawicach oraz  DzieD Dziecka  w Goldzinowie. - 1.06.15  spotkanie z dyrektorem TechniSatu i dyrektorem Urzdu Pracy. Rozmawiali[my na temat zatrudnienia. Poproszono mnie o pomoc w znalezieniu pracownikw. TechniSat ma kBopot, nie ma chtnych do podjcia pracy. ZakBad dowozi pracownikw w promieniu 40-50 km. Obecnie zakBad TechniSat  produkuje caB instalacj Audio do samochodu Volkswagen. - spotkaBem si z projektantem, ktry projektuje rekultywacj wysypiska w Goldzinowie. - rozmawiaBem rwnie| z p. dyrektor OOK na temat funkcjonowania o[rodka. - 3.06.15  urzd odwiedziBy dzieci z  0 ze szkoBy podstawowej nr 3. - 3.06.15  ponowne spotkanie w ZIT. -5.06.15  spotkanie w ZGK z prezesem oraz przedstawicielem firmy  Prowident . Omawiali[my proces uzdatniania wody. - 6.06.15  zawody w piBce pla|owej. - w tym samym dniu  festyn w Wielkiej Lipie. - 8.06.15  uczestniczyBem w posiedzeniu Gminnej Komisji Urbanistycznej. - 8.06.15  spotkaBem si z mieszkank Siemianic, ktra udostpnia gminie swj teren pod boisko sportowe. Szukamy gruntu gminnego na zamian, jednak ta Pani chce |eby gmina okupiBa grunt, nie chce zamiany. - 8.06.15  spotkanie z prezesem ZGK- rozmawiali[my na temat gospodarki [mieciowej jak rwnie| o opuszczeniu terenu przy ul. Wskiej. Stojce tam wiaty proponujemy przenie[ na teren koBo oczyszczalni [ciekw. - 9.09.15  spotkanie z mieszkaDcami Siemianic. - 10.06.15  spotkanie z dzier|awc  Grzybka MieszkaDcy mieli obawy, |e nielegalnie wycina si tam drzewa. Porzdkowanie ternu jest zgodne z nasz decyzj. - w tym samym dniu uczestniczyBem w spotkaniu w klubie  Br . OdbyBy si wybory  nowym prezesem zostaB ten sam Pan - p. Kornel Dbski. - 12.06.15  uroczysto[ nadania imienia  Polskich Profesorw Lwowskich . Szkole- Gimnazjum w Pgowie. - 13 -6.15- Zwito Truskawki w Pgowie.  w tym samym dniu w Ro[cisBawicach inscenizacja Bitwy pod Hodowem. - 15.06.15  wizyta mieszkaDcw w sprawie o[wietlenia osiedla za przychodni. - 15.06. 15  spotkanie z p. dyrektor przedszkola w Pgowie. ZapoznaBem si z potrzebami przedszkola. Czeka nas remont bdz budowa nowego przedszkola w Pgowie. - 16.06.15  spotkaBem si z p. dyrektor niepublicznego przedszkola  {abka . Rozmawiali[my na temat funkcjonowania tego przedszkola, o przyszBo[ci przedszkola. - odbyBem pierwsze spotkanie z prezesem spBki ARAW, omawiali[my o promocji naszych terenw przez t firm. - 17.06.15  spotkanie w OSiRe z przedstawicielem firmy austriackiej, ktra pokazaBa mo|liwo[ci remontu naszego basenu. Niecka basenu w porwnaniu do potrzeb mieszkaDcw jest pi razy za du|a. - 18.06.15  spotkaBem si z lekarzem ortoped, ktry planuje w Obornikach uruchomi przychodnie ortopedyczn. - 18.06.15  pierwszy czytelnik wypo|yczyB ksi|k z naszej nowej biblioteki. - 18.06.15  kolejne spotkanie w ZIT. - 19.06.15  zakoDczenie roku, uroczysto[ wrczenia dyplomw najlepszym uczniom. - 20.06.15  festyn w miejscowo[ciach  Uraz, Morzcin Wielki i Wilczyn. - 21.06.15  odbyBy si pikne koncerty w ko[cioBach w Urazie i Bagnie. - 22-06.15  Konwent wjtw i burmistrzw subregionu wrocBawskiego. Jest to nowo powstaBe ciaBo. ByBo to pierwsze robocze spotkanie w Strzelinie. GBwnym tematem byBy inwestycje, budowa drg, obwodnic. - 24.06.15  spotkanie z wiceprezydentem WrocBawia dotyczce realizacji projektw w ramach ZIT. - tego samego dnia wieczorem w Zawoni obyBo si wrczenie nagrd w ramach projektu  ZBota Sowa . - 25.06.15  spotkanie z SoBtysami naszej gminy, omawiali[my sprawy bie|ce wsi. - 26.06.15  zakoDczenie roku szkolnego. W Pgowie uczestniczyBem w uroczysto[ci po|egnania Pani Barbary Syrico. Pani Barbara po 35 latach pracy jako dyrektor szkoBy podstawowej, przeszBa na emerytur. Nowym dyrektorem szkoBy  po przeprowadzonym konkursie  zostaB Pan Wojciech Wrbel. - 27.06.15  uroczysto[ 40-lecie OSiRu, mimo ulewnego deszczu impreza udana. ad. V. Sprawozdanie z wykonania uchwaB: Na ostatniej sesji Rada pojBa 6 uchwaB. W sprawie zmian w bud|ecie gminy Oborniki Zlskie w 2015 roku.- uchwaBa weszBa w |ycie. W sprawie zmiany uchwaBy w sprawie przyjcia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Oborniki Zlskie na lata 2015-2027.- uchwaBa weszBa w |ycie. W sprawie przystpienia do sporzdzania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obrbu Oborniki Zlskie objtego uchwaB Rady Miejskiej w Obornikach Zlskich nr LIII/480/14 z dnia 30 pazdziernika 2014r.- uchwaBa w trakcie realizacji. W sprawie przystpienia do sporzdzania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obrbu miasta Oborniki Zlskie objtego uchwaB Rady Miejskiej w Obornikach Zlskich nr 0150/XXXV/258/05 z dnia 7 lipca 2005r.  uchwaBa w trakcie realizacji. W sprawie przedBu|enia ulicy MaBa Ogrodowa w miejscowo[ci Oborniki Zlskie.  uchwaBa opublikowana w D. Urz. W.D. dnia 10.06.2015r. pod poz. 2568. W sprawie ustanowienia pomnika przyrody  Kazimierz w miejscowo[ci Wilczyn  uchwaBa opublikowana w D. Urz. W.D. dnia 10.06.2015r. pod poz. 2569. ad. VI. Podjcie uchwaB: W sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz sprawozdania z wykonania bud|etu gminy Oborniki Zlskie za 2014r. Skarbnik gminy przedstawiBa prezentacj / prezentacja w caBo[ci doBczona do protokoBu/. Burmistrz Podsumowujc. Bud|et roku 2014 byB bud|etem zrwnowa|onym. Pozytywnie ocenionym przez Komisj Rewizyjn i Regionaln Izb Obrachunkow. S trudno[ci ze sprzeda| mienia. Du|ym problemem jest sBabe [ciganie podatkw od nieruchomo[ci. Procedura jest taka, |e nasi pracownicy wysyBaj upomnienia do podatnikw wyznaczajc im termin zapBaty. Je|eli nie zapBac, Urzd wysyBa zawiadomienie do Urzdu Skarbowego w Trzebnicy. Windykacje prowadzi urzd skarbowy. Na dzieD dzisiejszy zadBu|enie mamy ponad 32 mln zB. stanowi to 58% dochodu. Jest to bardzo du|o. Dzisiaj jeste[my w miar bezpieczni finansowo, ale od 2017r  bdziemy spBaca bardzo du|e kwoty, za przeprowadzon w roku 2012, konsolidacj dBugu. Przewodniczca Rady Otwieram dyskusj Radny Szkwerko Czy do [cigania zalegBo[ci podatkowych urzd skarbowy jest jedyn mo|liwo[ci, czy nie mo|na zatrudni firmy zewntrznej. Radca Prawny Nale|no[ci te s [cigane w trybie administracyjnym, to mo|e dokona tylko Urzd. Dokumentacja jest w rkach radcy prawnego, przygotowujemy si do [cigania zadBu|eD. Przewodniczca Rady Dzikuj pani skarbnik za tak wyczerpujc prezentacj materiaBu z wykonania bud|etu z roku 2014. Przystpujemy do gBosowania. GBosowano  jednogBo[nie  za W sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Obornik Zlskich z wykonania bud|etu Gminy Oborniki Zlskie za 2014r. Przewodniczca Rady * zgodnie z porzdkiem obrad prosz przewodniczcego Komisji Rewizyjnej o: - odczytanie uchwaBy Regionalnej Izby Obrachunkowej we WrocBawiu w sprawie opinii o przedBo|onym przez Burmistrza Obornik Zlskich sprawozdaniu z wykonania bud|etu gminy za 2014r., Przewodniczcy Komisji Rewizyjnej * UchwaB nr V/94/2015 SkBadu Orzekajcego Regionalnej Izby Obrachunkowej we WrocBawiu z dnia 20.04.2015r. w sprawie opinii o przedBo|onym przez Burmistrza Obornik Zlskich sprawozdaniu z wykonania bud|etu gminy za 2014r.  wydaje opini pozytywn. - odczytanie opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej we WrocBawiu w sprawie opinii Komisji Rewizyjnej o udzielenie absolutorium, * UchwaBa nr V/144/2015 SkBadu Orzekajcego Regionalnej Izby Obrachunkowej we WrocBawiu z dnia 17 czerwca 2015r. w sprawie opinii o wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Obornikach Zlskich w sprawie udzielenia absolutorium burmistrzowi Obornik Zlskich za 2014r.  wydaje opini pozytywn. ** UchwaB * - odczytanie sprawozdania, opinii oraz wniosku Komisji Rewizyjnej o udzielenie Burmistrzowi absolutorium za rok 2014, Przewodniczcy Komisji Rewizyjnej * odczytaB w caBo[ci sprawozdanie Komisji Rewizyjnej z dnia 11 czerwca 2015r. z badania bud|etu Gminy Oborniki Zlskie za rok 2014. Komisja Rewizyjna w skBadzie: Jakub Rudzki - przewodniczcy Barbara Konieczna Marta Rogala Arkadiusz Kucharski Maciej Wolny Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 i art. 18a ust. 3 ustawy z 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym Komisja Rewizyjna na posiedzeniu w dniu 9.06.2015 r. dokonaBa kompleksowej oceny przedBo|onego przez Burmistrza wykonania bud|etu gminy Oborniki Zlskie za 2014 rok, oceniajc je pod ktem finansowym czy nie nastpiBo przekroczenie zaplanowanych wydatkw oraz pod ktem celowo[ci i oszczdno[ci z zachowaniem zasady uzyskiwania najlepszych efektw z danych nakBadw. Podstaw oceny stanowiBy: a) sprawozdanie roczne z wykonania dochodw Gminy Oborniki Zlskie za rok 2014, b) sprawozdanie roczne z wykonania wydatkw gminy Oborniki Zlskie za rok 2014, c) sprawozdanie finansowe za 2014 rok, d)informacja o stanie mienia komunalnego, e) cz[ opisowa sprawozdania, f)opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej we WrocBawiu, g) wyja[nienia przedstawione przez Skarbnika. Komisja stwierdziBa: Realizacja dochodw i wydatkw bud|etowych w stosunku do zaBo|onego planu. W cigu roku bud|etowego Rada Miejska Oborniki Zlskie na wniosek Burmistrza dokonaBa 9 zmian w bud|ecie, natomiast Burmistrz wprowadziB swoimi zarzdzeniami 17 poprawek. Oceniajc Zarzdzenia Burmistrza dotyczce wprowadzenia zmian w bud|ecie, Komisja Rewizyjna na posiedzeniu w dniu 9.06.2015 r. otrzymaBa komplet zarzdzeD, jednocze[nie wg o[wiadczenia Skarbnika wszystkie zarzdzenia otrzymaBa do wiadomo[ci Regionalna Izba Obrachunkowa nie wnoszc do ich tre[ci |adnych uwag i zastrze|eD. Komisja Rewizyjna wg swojej wiedzy nie stwierdziBa przekroczenia upowa|nieD organu wykonawczego przy dokonywaniu zmian w bud|ecie. Pierwotny plan dochodw uchwalony przez Rad Miejsk Oborniki Zlskie uchwaB nr XLII/354/13 z dnia 30 grudnia 2013 roku wynosiB ogBem 56818 600,00 zostaB zmieniony w cigu roku i zwikszyB si do kwoty 58111857,22 zB. Dochody majtkowe pierwotnie zaplanowano 7810700,00 i zmniejszono je do kwoty 7740 707,00. Wykonano 5 375 671,55 jest to 69,45 % wykonania planu. GBwnym zrdBem spadku dochodw majtkowych byBo zmniejszenie dochodw zwizanych ze sprzeda| majtku oraz w zwizku z realizacj projektu  Czysta woda w Gminie Oborniki Zlskie oraz z projektu  Rozwj kompetencji spoBecznych poprzez realizacj kulturaln w Gminie  . Natomiast nastpiB wzrost planu dochodw bie|cych o kwot 1363250,22. Dochody bie|ce pierwotnie zaplanowano 49007900,00 dokonano zmiany do kwoty 50 371 150,22 a zrealizowano w kwocie 50316755,61 jest to 99,89 % wykonania planu. Plan dochodw wykonano na kwot 55 692 427,16 zB co stanowi 95,84 % planu. Pierwotny plan wydatkw uchwalony przez Rad Miejsk Oborniki Zlskie uchwaB nr XLII/354/13 z dnia 30 grudnia 2013 roku r. wynosiB ogBem 65742600,00. Plan po zmianach to jest 67746857,22 zrealizowany w wysoko[ci 57225984,61 (84,47 % planu). Wydatki bie|ce zrealizowano w wysoko[ci 49902615,39 (97,70 % planu). Wydatki bie|ce nie przewy|szyBy dochodw bie|cych. Wydatki majtkowe zrealizowano w kwocie 7323369,22 (43,94 %) przy zaplanowanych 16667393,35. Zadania wBasne zaplanowano na kwot 62766 221,00, a wykonano 52298167,76 (83,32 % ) planu. Zadania z zakresu administracji rzdowej w 84,47 %. Oceniajc stron zadaD inwestycyjnych uchwalonego i wykonanego bud|etu Komisja stwierdza, |e organ wykonawczy nie wykonaB w caBo[ci wszystkich zadaD zapisanych w bud|ecie na kwot 9344024,13 i jest to (56,06 % planu). Nie wykonanie planu spowodowane byBo przyczynami obiektywnymi.: Budowa chodnika w drodze 342 Pgw - Goldzinw oraz budowa cigu-pieszo rowerowego w cigu drogi wojewdzkiej 340 na odcinku Oborniki Zlskie - Wilczyn ze wzgldu na przedBu|ajc si procedur na budow, zadania nie zostaBy wykonane w 2014 roku. Zrodku zostaBy ujte w bud|ecie na 2015rok. Budowa chodnika Paniowice  Kotowiec. Zadanie zostaBo ujte w bud|ecie na 2015r. Przebudowa drogi gminnej w Bagnie. Zadanie nie zostaBo wykonane ze wzgldu na przedBu|ajce si uzyskanie niezbdnych uzgodnieD w tym opinii Konserwatora Zabytkw W zwizku z pznym rozpoczciem inwestycji  Czysta woda [rodki wydatkowano w wysoko[ci 1 749 136,98. Zadania zostaBy uwzgldnione w bud|ecie na rok 2015. Rozbudowa i rekultywacja PSZOK Goldzinw. Zadania zostaBy uwzgldnione w bud|ecie na rok 2015 Uzbrojenie terenw inwestycyjnych. Zadanie zostaBo uwzgldnione w bud|ecie na rok 2015. Gmina Oborniki Zlskie w 2014 r. zrealizowaBa kilka wikszych zadaD inwestycyjnych przy udziale [rodkw zewntrznych pochodzcych z Unii Europejskiej: Budowa targowiska staBego  Mj Rynek w Obornikach Zl. CaBkowita warto[ inwestycji to 2058 056,39 z czego 1000000,00 dofinansowane. Remont Zwietlicy w Zajczkowie na Centrum Aktywno[ci SpoBecznej. Warto[ inwestycji 151878,01 z czego 65207,00 dofinansowane. Stworzenie zaktka aktywnego wypoczynku w Obornikach Zlskich warto[ inwestycji 39997,53 z czego 27549,85 dofinansowane. Rewitalizacja zabytkowego obiektu Podzamcze w Obornikach Zlskich. Projekt zakoDczony w trakcie rozliczania. Czysta woda w gminie Oborniki Zlskie. Warto[ inwestycji 15794076,00 z czego 7880309,00 dofinansowane. Czysta woda w gminie Oborniki Zlskie  dokumentacja projektowa. Warto[ inwestycji 406061,00 z czego 289759,00 dofinansowane. Rozwj e-urzdw w 8 JST wojewdztwa dolno[lskiego. Warto[ inwestycji 209950,00 z czego 164089,72 dofinansowane. Budowa przyobiektowej oczyszczalni [ciekw dla kompleksu obiektw szkolnych w Pgowie. Warto[ inwestycji 156825,00 z czego 91575,00 dofinansowane. Zrealizowano rwnie| kilkana[cie maBych zadaD w wikszo[ci ze wspBprac ze Stowarzyszeniami. Warto[ zadaD opiewa na kwoty od 5000 do 60000. Przychody ogBem zaplanowano 9711000,00 zB wykonano 9892394,23 zB. Rozchody zaplanowano w kwocie 76 000,00 a ich wykonanie 100 % planu. R|nica zostaBa przeznaczona na pokrycie niedoboru. Za rok bud|etowy 2014 Gmina Oborniki Zlskie nie osignBa nadwy|ki bud|etowej dysponujc jedynie wolnymi [rodkami z lat ubiegBych w kwocie 8282 836,78 zB. W wyniku realizacji planu dochodw i wydatkw, bud|et zamknB si deficytem w kwocie 1533557,45 zB przy planowanym deficycie w wysoko[ci 9635 000,00. Zobowizania Gminy Oborniki Zlskie z tytuBw dBu|nych na dzieD 31 grudnia 2014r. wynosz 32104100,00. Aczna kwota dBugu stanowi w stosunku do wykonanych dochodw (57,65 %) w tym: - zadBu|enia gminy wobec sektora finansw publicznych wyniosBo 154100,00 (po|yczka WFOZiGW) - przebudowa oczyszczalni [ciekw w Kowalach; - zadBu|enia gminy wobec bankw komercyjnych 31 950000,00. Wg stanu na 31 grudnia 2014 roku Gmina posiadaBa zobowizania jednostek bud|etowych w kwocie 73839,83 zB. Na obsBug dBugu gmina w 2014r. wydatkowaBa kwot w wysoko[ci 916 936,78zB. Aczna kwota nale|no[ci pozostaBych do zapBaty wynosi 5621159,49 zB., w tym midzy innymi: Nale|no[ci z tytuBu podatkw od osb prawnych na dzieD 31 grudnia 2014r. wynosz 2068014,87 zB., w tym odsetki 631070,00 zB. Nale|no[ci z tytuBu podatkw od osb fizycznych na dzieD 31 grudnia 2014r. wynosz 1658993,49 zB., w tym odsetki 368830,00 zB. Nale|no[ci SL  1557958,01 zB., Nale|no[ci z tytuBu opBat za gospodarowanie odpadami  213433,27 zB. Nale|no[ci z tytuBu najmu, dzier|awy, u|ytkowania wieczystego  124216,49 zB (w tym odsetki na kwot 1.456,64 zB) ZalegBo[ci podatkowe w 2012 r wynosiBy 2096186,20 zB., w 2013 r. wynosz 2499 669,63 zB i wzrosBy w stosunku do roku 2012 o ponad 403483,43 zB. Natomiast w 2014 r wzrosBy do kwoty 2 693 151,02 w stosunku do roku ubiegBego wzrosBy o ponad 193 481,39 zB ZalegBo[ci wedBug sprawozdania RB-27S stanowi ponad 8,94 % wykonanych dochodw gminy co znaczco wpBywa na mo|liwo[ci realizacji bud|etu. W 2014 r Gmina Oborniki Zlskie dokonaBa odpis aktualizacyjny nale|no[ci na kwot 6 517986,18, na ktry zostaBy utworzone nale|no[ci, wstosunku do ktrych istnieje du|e prawdopodobieDstwo, |e nie zostan uregulowane. S to m.in. nale|no[ci od dBu|nikw, nale|no[ci kwestionowane przez dBu|nikw, nale|no[ci przeterminowane lub nieprzeterminowane oznacznym stopniu prawdopodobieDstwa nie[cigalno[ci. Kwota odpisu 1 435 544,71 dotyczy niespBaconych wierzytelno[ci najemcw lokali komunalnych. Kwota zalegBo[ci wynosiBa na dzieD 31.12.2009 r. 838 108,33 zB na dzieD 31.12.2010 r. 948114,08 zB na dzieD likwidacji ZGM na 30.06.2011 r. wzrosBa do kwoty 1210687,03 zB i jak mo|na zauwa|y ro[nie nadal. Windykacja nale|no[ci od osb fizycznych i prawnych. Wystawiono ogBem 2 831 upomnieD na kwot 2819 412,71 zB. Wystawiono 981 tytuBw wykonawczych w podatkach na kwot 1 710336,30 zB. ZBo|ono 57 wnioskw o wpis w Ksigach Wieczystych na kwot 285163,65 zB. WpBywy z Urzdu skarbowego na poczet zalegBo[ci podatkowych wyniosBy 312 436,58 zB. WpBaty z Sdu w wyniku zbiegu egzekucji wyniosBy 6 886,69 zB. Udzielone umorzenia, rozBo|enia na raty, zwolnienia w podatkach od osb fizycznych Skutki umorzeD zalegBo[ci podatkowych stanowi kwot 27563,00 zB. RozBo|ono na raty zalegBo[ci z tytuBu podatkw na kwot 46 237,04 zB. Umorzono odsetki od nieterminowych wpBat podatkw na kwot 7208,00 zB. RozBo|ono na raty zalegBo[ci podatkowe w tym: od podatku od nieruchomo[ci i podatku rolnego na kwot 35913,04 zB wydajc 5 decyzji. Zwolniono 13 podatnikw z wpBat z tytuBu podatku od nieruchomo[ci na kwot 8687,21 zB. W trakcie kontroli wewntrznych w jednostkach bud|etowych Gminy w 2014 roku nie stwierdzono naruszenia dyscypliny finansowej. Dane wykazane w sprawozdaniu opisowym s zgodne z danymi wykazanymi w sprawozdaniach rocznych z wykonanych dochodw i wydatkw, a to jest zgodne z ewidencj ksigow. Rada otrzymaBa sprawozdanie opisowe z wykonania bud|etu gminy za 2014 rok w ustawowym terminie. Komisja Rewizyjna zapoznaBa si z opini Regionalnej Izby Obrachunkowej. Komisja Rewizyjna po szczegBowym zapoznaniu si z wykonania bud|etu Gminy Oborniki Zlskie za rok 2014 i wyja[nieniami jw. wnioskuje o udzielenie absolutorium dla Burmistrza Obornik Zlskich. Komisja Rewizyjna analizujc skuteczno[ windykacji nale|no[ci od osb fizycznych i prawnych z tytuBu podatkw stwierdziBa bardzo niski procent [cigalno[ci nale|no[ci, ktre na koniec roku 2014 wynosiBy 3727 008,36 zB i mogByby stanowi zwikszenie planu wydatkw bie|cych gminy. GBosowanie: za  5, przy 5 gBosujcych. Podpisy: 1. Jakub Rudzki, 2. Barbara Konieczna, 3. Marta Rogala, 4. Arkadiusz Kucharski, 5. Maciej Wolny. Przewodniczca Rady Dzikuj Przewodniczcemu Komisji Rewizyjnej. Otwieram dyskusj. Nie widz chtnych. Udziel sobie sama gBosu. Przy tak niskim procentowo wykonaniu wydatkw majtkowych  na poziomie 46%.  byBy przesBanki do przesunicia [rodkw, zadaD szczeglnie drogowych, inwestycji wsplnych z wojewdztwem. Niepokojca jest sytuacja ze [cigalno[ci zobowizaD w stosunku do gminy. Zadania podjte przez poprzedni wBadz majce na celu zwikszenie [cigalno[ci zalegBo[ci mieszkaniowych i sprzedawanie mieszkaD za symboliczna kwot nie przyniosBy oczekiwanej poprawy. Mimo, |e prowadzimy tak sprzeda| mieszkaD nale|no[ci w stosunku do gminy rosn. Radca Prawny *Je|eli chodzi o [cigalno[ opBat za odpady komunalne to robi to Urzd Skarbowy. OpBata za mieszkanie to jest postpowanie cywilne. S za maBe pienidze w bud|ecie na postpowanie przed sdem. Przewodniczca Rady * Panie Burmistrzu prosz przygotowa program dziaBaD, |eby nie przegra toczcych si w sdzie postpowaD. - gBosowanie nad udzieleniem absolutorium. 12  za, 2  w PRZERWA Po przerwie: Przystpujemy do podejmowania kolejnych uchwaB: W sprawie zmiany bud|etu gminy Oborniki Zlskie na 2015 rok. Skarbnik Gminy Zwiksza si plan dochodw bud|etowych o kwot 12.800,00 zB. do kwoty 64.747.513,76 zB. Zwiksza si plan wydatkw bud|etowych o kwot 12.800,00 zB do kwoty 72.923.513,76 zB. ZaBcznik nr 4  Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielonych z bud|etu Gminy w 2015 r. do uchwaBy nr V/23/15 Rady Miejskiej w Obornikach Zlskich z dnia 30 stycznia 2015 r. w sprawie bud|etu Gminy Oborniki Zlskie na 2015 rok otrzymuje brzmienie nadane jej zaBcznikiem nr 3 do niniejszej uchwaBy. ZaBcznik nr 7  ZaBcznik inwestycyjny na 2015 r. do uchwaBy nr V/23/15 Rady Miejskiej w Obornikach Zlskich z dnia 30 stycznia 2015 r. w sprawie bud|etu Gminy Oborniki Zlskie na 2015 rok otrzymuje brzmienie nadane mu zaBcznikiem nr 4 do niniejszej uchwaBy. W wyniku dokonanych zmian plan bud|etu Gminy Oborniki Zlskie na rok 2015 ulega zmianie i wynosi: - plan dochodw 64 747 513,76 zB z tego : dochody bie|ce 52 230 808,76 zB dochody majtkowe 12 516 705,00 zB - plan wydatkw 72 923 513,76 zB z tego : wydatki bie|ce 52 773 205,76 zB wydatki majtkowe 20 150 308,00 zB - deficyt bud|etu 8 176 000,00 zB przychody 8 252 000,00 zB rozchody 76 000,00 zB. R|nica midzy tym co byBo na komisjach a dzisiejszym projektem jest taka, |e doBo|one zostaBo 4 ty[. zB.- za paDstwa przyzwoleniem- na wykonanie podestu sceny w Osoli. Przewodniczca Rady Prosz o opinie poszczeglne komisje: Komisja Bud|etowa 8  za, Komisja Rozwoju Gospodarczego 4  za Komisja Polityki SpoBecznej 4  za Komisja Gospodarki Komunalnej 4 za Przewodniczca Rady Czy s pytania. Radny Wolny Zmiana wypBaty wynagrodzeD  kwota 157 ty[. zB. z czego to wynika. Skarbnik Zmiana ta dotyczy projektu  Czysta woda . Przesuwamy ze [rodkw unijnych. Do tej pory pBacili[my ze [rodkw unijnych, bdziemy pBaci z wBasnych [rodkw, dlatego przesuwamy [rodki. Pracownik Urzdu  Katarzyna Jarczewska Wynagrodzenia byBy zaplanowane jako osobne zadanie. ByBo to podzielone na cz[ pBatno[ci ze [rodkw unijnych, cz[ ze [rodkw wBasnych. Wojewdzki Fundusz Ochrony Zrodowiska poprosiB, |eby[my caB cze[ wynagrodzenia dla pracownikw zapBacili z wBasnych [rodkw. Jednocze[nie, w zamian za to zwikszono [rodki na zadania II etapu. Jest to uBatwienie dla gmin. Z zadaD wyjto wydatki niekwalifikowane, a zwikszono wydatki kwalifikowane. Radny Wolny Czy praca ta byBa w zakresie obowizkw, czy byBa to umowa o dzieBo czy umowa zlecenie. Pracownik Urzdu  Katarzyna Jarczewska \ , . 0 B F H V v fhzzqfVh(h5CJOJQJaJhhCJaJh)Oy5CJaJ h)Oy5hihiCJaJhh)OyCJaJh)OyCJaJ h)OyCJhCsh)OyCJOJQJhCsh)Oy5CJOJQJaJhCsh)OyCJOJQJaJhgh)OyCJaJhCsCJOJQJaJhCJOJQJaJh5CJOJQJaJ\ 0 z H f|j $^a$gd 6z $8^8a$gd 6z $ & F a$gd 6z $^a$gd 6z$ & F^a$gd 6z $ & Fa$gd 6z$a$gd 6z$a$gd 6zz|jjzvPT2pvx8>~v!x!!"X#п{r{f[SDhCsh0WCJOJQJaJhCJaJhhCJaJhgh5CJaJh0W5CJaJh h5CJaJhqh5CJaJh^h5CJaJhe]ghCJaJh5CJaJh%h5CJaJ h5CJPJ\aJnH tH h(hCJOJQJaJh(h5CJOJQJaJhh5CJOJQJaJjzvPTx8x!!""## $^a$gd 6z $ & Fa$gd 6z$a$gd 6z $ & Fa$gd 6z $ & F a$gd 6z $7$8$H$a$gd 6z $^a$gd 6zX########*$8$$$$$%%X%f%%%%&'''' '2'4'''''''((*N******++º{shaCJaJh^s6CJaJhCsCJaJhCJaJhyCJaJhhgCJaJh[hg5CJaJh0WCJaJhgCJaJhhg5CJaJhh(5CJaJhh0WCJaJhCsh0WCJOJQJaJh0WCJOJQJaJ-#*$X%%''* ++,/D00d1122B33t57|789h::;<`=$a$gd 6z+,,-$...x/////0(0*0B0D00"1`1x1z1|1112343334&4.444:4r5t5x5667799^9j999 :h::<<F=Z=>>>z?|?@@AAȸȸȸȸనh4GCJaJh@%CJaJh/CJaJhVSCJaJh$CJaJh?JCJaJh#%.CJaJh5CJaJhaCJaJhCJaJhCJaJhcxCJaJ?`=>|?AABBxC DD4FFG^HJ>KKKLMOQRSTTFT $^a$gd 6z $ & Fa$gd 6z$a$gd 6zABB>EbEEFGHbHHII@IBIIIIJJJKFKHKKKKK^LLLLMMMMNNJOLOROxOOOPPbQhQQQZR\RnRRǻаШШh/CJ\aJh4-yCJ\aJh/h/CJ\aJh/CJaJh/h/CJaJh4-yht5CJaJh[5CJaJh4-yCJaJhtCJaJh|}sCJaJhaCJaJh5CJaJh4GCJaJ6RRRRR@SSSSSSSSTTTT T6TDTFT8U:UUUUV V@VzVVվ}qeqYMYMh]cCJOJQJaJh 6zCJOJQJaJhYCJOJQJaJhTSWCJOJQJaJh(h(CJOJQJaJh(5CJOJQJaJh(h#5CJOJQJaJh45CJaJh[h#5CJaJh[h/5CJaJh/hXCJaJhXCJaJh/CJaJh/h/CJaJh4-yCJaJh%OCJaJFTT:UUUV[[[[\]^N___L```xab $`a$gd 6z & F^`gd]Id$a$gd]Id $ & Fa$gd 6z$a$gd 6z $8^8a$gd 6z $ & F a$gd 6zVVVVW`XdXXXX YZZ[`[[\\\\](]2]l]]]]]0^F^H^\^^^`^^^N_ĵĩĩppaah]Idh(CJOJQJaJh]Idh]IdCJOJQJaJh]Idh4CJOJQJaJh]Idh*CJOJQJaJhLfCJOJQJaJh]IdCJOJQJaJh4h*CJOJQJaJh4CJOJQJaJh*CJOJQJaJh 6zCJOJQJaJh]cCJOJQJaJh&wCJOJQJaJ$N____````xabb&c(cTcdee eff"fötdddRtFh/CJOJQJaJ"hh<CJOJQJaJhLfh5CJOJQJaJh#CJOJQJaJh(h#CJOJQJaJhCJOJQJaJh4CJOJQJaJh4h4CJOJQJaJh#5CJOJQJaJh(h#5CJOJQJaJh(h4CJOJQJaJh4h45CJOJQJaJhLf5CJOJQJaJb(ce efhziijkBkfkkkkhoo>pp.qqq$ & F *$a$gd 6z $ & F *$a$gd 6z$a$gd 6z$a$gd 6z $^a$gd 6z $`a$gd 6z"fLff8g>hlhphhhxijjkkmmfohopp.q6qqqrrrrTstttt>uʻ㝕wwwnccZh| CJ\aJh| 5CJ\aJh| >*CJaJh| CJPJaJh| 5CJaJh| h| CJaJh| CJaJh| h| CJOJQJaJh(h#CJOJQJaJh(hCJOJQJaJh<CJOJQJaJhLfCJOJQJaJh/CJOJQJaJhLfh/5CJOJQJaJ!q6rrrrTstt>uu6x8xyhȆ $ & F*$a$gd 6z$a$gdLf $ & F*$a$gdLf $ & F*$a$gd 6z$a$gd 6z>uPutvvvwwBwww8xfxhxxyHX܁dfh΃؅t\d^HN:ʗ̗těޛĞݬh(;Jh| CJaJ *h| >*CJaJh| >*CJ\aJh| >*CJaJh| 5CJaJh| h| CJaJh| CJ\aJh| 5CJ\aJhLfCJaJh| CJaJh(;JCJaJ;.Ўޑ~̗Η^R›ě$ & F*$^a$gd 6z $ & F*$a$gd 6z$a$gd 6z $ & F*$a$gd 6zě2JĞƞ8:DУP֧اZ\ƭ< $ & F*$a$gd 6z$a$gd 6z $ & F*$a$gd 6zĞƞ8&*̪\ƭ2ԴBD<JNPμؼ "$&LNνн(*,8~h6-6CJaJhw(CJaJhCJaJh@CJaJh#CJaJhzcCJaJhw(h(;J5CJaJhw(h| 5CJaJhw(h| CJaJh| >*CJaJh| B*CJaJphh(;JCJaJh| CJaJh| 5CJaJ1<Юd 2JڲBDP&Nн $ & Fa$gd 6z $ & F*$a$gd 6z$a$gd 6zн,Rln~vHZf$ & F7$8$H$a$gd 6z $ & F a$gd 6z $7$8$H$a$gd 6z $^a$gd 6z $^a$gd 6z $ & Fa$gdw( $8^8a$gd 6z8xdR0Jjn~tvͽͬ{pV?,hoahoaCJOJPJQJ^JaJnH tH 2hoahoa5CJOJPJQJ\^JaJnH tH hoahe]gCJaJhoahoaCJaJhi5CJaJhe]ghi5CJaJ h6-65CJPJ\aJnH tH  hi5CJPJ\aJnH tH h6-6h"Wn5CJOJQJaJh6-6h#5CJOJQJaJhzch"WnCJaJh"WnCJaJh@CJaJh6-6CJaJ@FHJZ\fh\ *V\ ,PRhժwogowogowogw_wogw_oh#HCJaJhcCJaJhOCJaJhM|h#HCJaJ&hQi5CJOJPJQJ^JaJnH tH &he]gCJOJPJQJ^JaJnH tH ,hoa5CJOJPJQJ\^JaJnH tH &hoaCJOJPJQJ^JaJnH tH ,hoahoaCJOJPJQJ^JaJnH tH &h6-6CJOJPJQJ^JaJnH tH $f,\(\ V,h(<$7$8$H$^a$gd 6z $^a$gd 6z $8^8a$gd 6z$ & F7$8$H$a$gd 6z $7$8$H$a$gd 6z&(<^n$ bd,.|~ٺٺٛtltddbdK,hNhNCJOJPJQJ^JaJnH tH UhNCJaJhqx5CJaJ,hi2hi2CJOJPJQJ^JaJnH tH h0~CJaJhi2CJaJ,hqx5hbo}CJOJPJQJ^JaJnH tH hbo}CJaJh6-6CJaJ,hkrhOCJOJPJQJ^JaJnH tH hkrCJaJhOCJaJ,hOhoaCJOJPJQJ^JaJnH tH <d|.tJ$ & F7$8$H$a$gd&m$7$8$H$^a$gd&m$ & F7$8$H$a$gdN$7$8$H$^a$gdN$ & F7$8$H$a$gdi2$ & F7$8$H$a$gdbo}$7$8$H$^a$gdi2$ & F7$8$H$a$gdqx5 W 2014r. jak rozpoczto projekt musiaBa by zaplanowana ekipa ludzi, ktrzy ten projekt bd obsBugiwali. Jedna osoba to jest kierownik zatrudniony na etat, na czas trwania projektu. Pozostali pracownicy to: jeden zastpca, dwch pracownikw technicznych i dwie ksigowe. Wynagrodzenia s to dodatki do pensji. Radny Wolny Czy te zadania byBy dopisane do zakresu obowizkw. Pracownik Urzdu  Katarzyna Jarczewska Kadrowa w ramach projektu dopisaBa do umowy rozszerzenie zakresu obowizkw. Radny Wolny Czy kwota 238 tys. zB. to byB plan, jakie jest wykonanie. Burmistrz W zwizku z tym, |e pojawiBo si wiele pytaD odno[nie projektu  Czysta woda zawiesiBem wszystkie wypBaty z tego tytuBu poza wynagrodzeniem kierownika projektu p Kobieli, ktry technicznie to wykonuje. Wyja[niamy, sprawa si toczy, zbyt du|o niejasno[ci wokB tego projektu. Wiem, |e cz[ osb nie miaBa wkBadu pracy w ten projekt a pobieraBa pienidze i odwrotnie. Niektre osoby pracowaBy a nie miaBy wynagrodzenia. Radny Wolny Reasumujc  wydatki byBy celowe ale nie efektywne. Burmistrz Tak byBo w kontrakcie. GBosowano nad zmianami bud|etu  15  za W sprawie przystpienia do sporzdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obrbu Goldzinw. Przewodniczca Rady Prosz o prezentacj projektu uchwaBy. Kierownik WydziaBu AG Projekt uchwaBy obejmuje obszar czterech dziaBek nr 267/19, 263/2, 423 i 424 o Bcznej pow. okoBo 4 ha poBo|one w Goldzinowie przy ul. Kolonia, stanowice wBasno[ prywatn. DziaBki te w cz[ci o pow. okoBo 0,5 ha s w obowizujcym mpzp oznaczone symbolem MN/1(6), przeznaczone pod zabudow mieszkaniow jednorodzinn. Celem zmiany mpzp jest rozszerzenie terenw zabudowy mieszkaniowej do obszaru wskazanego w studium tj. o pow. okoBo 1,3 ha. Zmiana planu zgodna ze studium. Zmiana mpzp nie wymaga rozbudowy infrastruktury technicznej ani ukBadu drg. Przewodniczca Rady Prosz o opini poszczeglne komisje. Komisja Bud|etowa 8  za, 1  w Komisja Rozwoju Gospodarczego 4  za Komisja Polityki SpoBecznej 4  za Komisja Gospodarki Komunalnej 4  za Przewodniczca Rady Otwieram dyskusj . Nie widz chtnych. Zamykam dyskusj. GBosowano  jednogBo[nie  za W sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Oborniki Zlskie. Przewodniczca Rady Prosz o prezentacj projektu uchwaBy. Kierownik WydziaBu AG Celem uchwalenia planu jest korekta zapisw dotyczcych dopuszczalnej dziaBalno[ci usBugowej na powy|szym terenie. Plan nie wymagaB uzyskania zgody na przeznaczenie gruntw rolnych lub le[nych na cele nierolnicze lub niele[ne. Do projektu planu sporzdzono prognoz oddziaBywania na [rodowisko przyrodnicze oraz prognoz skutkw finansowych; projekt planu po uzyskaniu opinii Gminnej Komisji Urbanistyczno  Architektonicznej oraz wymaganych uzgodnieD zostaB wyBo|ony do publicznego wgldu w dniach od 9 grudnia 2014r. do 30 grudnia 2014 r.; w dniu 30 grudnia 2014 r. zorganizowano dyskusj publiczn nad rozwizaniami przyjtymi w projekcie planu. W wyniku wyBo|enia projektu planu nie zBo|ono uwag. Stwierdzono brak skutkw oddziaBywania na [rodowisko oraz istotnych skutkw finansowych wynikajcych ze zmiany planu. W wyniku uchwalenia planu nie przewiduje si inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, ktre nale| do zadaD wBasnych Gminy. Stwierdzono, |e projekt planu nie narusza ustaleD obowizujcego Studium UwarunkowaD i Kierunkw Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Oborniki Zlskie. Przewodniczca Rady Prosz o opini poszczeglne komisje. Komisja Bud|etowa 8  za Komisja Rozwoju Gospodarczego 4  za Komisja Polityki SpoBecznej 4  za Komisja Gospodarki Komunalnej 4  za Przewodniczca Rady Otwieram dyskusj . Nie widz chtnych. Zamykam dyskusj. GBosowano  14  za, 1  w W sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla cz[ci obrbu Siemianice. Przewodniczca Rady Prosz o prezentacj projektu uchwaBy. Kierownik WydziaBu AG Celem uchwalenia planu jest zmiana przeznaczenia terenu z upraw polowych na zabudow zagrodow. Plan nie wymagaB uzyskania zgody na przeznaczenie gruntw rolnych lub le[nych na cele nierolnicze lub niele[ne. Do projektu planu sporzdzono prognoz oddziaBywania na [rodowisko przyrodnicze oraz prognoz skutkw finansowych; projekt planu po uzyskaniu opinii Gminnej Komisji Urbanistyczno  Architektonicznej oraz wymaganych uzgodnieD zostaB wyBo|ony do publicznego wgldu w dniach od 21 stycznia 2015r. do 11 lutego 2015 r.; w dniu 11 lutego 2015 r. zorganizowano dyskusj publiczn nad rozwizaniami przyjtymi w projekcie planu. W wyniku wyBo|enia projektu planu nie zBo|ono uwag. Stwierdzono brak skutkw oddziaBywania na [rodowisko oraz istotnych skutkw finansowych wynikajcych ze zmiany planu. W wyniku uchwalenia planu nie przewiduje si inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, ktre nale| do zadaD wBasnych Gminy. Stwierdzono, |e projekt planu nie narusza ustaleD obowizujcego Studium UwarunkowaD i Kierunkw Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Oborniki Zlskie. Przewodniczca Rady Prosz o opini poszczeglne komisje. Komisja Bud|etowa 8  za Komisja Rozwoju Gospodarczego 4  za Komisja Polityki SpoBecznej 4  za Komisja Gospodarki Komunalnej 4  za Przewodniczca Rady Otwieram dyskusj . Nie widz chtnych. Zamykam dyskusj. GBosowano  14  za, 1  w W sprawie przyznania pierwszeDstwa w nabyciu samodzielnego lokalu niemieszkalnego  gara|u wraz z udziaBem w cz[ciach wsplnych budynku i przynale|nego gruntu, poBo|onego w Obornikach Zlskich przy ul. SkBodowskiej 70, stanowicego przedmiot umowy najmu. Przewodniczca Rady Prosz o opini poszczeglne komisje. Komisja Bud|etowa 8  za Komisja Rozwoju Gospodarczego 4  za Komisja Polityki SpoBecznej 4  za Komisja Gospodarki Komunalnej 4  za Przewodniczca Rady Otwieram dyskusj . Nie widz chtnych. Zamykam dyskusj. GBosowano  13  za, 2  w W sprawie powoBania zespoBu opiniujcego zgBoszonych kandydatw na Bawnikw kadencji 2016-2019. Przewodniczca Rady Prosz o prezentacj projektu uchwaBy. Sekretarz gminy Zgodnie z ustaw - Prawo o ustroju sdw powszechnych - Rada Miejska dokonuje wyboru Bawnikw sdowych na poszczeglne kadencje. Nabr na Bawnikw sdowych na kadencj lat 2016- 2019 do rozpoznawania spraw rodzinnych w Sdzie Rejonowym w Trzebnicy, poprzedza wyznaczenie z po[rd radnych zespoBu, ktry dokona oceny kandydatw na Bawnikw i przedstawi Radzie opinie na ich temat. Kandydatw na Bawnikw zgBaszaj radom gmin w terminie do dnia 30 czerwca 2015r. Na posiedzeniu komisji zaproponowano do pracy w komisji opiniujcej kandydatw na Bawnikw, radnych: 1/ Marta Rogala 2/ Irena Dykier 3/ RafaB Szkwerko Przewodniczca Rady Prosz o opini poszczeglne komisje. Komisja Bud|etowa 8  za Komisja Rozwoju Gospodarczego 4  za Komisja Polityki SpoBecznej 4  za Komisja Gospodarki Komunalnej 4  za Przewodniczca Rady Otwieram dyskusj . Nie widz chtnych. Zamykam dyskusj. GBosowano  jednogBo[nie  za, W sprawie utworzenia odrbnych obwodw gBosowania na obszarze gminy Oborniki Zlskie do przeprowadzenia Referendum Oglnokrajowego, zarzdzonego na dzieD 6 wrze[nia 2015r. Przewodniczca Rady Prosz o prezentacj projektu uchwaBy. Sekretarz gminy Zgodnie z ustaw z dnia 14 marca 2003r. o referendum oglnokrajowym ( Dz. U. 2015.318.j.t.)  Rada gminy, w drodze uchwaBy, na wniosek Burmistrza, tworzy odrbny obwd gBosowania w zakBadzie opieki zdrowotnej, w domu pomocy spoBecznej, je|eli w dniu wyborw bdzie w nim przebywa co najmniej 15 wyborcw. Nieutworzenie obwodu jest mo|liwe wyBcznie w uzasadnionych przypadkach na wniosek osoby kierujcej dana jednostk. W zwizku z powy|szym, wnioskuje si o utworzenie na terenie gminy Oborniki Zlskie trzech odrbnych obwodw gBosowania. Przewodniczca Rady Prosz o opini poszczeglne komisje. Komisja Bud|etowa 8  za Komisja Rozwoju Gospodarczego 4  za Komisja Polityki SpoBecznej 4  za Komisja Gospodarki Komunalnej 4  za Przewodniczca Rady Otwieram dyskusj . Nie widz chtnych. Zamykam dyskusj. GBosowano  jednogBo[nie  za, W sprawie rozpatrzenia skargi Pana Adama Stockiego na bezczynno[ burmistrza Obornik Zlskich. Przewodniczca Rady Prosz komisj rewizyjn o przedstawienie uzasadnienia. Przewodniczcy Komisji Rewizyjnej Uzasadnienie do UchwaBy w sprawie rozstrzygnicia skargi Pana Adama Stockiego na bezczynno[ Burmistrza Pismem z dnia 25 maja 2015 roku Pan Adam Stocki wnisB skarg na bezczynno[ Burmistrza Obornik Zlskich. Zarzuty skargi to: 1/ brak odpowiedzi na kierowane do Burmistrza pisma w szczeglno[ci z dnia 30.03.2015 r. oraz z dnia 23.04.2015 r. 2/ nie wykonanie wyroku sdowego z dnia 23 marca 2015 r. dotyczcego sprostowania [wiadectwa pracy 3/ brak reakcji na ostateczne, przedsdowe wezwanie do wypBaty wynagrodzenia w kwocie 1/3 miesicznej pensji za m-c grudzieD 2012 r. wraz z odsetkami, 3 peBnych pensji za m-ce styczeD  marzec 2013 r. wraz z odsetkami oraz trzynastej pensji za 2012 r. wraz z odsetkami. Ad.1 i 3 Na pisma Adama Stockiego z 23.04.2015 r. oraz 30.03.2015 r. nie byBa udzielana |adna odpowiedz. Pisma te stanowiBy powtrzenie wcze[niejszych wezwaD do zapBaty, do ktrych Urzd Miejski w Obornikach Zlskich reprezentowany przez Burmistrza, nie miaB obowizku si ustosunkowywa z uwagi na zawisBy przed Sdem Pracy spr, wynikBy na tle rozwizanego w 2012 r. z Panem Adamem Stockim stosunku pracy. W zwizku z tym, |e przedmiotowe pisma speBniaj warunki przesdowych wezwaD do dobrowolnego speBnienia [wiadczenia, to kolejnym narzdziem przysBugujcym Panu Adamowi Stockiemu byBo skierowanie odpowiedniego powdztwa do Sdu Pracy o zapBat, nie za[ oczekiwanie odpowiedzi od Burmistrza. Podkre[lenia wymaga, |e w [wietle przepisw Kodeksu postpowania administracyjnego, tre[ i charakter pism zBo|onych przez Skar|cego nie zobowizywaBy Burmistrza do wszczcia jakiegokolwiek postpowania, a byBy jedynie polemik, co do prby podjcia negocjacji i rozmw ugodowych przez Burmistrza w przedmiocie roszczeD wysuwanych przez Pana Adama Stockiego wobec byBego pracodawcy - Urzdu Miejskiego w Obornikach Zlskich, powtrzonych wBa[nie w pismach z dnia 23.04.2015 r. oraz 30.03.2015 r. Co wicej, pisma te nie skutkowaBy konieczno[ci rozstrzygnicia sprawy administracyjnej w rozumieniu Kodeksu postpowania administracyjnego. Roszczenia formuBowane w przedmiotowych pismach wynikBy tylko i wyBcznie na tle stosunku pracy i jako takie podlegaj rozstrzygniciu przez wBa[ciwy Sd Pracy. W zwizku z powy|szym, zarzut bezczynno[ci jest bezpodstawny, bowiem nie zostaBa speBniona |adna z przesBanek, o ktrych mowa w art. 227 Kodeksu postpowania administracyjnego, a w szczeglno[ci nie doszBo do jakichkolwiek zaniedbaD lub nienale|ytego wykonywania zadaD przez Burmistrza; nie doszBo rwnie| do naruszenia praworzdno[ci lub interesw skar|cego, bdz przewlekBego lub biurokratycznego zaBatwiania sprawy. Nale|y nadmieni, |e pomimo trwajcego w Sdzie Okrgowym  sdzie II instancji, postpowania wywoBanego apelacj zBo|on przez Urzd Miejski w Obornikach Zlskich, Burmistrz czyniB starania zmierzajce do ugodowego zakoDczenia wszelkich sporw z Panem Adamem Stockim, wynikBych na tle stosunku pracy, ktry wygasB w dniu 30 wrze[nia 2012 r. Propozycje te zostaBy przez Skar|cego odrzucone. Ad.2 W zakresie zarzutu niewykonania wyroku z dnia 24.03.2015 r., to zarzut w dacie skBadania skargi byB nieprawdziwy, wzgldnie, przedwczesny wobec nieprawomocno[ci tego orzeczenia, a to z powodu zBo|onej przez Urzd Miejski apelacji od niekorzystnego rozstrzygnicia Sdu Pracy w I instancji. Na dzieD rozpoznawania skargi Pana Adama Stockiego, |danie wykonania wyroku z dnia 24.03.2015 r. jest bezpodstawne. Sd Okrgowy w dniu 18.06.2015 r. uwzgldniajc apelacj Urzdu Miejskiego, zmieniB wyrok z dnia 24.03.2015 r. i oddaliB powdztwo Pana Adama Stockiego o sprostowanie [wiadectwa pracy. Wyrok ten, zgodnie z art. 363 i nast. Kodeksu postpowania cywilnego jest prawomocny i wi|cy. Na marginesie mo|na wskaza, |e nawet wniesienie przez Pana Adama Stockiego ewentualnej skargi kasacyjnej do Sdu Najwy|szego, nie spowoduje aktualizacji roszczeD wysuwanych w pismach, o ktrych mowa w cz[ci pierwszej uzasadnienia. Obecnie Pan Adam Stocki nie toczy |adnych sporw sdowych przeciwko byBemu pracodawcy - Urzdowi Miejskiemu w Obornikach Zlskich, w tym o zapBat kwot ktrych domagaB si w licznej korespondencji, w tym tak|e w pismach z dnia 30.03.2015r. oraz 23.04.2015r. Komisja Rewizyjna uznaje skarg za bezzasadn. Przewodniczca Rady Czy s pytania. Radny Krupa Prosz o udzielenie gBosu p. Stockiemu. Udzielono gBosu skar|cemu, panu Adamowi Stockiemu. Moje roszczenia s prawnie uzasadnione. Sd podjB niezgodn z prawem decyzj. Bd si odwoBywaB. WygraBem spraw o niezgodne z prawem rozwizanie stosunku pracy. Sd pierwszej instancji przyznaB mi racj. Po pierwszej rozprawie, w sprawie sprostowania [wiadectwa pracy, ktra wskazywaBa na to, |e wygram spraw, wystosowano do mnie z Urzdu korespondencj, ktra nie miaBa sygnatury ani daty. W korespondencji tej proponowano mi spotkanie w gabinecie burmistrza w godzinach mojej pracy. PowiedziaBem, |e nie bd zwalniaB si z pracy, |eby zadowoli Urzd, tym bardziej, |e spotkanie miaBo dotyczy ustalenia salda zobowizaD. Saldo jest znane, nie ma co negocjowa. ZaproponowaBem spotkanie w innym terminie w innym miejscu, ktre wzbudziBo komediowe zachowania i burmistrz nie podjB negocjacji w tym miejscu jakie ja wskazaBem. Przewodniczca Rady Prosz powiedzie jakie to miejsce. Adam Stocki WrocBaw ul. BogusBawskiego, lokal  Non Ateres . Ka|de miejsce jest dobre do negocjacji. NapisaBem, |e je|eli termin i miejsce nie odpowiada, to prosz wskaza inny termin i miejsce. Nie zaproponowano mi innego terminu, a w tym czasie sztucznie udawano, |e wyciga si do mnie rk. PrzedBu|ano po to |eby przygotowywa apelacj. Nie mo|e by tak, |e burmistrz nie udziela odpowiedzi. Wystarcz dwa zdania odpowiedzi, informacja |e bdzie odwoBanie. Jak zakoDczy si sprawa dotyczca wynagrodzenia to o[wiadczam, |e bd si odwoBywaB bo wyrok jest podjty niezgodnie z prawem. Burmistrz Nie ja zwolniBem Pana Stockiego, ale musz dziaBa zgodnie z prawem. Sprawa ta dotyczy kodeksu pracy i w trybie administracyjnym nie obowizuje mnie udzielanie odpowiedzi. Poniewa| w pierwszej instancji p. Stocki wygraB spraw, to chciaBem si z Nim spotka. ZaproponowaBem termin na godz.14.00 ,w pitek w Urzdzie. Ja jestem urzdnikiem, musz dziaBa zgodnie z prawem i szczeglnie sprawy z zakresu prawa pracy powinny by omawiane w Urzdzie. Pan Stocki nie przyjB tego terminu i zaproponowaB spotkanie we WrocBawiu w Klubie nocnym. Szanowni paDstwo oceDcie to sami. W zwizku z tym stwierdziBem, |e nie ma sensu rozmw, idziemy drog prawn. ZBo|yli[my apelacj i spraw wygrali[my. Na dzieD dzisiejszy dla nas sprawa jest zamknita ale ka|dy obywatel, w tym p. Adam Stocki, je|eli ma ku temu przesBanki, mo|e dochodzi swoich praw i prowadzi spr z gmin. Przewodniczca Rady Prosz komisj rewizyjn o przypomnienie stanowiska komisji. Przewodniczcy Komisji Rewizyjnej Skarga bezzasadna GBosowano - 13 - za, 1 - p , 1 - w . W sprawie zatwierdzenia SoBeckiej strategii Rozwoju Wsi Bagno. Przewodniczca Rady Prosz o krtkie przedstawienie projektu uchwaBy. Pracownik Urzdu  Katarzyna Jarczewska Gmina Oborniki Zlskie w 2015 roku zgBosiBa do konkursu  Pikna Wie[ Dolno[lska miejscowo[ Bagno. SoBectwo Bagno startuje w konkursie, w kategorii  Najlepsze Przedsiwzicie Odnowy Wsi . Obowizkowym zaBcznikiem do zgBoszenia, ktry musi zosta dostarczony do Urzdu MarszaBkowskiego Wojewdztwa Dolno[lskiego jest UchwaBa Rady Miejskiej w Obornikach Zlskich w sprawie zatwierdzenia SoBeckiej Strategii Rozwoju Wsi Bagno. Przewodniczca Rady Otwieram dyskusj . Nie widz chtnych. Zamykam dyskusj. GBosowano  jednogBo[nie  za, W sprawie przystpienia do tworzenia i realizacji Lokalnej Strategii Rozwoju Lokalnej Grupy DziaBania Kraina Wzgrz Trzebnickich na lata 2014-2020. Przewodniczca Rady Prosz o krtkie przedstawienie projektu uchwaBy. Pracownik Urzdu  Katarzyna Jarczewska W zwizku z rozpoczciem prac nad opracowaniem nowej Lokalnej Strategii Rozwoju Stowarzyszenia Lokalnej Grupy DziaBania Kraina Wzgrz Trzebnickich na lata 2014  2020 Gmina Oborniki Zlskie zobowizuje si do wspBtworzenia w/w dokumentu. W tym celu konieczne jest przyjcie uchwaBy, w ktrej Gmina Oborniki Zlskie deklaruje dalsze czBonkostwo w Stowarzyszeniu Lokalna Grupa DziaBania Kraina Wzgrz Trzebnickich oraz realizacj opracowanej na lata 2014  2020 lokalnej Strategii Rozwoju. Przewodniczca Rady Otwieram dyskusj . Nie widz chtnych. Zamykam dyskusj. GBosowano  jednogBo[nie  za, W sprawie: apelu do Prezydenta WrocBawia dotyczcego planowanego zamknicia ul. PeBczyDskiej  drogi wojewdzkiej nr 342 we WrocBawiu dla wje|d|ajcych do miasta od pBnocy w zwizku z realizacja zadania polegajc na budowie sieci kanalizacji sanitarnej i wodocigowej na osiedlach Lipa Piotrowska i Widawa  cz[ I etap 1 i 2. Przewodniczca Rady Prosz o odczytanie projektu uchwaBy w caBo[ci wraz z uzasadnieniem. Wiceprzewodniczca Rady  Irena Dykiel. Rada Miejska zwraca si do Prezydenta WrocBawia z apelem o zmian projektu organizacji ruchu, dotyczcego planowanego zamknicia ul. PeBczyDskiej - drogi wojewdzkiej nr 342 we WrocBawiu dla wje|d|ajcych do miasta od pBnocy w zwizku z realizacj zadania polegajcego na budowie sieci kanalizacji sanitarnej i wodocigowej na osiedlach Lipa Piotrowska i Widawa  cz[ I  etap 1 i 2. 2. Wykonanie uchwaBy powierza si Burmistrzowi Obornik Zlskich i niezwBoczne przekazanie jej Prezydentowi WrocBawia. 3. UchwaBa wchodzi w |ycie z dniem podjcia. UZASADNIENIE Zgodnie z przepisem art.18 ust. 1 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym, do wyBcznej wBa[ciwo[ci rady gminy nale| wszystkie sprawy pozostajce w zakresie dziaBania gminy, o ile ustawy nie stanowi inaczej. Biorc pod uwag interes oglnospoBeczny mieszkaDcw pBnocnego rejonu aglomeracji wrocBawskiej, w tym  w szczeglno[ci - mieszkaDcw Gminy Oborniki Zlskie oraz uwzgldniajc konieczno[ zapewnienia ruchu tranzytowego do WrocBawia od strony pBnocnej poprzez drog wojewdzk nr 342, Rada Miejska w Obornikach Zlskich zdecydowaBa zwrci si z apelem o ponown analiz i odstpienie od projektu wprowadzenia zakazu wjazdu na ul. PeBczyDskiej - drogi wojewdzkiej nr 342 we WrocBawiu, dla pojazdw wje|d|ajcych do miasta WrocBawia od pBnocy - w zwizku z realizacj zadania polegajcego na budowie sieci kanalizacji sanitarnej i wodocigowej na osiedlach Lipa Piotrowska i Widawa  cz[ I  etap 1 i 2. Zaproponowane przez projektantw organizacji ruchu rozwizanie polegajce na wprowadzeniu w/w rozwizania, realnie zagra|a bezpieczeDstwu ruchu drogowego oraz stoi w oczywistej sprzeczno[ci z potrzebami spoBeczno[ci lokalnych zamieszkujcych gminy na pBnoc od WrocBawia. Zatwierdzenie przez Prezydenta WrocBawia wy|ej wymienionej organizacji ruchu, a w konsekwencji, pzniejsze jej wprowadzenie, spowoduje bardzo du|e utrudnienia dla kierujcych, ktrzy bd musieli dojecha do centrum WrocBawia drog wojewdzk nr 342. Wyznaczone przez projektanta objazdy nie zapewniaj |adnej efektywno[ci tej organizacji ruchu. Objazd drogami wojewdzkimi 341, 338 i drog krajow nr 94, przez: Pgw, Brzeg Dolny, Lubi|, Zrod Zlsk powoduje wydBu|enie dojazdu do WrocBawia o okoBo 80 km oraz konieczno[ pokonania kolizyjnego skrzy|owania wynikajcego z konieczno[ci wBczenia si do drogi krajowej nr 94 na wysoko[ci miejscowo[ci Kawice, (droga wojewdzka nr 338, po ktrej prowadzony jest objazd, jest drog podporzdkowan), natomiast na drodze krajowej nr 94 (droga uprzywilejowana) jest bardzo du|y ruch. Co wicej, taka organizacja ruchu spowoduje znaczce  doci|enie zachodniego wjazdu do WrocBawia przez Le[nic, co rwnie| [wiadczy o nieefektywno[ci zakwestionowanej organizacji ruchu. Biorc pod uwag znaczne skutki spoBeczne dla mieszkaDcw gmin le|cych na pBnoc od WrocBawia, w tym Gminy Oborniki Zlskie oraz korzystajcych z dojazdu do WrocBawia drog wojewdzk nr 342, a tak|e w zwizku z nieefektywno[ci projektowanej organizacji ruchu, ktra zagra|a bezpieczeDstwu ruchu drogowego oraz jest niezgodna z potrzebami spoBeczno[ci lokalnej, zaszBa potrzeba podjcia niniejszej UchwaBy. Przewodniczca Rady Otwieram dyskusj . Nie widz chtnych. Zamykam dyskusj. GBosowano  jednogBo[nie  za, ad. VII. Informacje Przewodniczcego Rady. Przewodniczca Rady Odbyli[my wizyt do Husiatynia. ChciaBabym powiedzie, jak du|e oczekiwania maj mieszkaDcy Husiatynia od nas. W ramach tego spotkania mieli[my szans zobaczy jakie otwieraj si mo|liwo[ci wspBpracy midzy naszymi gminami. S zainteresowani pogBbianiem nauki jzyka polskiego. Mo|emy na przemian uczy u nas ukraiDskiego a tam jzyka polskiego. Byli[my tam przyjmowani z wielkim szacunkiem. Ludzie byli szczerzy i otwarci. Byli[my w ko[ciele [w. Antoniego, rozmawiali[my z ksidzem. Prosz o wsparcie w naprawie dachu. Mo|e na Do|ynkach Gminnych bdziemy sprzedawa cegieBk na remont ko[cioBa. Pan Krzysztof Czerkas obiecaB, |e przygotuje szkic ko[cioBa na t cegieBk. Ko[ciB jest z XVII wieku. Jest to symboliczne miejsce dla nas oborniczan. Wielu naszych przodkw zostaBo ochrzczone w tym ko[ciele. Mo|e powinni[my zastanowi si nad pomocom weteranom wojennym, pomoc w ich rekonwalescencji. Mo|liwo[ci i potrzeb jest du|o. 2/ WpBynBo do Rady jako informacja pismo  propozycja ugody Pana {ywca z Burmistrzem.  zainteresowani mog zapozna si tre[ci pisma w biurze rady. ad. VII. Interpelacje, zapytania, wnioski. Radny Korna[ ChciaBbym poinformowa, |e delegacja z Oborniki Zlskich w osobach Henryk Cymerman  zastpca burmistrza oraz radny Ryszard SzymaDski i ja odbyli[my wizyt w Obornikach k. Poznania. Wspominali[my 18 lat partnerstwa naszych gmin. Gmina ta, jako pierwsza wspomagaBa nas w czasie powodzi w roku 1997. Mo|na powiedzie  PrzyjaciB poznaje si w biedzie . Radny Krupa ChciaBbym zwrci uwag na przejazd kolejowy w Osoli. Dzieje si tam wiele nie dobrego. Droga gminna, brama wjazdowa na posesj jest po prawej stronie, inwestor chce zrobi bram wjazdow po lewej stronie. Du|o nieprawidBowo[ci budowlanych w projektowanej inwestycji. Droga zle wyprofilowana, woda, deszczwka bdzie zalewaBa posesje. Przewodniczca Zak[ ChciaBabym podzikowa mieszkaDcom Osoli za dokumentacj fotograficzn, ktr dostaBam na maila i przesBaBam j dokumentacj do inwestora, czekam na odpowiedz. Prosz zainteresowa Zarzd Drg Powiatowych, poinformowa ich co si dzieje na ich inwestycjach, to jest droga powiatowa. Pro[ba go gminy, |eby na swoich drogach rwnie| zobaczy i sprawdzi jak wydawane s pienidze publiczne. Kierownik WydziaBu IT ByBem na tej inwestycji dwa tygodnie temu. SpotkaBem si z wykonawc, inwestorem. Zdiagnozowali[my problemy i s one przekazane wykonawcy. Wiem, |e przeanalizowano ponownie inwestycje z dokumentacj. Twierdz, |e wszystko jest zgodne z projektem. W przyszBym tygodniu si spotkamy ponownie. Je|eli chodzi o chodnik na naszej drodze, to bd wprowadzone korekty. Radny Szkwerko Od trzech tygodni nic si nie dzieje na przejezdzie kolejowym w Obornikach. Przejazd jest zamknity a nie wida, |eby kto[ tam pracowaB. Przewodniczca Rady Panie Burmistrzu, prosz zaprosi przedstawicieli PKP na spotkanie. Kierownik WydziaBu IT Na dzieD dzisiejszy jest problem z lini telekomunikacyjn  Orange , ktra przebiega pod torami. Wiem, |e jest ju| naprawione i jutro powinny by wznowione prace na przejezdzie kolejowym. Radny Krupa Przejazd kolejowy w Osoli, drugi pod torami. Tam zostaBy naruszone drogi gruntowe. Jak pada deszcz to tam jest metr wody. S zamontowane pompy ale nie s wstanie odebra wody. Nie mo|na przejecha. Przewodniczca Rady Musimy tego typu problemy zgBasza przed zamkniciem inwestycji. Radny Wolny Wniosek formalny o zbadanie wydatkw finansowych projektu  Czysta woda . Realizacja wydatkw w zakresie kosztw osobowych lata 2013-2015 . gBosowano  jednogBo[nie  za wnioskiem Radna Aojkuc ChciaBabym zapyta czy nie mogli by[my reaktywowa spBek wodnych. Burmistrz Mogliby[my reaktywowa spBki wodne. WspominaBem o tym na spotkaniu z [oBtysami. RozmawiaBem ju| z kilkoma burmistrzami na temat powstania spBki. Rozpatrujemy jakie jest dla nas najlepsze rozwizanie. Trwaj prace w tym kierunku. Radna Aojkuc Co mo|na zrobi w sprawie agresywnych, brzydkich reklam. Rondo, budynek domu towarowego. Burmistrz Sejm uchwaliB ustaw krajobrazow. Czekamy na akty wykonawcze i bdziemy mogli dziaBa. Przewodniczca Rady Prosz Komisj Polityki SpoBecznej o informacji odno[nie pisma dotyczcego szpitala w Trzebnicy. Radny Szkwerko  przewodniczcy Komisji Polityki SpoBecznej Komisja zapoznaBa si z tre[ci pisma. Proponujemy zaprosi dyrektora na kolejn sesj z pro[b o przedstawienie sytuacji finansowej szpitala. Przewodniczca Rady Panie burmistrzu prosz zaprosi dyrektora szpitala na najbli|sz sesj. Radny Szkwerko Mieli[my dostawa sprawozdanie kwartalne z wykonania opBat za odpady komunalne. Burmistrz Na dzieD dzisiejszy, po przetargu ktry zostaB uniewa|niony sytuacja przedstawia si w sposb nastpujcy; NajtaDsza oferta jest o milion zBotych wiksza ni| mamy w bud|ecie. Nadal obsBug odpadw komunalnych musi wykonywa nasza spBka. Radny Rudzki Pro[ba o zamieszczenie na stronie prezentacji, ktr przedstawiBa p. Skarbnik. Zastpca burmistrza Od 1 lipca, przez najbli|sze trzy dni bdzie zamknita ul. WyszyDskiego. Pro[ba, |eby[my informowali o tym naszych mieszkaDcw, ssiadw. Rwnie| pro[ba, |eby[my informowali mieszkaDcw o harmonogramie wywozu odpadw komunalnych, nie wszyscy mieszkaDcy, szczeglnie starsi sigaj po tak informacj do Internetu. Przewodniczca Rady Panie burmistrzu  pro[ba, |eby uczytelni nasz stron internetow. Zamykam posiedzenie XI Sesji Rady Miejskiej w Obornikach Zlskich. Udzielam gBosu mieszkaDcowi  p. Tadeuszowi GoBbiewiczowi. - Informuj, |e cz[ ulicy SBowackiego nale|y naprawi, - ulice Prorokw, nazwa byBa nadana rwnocze[nie z ulic Zielon, a na mapach brak nazwy ulic Prorokw. RozmawiaBem z Katastratem  powiedzieli, |e to Urzd decyduje kiedy trafi na mapy elektroniczne. Mieszkaniec ulicy Osiedla  Piastw Zlskich Mamy jedno konkretne pytanie Kiedy bdzie o[wietlenie na naszym osiedlu. Protokolant Jolanta Gred|uk     <nrtJ"*j ѵyaUFhS!ghiCJOJQJaJhe]ghi5CJaJ/hh5CJOJPJQJ^JaJnH tH &hKjCJOJPJQJ^JaJnH tH &hCJOJPJQJ^JaJnH tH &hkrCJOJPJQJ^JaJnH tH &h&mCJOJPJQJ^JaJnH tH hbo}CJaJh&mCJaJ,hNhNCJOJPJQJ^JaJnH tH hqx5CJaJhNCJaJtTh Z" $ & Fa$gd 6z $ & Fa$gd 6z$a$gd 6z $ & F a$gd 6z$7$8$H$^`a$gd$ & F7$8$H$a$gd$87$8$H$^8a$gd$ & F7$8$H$a$gd&m$7$8$H$^a$gd TZD"F""V#4$X$Z$$$(((($)&)x)z)<*d****,//N/P/\0ҾҾݳҾҧ~l^l^lhzhi0J5>*aJ"hzhi5>*CJOJQJaJh  hiCJaJhe]ghi5CJaJhi5CJaJhb5CJaJhM|hi5CJaJhM|hiCJaJhiCJaJhF?hi5CJaJhF?hiCJaJhbCJaJhS!ghiCJOJQJaJhiCJOJQJaJ$"#V###4$r((z)<*d***,\0P2333 $8^8a$gd 6z $ & Fa$gd 6z$a$gd 6z $ & F a$gd 6z $8^8a$gdb^gdb $8^8a$gd 6z $ & Fa$gd 6z $^a$gd 6z\0F1P23335<5>5555555555566.747^7`7ɺ{l`l`Qh-hiCJOJQJaJhiCJOJQJaJhS!ghiCJOJQJaJhe]ghi5CJaJhi5CJaJhM|hi5CJaJhF?hiCJaJh  hiCJaJhiCJaJhi5>*CJOJQJaJ"hzhi5>*CJOJQJaJ%h  hi5>*CJOJQJ\aJ"h  hi5>*CJOJQJaJ324~445>55556647`79<>?@ $7$8$H$a$gd 6z$ & F7$8$H$a$gd 6z $ & Fa$gd 6z$a$gd 6z $ & F a$gd 6z $^a$gd 6z $ & Fa$gd 6z $^a$gd 6z $8^8a$gd 6z`7999999>:@:::::&;(;x;z;;;<<<<Z=\=====R>T>>>>>P?R???????@@h@AAAAB B"B8B>BHBXBZBȽȲȽȧȧhi5CJaJhM|hi5CJaJhF?hiCJaJhD.hiCJaJh  hiCJaJhiCJaJ h7ehiCJPJaJnH tH hiCJPJaJnH tH  h-hiCJPJaJnH tH 9@j@@@8AAA"B\B`BbDDDE\EEEFFFFG $^a$gd 6z $ & F a$gd 6z $8^8a$gd 6z $^a$gd 6z $^a$gd 6z $ & Fa$gd 6zZB`B"D`DbDDDDEFFlFFFFFFFFFFGGGH H*H.I0I^IIIIͷͬͬyne]R]R]hx=hQCJaJhQCJaJhQhQCJhQhQCJaJhQCJOJQJaJhS!ghQCJOJQJaJh^hi5CJaJhM|hi5CJaJhF?hiCJaJhD.hiCJaJh  hiCJaJhiCJaJhQhi5CJaJhQ5CJaJhe]ghi5CJaJhi5CJaJ GG H*H.I8KKLLLM0M~MMNLNNN6OxOzO $^a$gd 6z $8^8a$gd 6z$a$gd 6z $ & Fa$gd 6z $^a$gd 6z $ & Fa$gd 6z$a$gd 6zI JPJ4K8KKKKKRLLLL.M0M|MNNNO2O4O6OLOhOpOtOvOxOzO|OOOPՔՔՉ~ri]h^hi5CJaJhi5CJaJhQhi5CJaJhQhiCJaJhQhQCJaJhM|hQ5CJaJhF?hQCJaJhD.hQCJaJh  hQCJaJhbCJaJhLhQ5CJaJhQ5CJaJhx=hQCJ hQCJhQCJaJhx=hQCJaJ!zOPPLQlQUU$V\VVV@WhWWX XXYzYY $^a$gd 6z $8^8a$gd 6z $^a$gd 6z $ & Fa$gd 6z $^a$gd 6z $ & Fa$gd 6z$a$gd 6z $ & F a$gd 6zPPPFQLQjQlQUUU"V>WfWhWWWWWWXXXXX XXXYYż~~~uiZNh&CJOJQJaJhS!gh&CJOJQJaJhe]ghi5CJaJh 5CJaJh F5CJaJhM|h F5CJaJhF?h FCJaJhD.h FCJaJh  h FCJaJh FCJaJh h CJh h CJaJhQh CJaJh CJOJQJaJhS!gh CJOJQJaJhe]g5CJaJY$YxYzYYYZ[[v\|\<]@]FwHwzz{{,|.|j|}h}r}v}}}`PhɽѲѲѲњ||sg___h+WCJaJhShS5CJaJhd5CJaJhdhdCJaJhSCJaJhFh CJaJh CJaJh:6CJaJh26CJaJhFhFCJaJhFhF5CJaJh&CJaJhFCJaJhS!gh&CJOJQJaJhFCJOJQJaJhqrCJOJQJaJ"YZh[[v\<]X_l_bdkZnjqvqsxz{8{X{r{{ $ & Fxa$gd 6z $x^a$gd 6z $8x^8a$gd 6z$8xx^8a$gd 6z$ & Fxxa$gd 6z{.|}jނ(BȆʇއ`ΎJ $8^8a$gdT$8^8`a$gdT $^a$gd 6z $8^8a$gd 6z $ & Fa$gd 6z $x^a$gd 6zhj܁Ԃނ&6xBp&"&.0HXĊ4L̎Ύºººº‡{hqrhL85CJaJhL8CJaJh(CJaJhzCJaJhHe>hHe>CJaJhHe>CJaJhCJaJhTCJaJhctCJaJhcthctCJaJhcth9IrCJaJhq6CJaJh9IrCJaJhSCJaJh FCJaJ/ `ޔ0PRTj–Ǹ{{ofofoZQhqr5CJaJhdXhqr5CJaJhdX5CJaJhM|hdX5CJaJhF?hdXCJaJh  hdXCJaJhdXCJaJh9h9CJaJhqrCJaJhqrCJOJQJaJhS!ghqrCJOJQJaJhe]g5CJaJhe]ghi5CJaJhHe>hL8CJaJhqrhL85CJaJhqrhqr5CJaJ`T–PrtRT $.^.a$gd 6z $^a$gd 6z $8^8a$gd 6z $ & Fa$gd 6z $^a$gd 6z $ & Fa$gd 6z$a$gd 6z $ & F a$gd 6z–JPrt &BJNPTJfݶݫݫ~Җrggrg[hdXB*CJaJphhthdXCJaJhthdX5CJaJhdXhdX5CJaJhe]ghi5CJaJhdX5CJaJhM|hdX5CJaJhF?hdXCJaJh  hdXCJaJh(CJaJhdXhdXCJhdXhdXCJaJhdXCJaJhdXCJOJQJaJhS!ghdXCJOJQJaJ"TJf$ʵ$$ & Fxxa$gd 6z$xx`a$gd 6z$a$gd 6z $`a$gd 6z $ & Fa$gd 6z $^a$gd 6z $ & Fa$gd 6z$a$gd 6z $ & F a$gd 6zf$l^`BR\ >Rhl,lhƮȮHh.<LRl|в Rh:J"$tҼҼhF?hdXCJaJh  hdXCJaJhdXCJaJhthdXCJaJhdXhdXCJaJhdXhdXB*CJaJphGʹҹֹعܹ02PXZ6v μм.`d8 ~0Nl,ºʺ⺲h(CJaJh'hj[5CJaJh6/CJaJh'CJaJh)OyCJaJh(CJaJhj[CJaJhCJaJh"WnCJaJhyACJaJhCJaJhFCJaJhdX5CJaJhM|hdX5CJaJ4ڹܹ2Z:T,80"6^ $^a$gd 6z $ & Fa$gd 6z$a$gd 6z $.^.a$gd 6z $8^8a$gd 6z,d"&06\^V24d  BȜhKCJaJh2CJaJhbCJaJhIhI5CJaJhj[CJaJhICJaJh CJaJhTCJaJh-vCJaJh0HCJaJh(CJaJh6/CJaJh'CJaJhCJaJ7^4^d  r 2 $8^8a$gd 6z $^a$gd 6z $ & Fa$gd 6z  L"`pxzZ  ɽɱɥɥɥɥɱɥrjh2OJQJh2hHCJOJQJaJh}CJOJQJaJhHCJOJQJaJh CJOJQJaJhBCJOJQJaJh2CJOJQJaJh>ECJOJQJaJhKCJOJQJaJhj[hKCJaJhBCJaJh2CJaJhKCJaJhICJaJ(pz2Zn gdcx$a$gd2 $8^8a$gd 6z $ & Fa$gd 6z$a$gd 6zhwjhwUh2hHOJQJh2h2OJQJ  $8^8a$gd 6zgdcx21h:p}. A!"#$% j 666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHH`H )OyNormalnyOJPJQJ_HmHsHtHJA`J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy X`X  Bez odstpw$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH @@@ )Oy Akapit z list ^m$L+L cx0Tekst przypisu koDcowegoj!j cx0Tekst przypisu koDcowego ZnakCJOJPJQJaJtHT*1T cx0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*HBH t0Tekst przypisu dolnegofQf t0Tekst przypisu dolnego ZnakCJOJPJQJaJtHP&aP t0OdwoBanie przypisu dolnegoH*<>@r<   TytuBa$5>*CJOJQJJJ   TytuB Znak5>*CJOJPJQJaJtHDBD   Tekst podstawowya$CJZOZ   Tekst podstawowy ZnakCJOJPJQJaJtHb/b {kDefault 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtH PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] - & zX#+ARVN_"f>uĞ8 \0`7ZBIPYh–f,oqsuwxz{}   #`=FTbqě<нf<"3@GzOY{T^prtvy|~  ,x# AA@0(  B S  ?_GoBackZ.Z."q,?-#ql>-a.g.C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter []342, a80 km ProductID  pr# r!w!))12FFJJxNyNOOOOppSqWqqq+1;C}&, JTci6;HP>D;Fs!"$%'(*..T*$w<h9cw#689(ҵz- ,9cJ.F 70VT+&@1^%#EJbaNB]AtbE@w\txF wSJ"^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`56.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.0^`0.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.I^I`oo^o`.? ? ^? `.  ^ `.^`.^`.^`.OO^O`.^`.0^`0.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.^`.PP^P`.  ^ `.8^8`OJPJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(o  ^ `OJ QJ o(  ^ `OJQJo(x^x`OJQJ^Jo(o H^H`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`..^.`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`OJPJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJ QJ o(wSAth  J.  h- ,E@w  (  J.tx7baN    w@  ^%#E  +&@@  w#  B]  He>F?i]B Ds;DE>E FF0H?J(;J VJK%O|OTPARVS|S+WTSWXdXhX [K_*aoazc]IdLfS!ge]gyQhHj{k|Vl&m"Wnr9IrkrqrCs|}s&#v-vn=v&wLx4-y)Oy 6zM|@}bo}/9OAMI=0~g]c&w(T@'e5cx$-/4/Xg}4G P#ct' b4*0W+N N_t9\TbFcwHMCx#H0Nj[y}[26T4| 2TB tzi]4*S`Re2G%!@  &'>OPRVfj-XXX"X.X4XHXTXVXXXXXXXUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@Calibri7. [ @Verdanaa TimesNewRomanPS-BoldMTArialkTimesNewRomanPSMTTimes New RomanK,Bookman Old Style?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"q;<';<'7grlrl!0>HX  $P2! xxJolaJolaL           Oh+'0,x   $JolaNormalJola2Microsoft Office Word@@C@p50@p50r՜.+,0 hp|  l  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<>?@ABCDFGHIJKLQRURoot Entry FF0T@1TableQWordDocument 4&SummaryInformation(=DocumentSummaryInformation8EMsoDataStoreE0 F01RGQKFNA==2E0 F0Item PropertiesUCompObj    F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q