ࡱ> 5@bjbj22*XX&JJJJJJJ^8ڄ\^h" $:R3YJ]]]3JJ]JJ ] ($JJ3 0"z " 0fJJD3^^JJJJ3&JJYL;6q,33^^D#^^^ ProtokB z posiedzenia XXXIV Sesji Rady Miejskiej w Obornikach Zlskich z dnia 18 grudnia 2008r. Rada Miejska w Obornikach Zlskich liczy 15 radnych. Na XXXIV Sesji w dniu 18 grudnia 2008r. obecni wszyscy radni. Na posiedzenie spzniB si radny Roman GBowaczewski  1540 Przewodniczcy Rady o godz. 1510 otworzyB posiedzenie sesji, przywitaB zaproszonych go[ci, radnych oraz pracownikw Urzdu. PrzedstawiB porzdek obrad. Porzdek obrad XXXIV Sesji Rady Miejskiej w Obornikach Zlskich przewiduje: Przedstawienie porzdku obrad. Przyjcie protokoBu z poprzedniej Sesji. Informacja Burmistrza. Sprawozdanie z wykonania uchwaB Rady Miejskiej. Podjcie uchwaB W sprawie zmian w bud|ecie gminy na 2008r. W sprawie zmian w bud|ecie gminy na 2008r. W sprawie wydatkw niewygasajcych z upBywem 2008r. W sprawie ustalenia wysoko[ci stawki dotacji przedmiotowej na rok 2008 dla ZakBadu Gospodarki Mieszkaniowej w Obornikach Zlskich. W sprawie przyjcia regulaminu okre[lajcego wysoko[ oraz szczegBowe warunki przyznawania nauczycielom o[wiatowych jednostek Gminy Oborniki [lskie dodatkw: motywacyjnego, funkcyjnego, za warunki pracy oraz niektrych innych skBadnikw wynagradzania. W sprawie ustalenia najni|szego wynagrodzenia zasadniczego w I kategorii zaszeregowania i zatwierdzenia warto[ci jednego punktu dla poszczeglnych kategorii zaszeregowania pracownikw administracji i obsBugi szkB podstawowych, gimnazjw i przedszkoli prowadzonych przez gmin Oborniki Zlskie. W sprawie ustalenia najni|szego wynagrodzenia zasadniczego w I kategorii zaszeregowania i zatwierdzenia warto[ci jednego punktu dla poszczeglnych kategorii zaszeregowania pracownikw ZakBadu Gospodarki Mieszkaniowej w Obornikach Zlskich. W sprawie ustalenia najni|szego wynagrodzenia zasadniczego w I kategorii zaszeregowania i zatwierdzenia warto[ci jednego punktu dla poszczeglnych kategorii zaszeregowania pracownikw O[rodka Sportu i Rekreacji w Obornikach Zlskich. W sprawie ustalenia najni|szego wynagrodzenia zasadniczego w I kategorii zaszeregowania i zatwierdzenia warto[ci jednego punktu dla poszczeglnych kategorii zaszeregowania pracownikw Gminnego O[rodka Pomocy SpoBecznej w Obornikach Zlskich. W sprawie ustalenia najni|szego wynagrodzenia zasadniczego w I kategorii zaszeregowania i zatwierdzenia warto[ci jednego punktu dla poszczeglnych kategorii zaszeregowania pracownikw {Bobka Miejskiego w Obornikach Zlskich. W sprawie nadania nazwy ulicy we wsi Kuraszkw  ulica Lazurowa. W sprawie nadania nazwy ulicy we wsi Kuraszkw  ulica Lawendowa. W sprawie nadania imienia Szkole Podstawowej Nr 3 w Obornikach Zlskich przy ul. Trzebnickiej 33. VI. Informacje Przewodniczcego Rady. Interpelacje, zapytania i wnioski. Ad. I. Porzdek obrad przyjto jednogBo[nie. Ad. II. Do protokoBu z poprzedniej Sesji uwag nie wniesiono. Ad. III. Informacje Burmistrza Okres midzy poprzedni a dzisiejsz Sesja byB bardzo pracowity bo to koniec roku. - 21.11.08  odbyBo si spotkanie podsumowujce program gminny, w ktrym uczestniczyB nasz GOPS. - 25.11.08  spotkanie w sprawie schroniska dla zwierzt. 23 Gminy utworzyBy Zwizek Midzygminny, ktry ma otworzy wsplne schronisko w Lubiniu. - 26.11.08  W Saloniku Czterech Muz odbyBo si spotkanie z ksidzem Tadeuszem Isakowiczem-Zalewskim. Oborniczanie recytowali wiersze ksidza. - 28.11.08  w Szkole Podstawowej w Pgowie odbyBy si uroczysto[ci zwizane z rocznic [mierci Adama Mickiewicza. - 01.12.08  rozmowy z burmistrzem Trzebnicy na temat przyBcza do wodocigu Bychowo . OkazaBo si , |e wBa[cicielem przyBcza w Borkowicach jest gmina Trzebnica a nie Bychowo. Rozmowy dotyczyBy partycypacji naszej gminy kosztach wpicia si do przyBcza. - 04.12.08  spotkanie Wjtw i Burmistrzw  rozmowy dotyczyBy budowy drogi  S-5 i przyspieszenie przebudowy istniejcej  5 . WrocBaw wstrzymaB caBy ruch ci|arowy przez miasto, caBy ruch zostaB skierowany na drogi powiatowe, a WrocBaw dostaje dotacje. Dlatego walczymy o to |eby [rodki finansowe zostaBy przekazane do Powiatw. W trakcie rozmw obiecano, |e w uczniu rozstrzygnie si gdzie i kiedy bdzie budowana droga  S-5  06.12.08  coroczne spotkanie we WrocBawiu z posBem - 08.12.08  ogBoszony zostaB konkurs na nabr wnioskw w zwizku z tym odbyBo si spotkanie z przedstawicielami organizacji pozarzdowych  spotkanie podsumowujce rok poprzedni i przypomnienie terminu skBadania nowych wnioskw. Termin skBadania wnioskw to  5 stycznia 2009r. - 09.12.08  w Urzdzie MarszaBkowskim nastpiBo podpisanie umowy na dofinansowanie w wysoko[ci 80 ty[ zB. na kupno wozu stra|ackiego dla Urazu. - 11.12.08  w Domu Pomocy SpoBecznej odbyBy si uroczysto[ci wigilijne, rwnie| nasz GOPS zorganizowaB wigili dla osb samotnych w OOK, chciaBbym, podzikowa wszystkim osobom, ktre przyczyniBy si do zorganizowania tej uroczysto[ci, - 11.12.08  w Urzdzie MarszaBkowskim podpisali[my umow na dofinansowanie zakupu butw dla MALW. - 12.12.08- Dom Dziecka w Obornikach Zlskich zaprosiB na 28 urodziny, uroczysto[ jest obchodzona corocznie. - 12.12.08  otwarcie wystawy w OOK  U[miech Dziecka , - 16.012.08  WydziaB Europejskiej WspBpracy Terytorialnej organizowaB konferencj w sprawie programw Unijnych. Zwracali[my uwag w jakie zadanie mo|e wej[ nasza gmina. Chcieliby[my wej[ w jeden z tych programw. S programy np. takie 20 mln. do wzicia na program wodny ale mo|e w to wej[ tylko osoba prywatna bdz firma. Nabr wnioskw jest w styczniu, lutym i marcu a rozstrzygnicie pod koniec roku. - 17.012.08  uroczysto[ci wigilijne w Komisariacie Policji, dowidziaBem si, |e w poniedziaBek bdzie samochd, ktrego zakup dofinansowaBa gmina, ** KoDczy si Etap przebudowy ul. WyszyDskiego, dalej ulica Siemianicka, **jest realizowana budowa drogi w Osolinie, ** Pgw, to co zaplanowane w tym roku my[l, |e bdzie zrealizowane. Przewodniczcy Rady czy s pytania do burmistrza Radna Bosak czy w odbiorze ul. WyszyDskiego bd uczestniczy przedstawiciele Urzdu. Ja jako mieszkanka widz wiele usterek i zaniedbaD w budowie ul. WyszyDskiego. Burmistrz przy odbiorze bd nasi urzdnicy, do remontu tej ulicy gmina doBo|yBa [rodki wBasne, Radny Budas dzisiaj upBywa termin zBo|enia przez p. FeleDczaka informacji na temat pozyskiwania funduszy unijnych, mieli[my si zapozna i ewentualnie podyskutowa. Przewodniczcy Rady * czy jest przygotowane sprawozdanie, prosz rozda radnym. Sekretarz Gminy tak jest przygotowane sprawozdanie, ale do przygotowanego sprawozdania przez p. FeleDczaka s wprowadzone pewne uwagi, zmienili[my form tego sprawozdania. My[l, |e gdyby w sprawozdaniu pojawiBy si kwoty dofinansowania to sprawozdanie byBoby czytelniejsze. W dniu dzisiejszym przeka| radnym opisowe sprawozdanie przygotowane przez p. FeleDczaka a w formie tabelarycznej przeka| tabel. Radny Budas mwimy o latach  2004  2008.i tylko o [rodkach unijnych. Sekretarz Gminy tak jest to za lata 2004 2008. Przewodniczcy Rady prosz skserowa caBy komplet materiaBw i przekaza radnym. Ad. IV. Realizacja uchwaB Rady Miejskiej. Na Sesji w dniu 20 listopada 2008r. Rada podjBa osiem uchwaB. - W sprawie zmian w bud|ecie gminy na 2008r.  chciaBabym podkre[li, |e uchwaBa jest realizowana na bie|co, - W sprawie obni|enia ceny skupu |yta do celw wymiaru podatku rolnego w 2009 roku.- na podstawie tej uchwaBy obni|ono cen |yta stosowan do obliczania podatku rolnego, uchwaBa zostaBa ogBoszona w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Dolno[lskiego w dniu 15.12.2008r. - W sprawie okre[lenia wysoko[ci stawek podatku od nieruchomo[ci w 2009 roku.  uchwaBa jest ogBoszona w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Dolno[lskiego w dniu 15.12.2008r. bd naliczane podatki na rok 2009. - W sprawie okre[lenia zasad ustalania i poboru oraz terminu pBatno[ci i wysoko[ci stawek opBaty od posiadania psw oraz zwolnieD od tej opBaty.  uchwaBa jest ogBoszona w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Dolno[lskiego w dniu 15.12.2008, bdzie naliczana opBata. - W sprawie nadania nazwy ulicy we wsi Lubnw  uchwaBa oczekuje na publikacj. - W sprawie dostosowania opisu granic okrgw wyborczych gminy Oborniki Zlskie do stanu faktycznego- uchwaBa oczekuje na publikacj, - W sprawie dostosowania opisu granic staBych obwodw gBosowania gminy Oborniki Zlskie do stanu faktycznego  uchwaBa oczekuje na publikacj. - W sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Trzebnickiemu  pomoc w wysoko[ci 600 ty[ zB. na zadanie inwestycyjne przebudowa drogi powiatowej na trasie Oborniki  Prusice, uchwaBa bdzie zrealizowana w 2009r. w chwili przekazania [rodkw. Ad. V UCHWAAY W sprawie zmian w bud|ecie gminy na 2008r. Przewodniczcy Rady projekt uchwaBy byB omawiany na wsplnym posiedzeniu komisji  komisje wypowiedziaBy si jednogBo[nie za przedstawionym projektem uchwaBy. ** czy s dodatkowe pytania  pytaD nie byBo ** czy czyta projekt uchwaBy  gBosowano nie czyta GBosowano nad przedstawionym przez burmistrza projektem uchwaBy  jednogBo[nie za W sprawie zmian w bud|ecie gminy na 2008r. Komisje  8  za, 6  w Przewodniczcy Rady czy s pytania Radny Budas w par. 5 pkt. 4  gospodarka mieszkaniowa  czy w tym s [rodki na remont ksigarni, prosz pana dyrektora ZGM, |eby wyja[niB czy byB przetarg na ksigarni, za jak kwot wyremontowano. Dyrektor ZGM *za remont budynku przy ul. SkBodowskiej 27 wpBynBy faktury: - 52124 zB.  za remont Bcznie z napraw stropu, - 2060 zB  malowanie elewacji budynku, - 815 zB.  wymiana futryny, Radny Budas jaki jest czynsz z ksigarni, Dyrektor ZGM 800 zB miesicznie, Radny Budas w pozycji gospodarka mieszkaniowa jest 180000 zB. je|eli remont budynku zwrci si w czynszu po o[miu latach, czy to si opBaca. Za osiem lat znowu bdzie potrzebny remont. Po co remontowa, dopBaca , mo|e sprzeda deficytowe lokale, szczeglnie mieszkania do ktrych dopBacamy. Nie mamy chodnikw, stacji uzdatniania wody, kanalizacji a przede wszystkim nie mamy gotowych projektw. Jak wiecie PaDstwo z tego powodu nie bierzemy tzw. Schetynwek. Moje zdanie jest takie, |eby to przemy[le, zostawi tylko takie lokale strategiczne, ktre s gminie niezbdne a [rodki wpBywaj do gminy. Te 180000 zB. wydane na remont budynku przy ul. Grnej nie wystarczy, potrzeba znacznie wicej, mo|e nawet do 1 mln. zB. Moim zdaniem z tych pienidzy 100000 pozostawi na remont budynku a 80000 zB przeznaczy na projekt budowy chodnika w Ro[cisBawicach., Wilczyna i Goldzinowa. By mo|e, |e za pB roku czy rok przyjd [rodki z zewntrz a my nie bdziemy mie gotowych projektw. Radzie powiedziano, |e koszt remontu [wietlicy w Kuraszkowie to 46 ty[ zB. a prawdopodobnie jest to dwa razy wicej, czy to prawda. Jest wiele miejscowo[ci, ktre oczekuj na budow [wietlicy a za kwot 100 ty[ zB. mo|na wybudowa [wietlic od podstaw. Musimy podj uchwaB o sprzeda|y mieszkaD a [rodki przeznaczy na remonty pozostaBych budynkw. Przewodniczcy Rady 180000 zB. to jest zapis do projektu bud|etu 2009r. , a teraz mwimy o zmianie bud|etu w 2008r. o dotacji dla ZGM 100000 zB na zadania tegoroczne. , co do paDskich uwag odno[nie gospodarowania lokalami mieszkalnymi to s prowadzone rozmowy z dyrektorem ZGM i burmistrzem. Taka uchwaBa jest przygotowywana. To co jest zapisane w par. 5 pkt. 4 kwota 180000 zB. dla ZGM jest to tylko zmiana w ramach tego samego dziaBu, to nie s nowe [rodki. Prosz pana dyrektora ZGM bdz pani ksigow o przybli|enie takiego zapisu w uchwale, CzesBawa Grech  zastpca skarbnika Mieli[my w planie 30 ty[ zB. na projekt budowy mieszkaD socjalnych oraz 200 ty[ zB na zakup kontenerw. Z tych dwch zadaD zmienili[my na jedno zadanie , zmienili[my nazw i zmniejszyli[my kwot do 180 ty[ zB. , cz[ z tych [rodkw jest ju| zrealizowana, cz[ [rodkw 134 ty[ zB. zostaje przeniesiona na wydatki niewygasajce. Burmistrz od problemu mieszkaD gmina nie ucieknie, mo|emy sprzeda mieszkania komunalne ale musimy mie lokale socjalne. W budynku przy ul. Grnej bdzie cz[ mieszkaD socjalnych i cz[ komunalnych gdzie przy remoncie mieszkaDcy bd dokBada [rodki wBasne. Od problemu mieszkaniowego nie uciekniemy, ludzie cigle pisz o mieszkania, bd przychodzili nie tylko do Burmistrza czy Przewodniczcego Rady ale rwnie| na Sesje. Radna Bosak w budynku przy ul. SkBodowskiej 27 - ksigarnia, byB nie tak dawno remont kapitalny, kiedy byB ten remont i czy firma, ktra go wykonywaBa udzieliBa gwarancji, Radny Budas gmina powinna i[ w kierunku lokali socjalnych, nie powinna inwestowa w lokale komunalne. Przewodniczcy Rady dyskutowali[my na ten temat, ma Pan racje, gmina musi zabezpieczy mieszkaDcw w lokale socjalne, jest to zadanie wBasne gminy. Radny Budas Burmistrz powiedziaB, |e w budynku przy ul. Grnej maj by dwa lokale komunalne a trzy lokale socjalne, dlaczego je|eli odchodzimy od mieszkaD komunalnych to ponownie wchodzimy w remonty mieszkaD komunalnych i zwikszamy zadBu|enie ZGM. Burmistrz *Gdyby to byB osobny budynek to by[my go sprzedali. Problem polega na przebudowie caBej instalacji gazowej, kanalizacyjnej, wodnej i energetycznej, to nale|y wykona kompleksowo. Gmina chce wej[ tylko w te remonty, ktre dotycz bezpieczeDstwa caBego budynku jak gaz, kominy i wej[cie do budynku. Pzniej si zastanowimy czy mieszkania bd sprzedawane czy remontowane. Radny Budas *Cz[ [rodkw 134 ty[ zB. przekazujemy na niewygasBy a mija rok od oddania do u|ytku budynku przy ul. SkBodowskiej, mieszkanie dla osoby niepeBnosprawnej nadal jest niezamieszkaBe. Koszty utrzymania tego mieszkania s, kiedy do mieszkania wprowadzi si osoba niepeBnosprawna. Na ostatniej Sesji pytaBem ile potrzeba pienidzy na przystosowanie tego mieszkania dla osoby niepeBnosprawnej a Rada te pienidze wygospodaruje, dalej nic si nie dzieje. Przewodniczcy Rady * prosz dyrektora ZGM o odpowiedz. Dyrektor ZGM to nie jest zadanie ZakBadu Gospodarki Mieszkaniowej. Przewodniczcy Rady prosz o wyja[nienie kierownika WydziaBu IT Urzdu, Kierownik WydziaBu IT  Andrzej MaBkiewicz remont budynku odbyB si zgodnie z projektem, mieszkanie to byBo te| tak przygotowane. Pzniej okazaBo si, |e przydziaB dostaBa osoba niepeBnosprawna., ktra samodzielnie nie mo|e mieszka w tym mieszkaniu. W tej chwili po wielu rozmowach z t Pani mieli[my przestawi [ciank dziaBow . Mieszkanie to miaBo by tylko przej[ciowe na czas przygotowania mieszkania przy ul. Grnej. Na dzieD dzisiejszy [cianka jest przestawiona. ZapBacimy to ze [rodkw w bud|ecie. Przewodniczcy Rady byBo jeszcze pytanie radnej Bosak dotyczce remontu budynku ksigarni, prosz pana dyrektora o odpowiedz. Dyrektor ZGM musz sprawdzi kiedy byB poprzedni remont, Przewodniczcy Rady czy radny Budas podtrzymuje swj wniosek, Radny Budas wycofuj swj wniosek, Przewodniczcy Rady byBo jeszcze pytanie dotyczce 6000 zB. z promocji. CzesBawa Grech - zastpca skarbnika przeznaczenie 6000 zB z promocji to: - 2500 zB na koncert - 2684- udziaB w konkursie ZBota Jedynka umieszczany w Gazecie wyborczej - reszta na przewz zespoBu MAAWY Przewodniczcy Rady czy s jeszcze pytania  pytaD nie byBo gBosowano projekt uchwaBy przedstawiony przez burmistrza  jednogBo[nie  za W sprawie wydatkw niewygasajcych z upBywem 2008r. Przewodniczcy Rady projekt uchwaBy byB omawiany na posiedzeniach komisji, radny Budas wnisB o przygotowanie na Sesj informacji jakie inwestycje zostaBy wykonane ze [rodkw Unijnych w latach 2004  2008r. Czy wszyscy radni otrzymali informacje o inwestycjach ze [rodkw unijnych. Prosz si z nim zapozna. W dniu dzisiejszym dostali[my nowy, uzupeBniony projekt uchwaBy, Wprowadzono dwie zmiany. Prosz kierownika WydziaBu Inwestycyjnego o przedstawienie zmian. Kierownik WydziaBu IT w stosunku do projektu uchwaBy jaki byB omawiany na posiedzeniach komisji wprowadzili[my trzy zmiany. Zmiany te nie dotycz kwoty caBkowitej przeznaczonej na konkretne zadanie. Zmiany te polegaj na rozdziale midzy kwot wydan w tym roku a przeniesionymi na niewygasBy w roku 2009r. Zmiany dotycz: - boiska w Osolinie  na niewygasach byBa kwota 478632 zB a w przedstawionym w dniu dzisiejszym projekcie jest 429400 zB zmiana polega na tym, |e w tym roku wydamy wicej [rodkw dlatego na niewygasBy przeznaczamy mniej. - dodatkowo w nowym projekcie poz. 23  Budowa Sali gimnastycznej przy SP nr 3  jest to wprowadzone dopiero teraz, gdy| do tej pory nie wiedzieli[my ile [rodkw wydamy w roku bie|cym, przesuwamy na niewygasBy 400000 zB. . planowano w tym roku wykona posadzk, zrobiono pomiary wilgotno[ci, musimy jeszcze posuszy posadzk i nie zd|ymy do koDca roku, dlatego przesuwamy [rodki. Radna Bosak to czy sala bdzie gotowa dopiero od 1 wrze[nia 2009r., tak jest s zapisane [rodki w niewygasach, Kierownik WydziaBu IT ten termin to graniczny termin wydatkowania [rodkw, Radna ZmiaBek co jeszcze bdzie wykonane w ramach tych [rodkw, Kierownik WydziaBu IT w ramach tych [rodkw bdzie nie tylko sala, [rodki s na caB inwestycj, wszystkie prace wykoDczeniowe w ramach budowy sali, Radna Stanaszek czy w tych [rodkach jest budowa zatoczki autobusowej przy szkole, Kierownik WydziaBu IT nie , do budowy zatoczki wrcimy pzniej, - jest jeszcze jedna zmiana, dotyczy zapisu pod pozycj 22 w nowym projekcie uchwaBy  na wspBprac ze Starostwem Powiatowym dofinansowujemy 80000 zB.  remonty inwestycji drogowych. WziBo si to z oszczdno[ci z budowy chodnikw w roku 2008. Radny Jaworski czy te 80000 jest to dodatkowo do 600000 zB. Kierownik WydziaBu te [rodki byBy w 2008r. w zadaniach drogowych. Przewodniczcy Rady skoro nie ma pytaD , to przystpujemy do gBosowania, czy czyta projekt uchwaBy  gBosowano nie czyta gBosowano nad przedstawionym projektem uchwaBy  14 - za , 1  w W sprawie ustalenia wysoko[ci stawki dotacji przedmiotowej na rok 2008 dla ZakBadu Gospodarki Mieszkaniowej w Obornikach Zlskich. Przewodniczcy Rady * na posiedzeniach komisji nie omawiano projektu uchwaBy, nie byBo osoby, ktra mogBaby odpowiedzie na zadane pytania. Otwieram dyskusj, czy s pytania do przedstawionego projektu. Radny Jaworski dostali[my informacj na pBrocze, |e zalegBo[ci mieszkaDcw w stosunku do ZGM wynosz okoBo 500 ty[ zB. , dofinansowujemy teraz 100 ty[ zB. . Mam pytanie, ile w 2008 roku udaBo si ZGM zniwelowa dBug mieszkaDcw. Co robi ZGM, dBug ro[nie od lat, mo|e w przyszBym roku rozwa|y mo|liwo[ zastosowania pewnych umorzeD, mo|e 30% mo|e 50%. ChciaBbym usBysze od dyrektora informacj jakie byBo zadBu|enie na pocztek roku a jakie jest na koniec. Mam wtpliwo[ do udzielenia tej dotacji. Radna Janeczko jak wyglda zadBu|enie na dzieD dzisiejszy, Radny Budas jak wyglda zadBu|enie firm w stosunku do ZGM , byBo to 72 ty[. zB. Komisja Rewizyjna prowadziBa postpowanie, jak to rozwizano. ByBo tam okoBo 23 ty[ WATu, czy zostaBa wprowadzona korekta, czy zmarnotrawione zostaBy pienidze. Je|eli nie wprowadzono korekty to zadBu|enie ZGM wzrosBo o 72 ty[. zB. plus podatek i WAT , ktry zostaB odprowadzony do urzdu skarbowego. Radna {muda do komisji trafiaBy pisma mieszkaDcw o umorzenia podatku, komisja zaopiniowaBa te pisma negatywnie , czy wycignito jakie[ wnioski w stosunku do tych osb. Jak zostaBo to zaBatwione. Dyrektor ZGM zadBu|enia z tytuBu niepBacenia czynszu wynosz 480 ty[ zB, podjli[my dziaBania , rozkBadali[my spBaty na raty, 85 ty[ zB. zadBu|eD ma by spBacone do koDca tego roku , mam zobowizania na pi[mie, je|eli chodzi o aptek to s r|nice w stosunku do opBat naliczonych a wnoszonych, rozwizaBem umow dzier|awy ma dzieD 31 grudnia br. z okresem 1-rocznym wypowiedzenia., tak stanowiBa umowa. SzczegBowe wysoko[ci zadBu|enia przedstawi na pi[mie w terminie pzniejszym w podziale na poszczeglne grupy, Po dokonaniu analizy zadBu|eD mieszkaDcw stwierdzam, |e ZGM nie bdzie w stanie wyegzekwowa 350000 zB . Po koniec roku wystpi do Burmistrza z pro[b o podjcie decyzji, gdy| ZGM z roku na rok przechodzi z tym zadBu|eniem. Radny Budas zadBu|enie apteki okoBo 60 ty[ zB. czy zostaBa zrobiona korekta, czy odzyskali[my WAT to nale|aBo zrobi do koDca roku, koDczy si rok obrachunkowy, Dyrektor ZGM do koDca tego roku to uregulujemy Przewodniczcy Rady w przedstawionym projekcie uchwaBy jest dotacja dla ZGM do kosztw remontu budynkw w wysoko[ci 10 zB. do 1 m2 powierzchni u|ytkowej, jaka jest kwota caBkowita dotacji, Dyrektor ZGM w uzasadnieniu jest rozBo|enie tych 10 zB.  teoretycznie, procentowo na 1m2 powierzchni remontowanej, plus [rodki wBasne ZGM Przewodniczcy Rady prosz dyrektora ZGM o zmian uzasadnienia do uchwaBy, Radca Prawny *moim zdaniem nie jest to przeliczenie na ka|dy m2 powierzchni bdcych w u|ytkowaniu ZGM, to dotyczy metrw kwadratowych tylko do tych obiektw, ktre bd remontowane, musi by okre[lony zakres tych remontw, Radny GBowaczewski projekt uchwaBy jest dobry ale na przyszBy rok, w dniu dzisiejszym przeznaczyli[my wcze[niej w uchwale bud|etowej dotacj dla ZGM 100 ty[ zB.. Je|eli jest taka mo|liwo[ to my[l, |e bdzie bezpieczniej zapisa w dzisiejszej uchwale, |e w roku 2008 dotacja jest w wysoko[ci 100 ty[ zB. Przewodniczcy Rady * obecny zapis nie jest precyzyjny, je|eli do koDca roku ZGM wyka|e |e wyremontowano wicej ni| dopBata 100 ty[. zB, Dyrektor ZGM nie oznacza, |e do ka|dego m 2 gmina ma dopBaca, dopBata ma by do 1 m2 ale do zgBoszonych potrzeb, ktre Rada ma zaakceptowa. Potrzeby do koDca 2008r. to 100 ty[. zB. Przewodniczcy Rady w uchwale powinna by okre[lona jaka jest powierzchnia remontowanych budynkw, powinno by zmienione, |e dofinansowanie ma dotyczy kosztw poniesionych remontw. Radny Jaworski napiszmy konkretnie wysoko[ dofinansowania 100000 zB. Zastpca Skarbnika Gminy * dotacja ma by podmiotowa a nie przedmiotowa. Radny GBowaczewski wcze[niej podjli[my decyzj, |e dofinansowujemy ZGM w wysoko[ci 100 ty[. zB. to zapis powinien by zgodny z przepisami. Dotacja ma by podmiotowa. Radna ZaguBa Zawsze wcze[niej planujemy remonty a tu odwrotnie ZGM wydaBo [rodki a teraz dopasowujemy kwot, powinno by odwrotnie. Przewodniczcy Rady ZGM ma 21 ty[ m2 powierzchni budynkw, mo|e te 100 ty[ podzieli przez ilo[ metrw i tak kwot zapisa. Dyrektor ZGM S to [rodki ktre byBy niezbdne na - remont ksigarni, trzy mieszkania dla rodzin z ul. Parkowej, koszty ogrzewania przejtej przez gmin przychodni. Radca Prawny proponuje zapisa w par. 1 dopisa  nie wikszej ni| 10 ty[. zB., oraz do [rodkw poniesionych , nie ponoszonych. Przewodniczcy Rady Czy s pytania- nie byBo Przewodniczcy Rady odczytuje par. 1 uchwaBy  Ustala si stawk kalkulacji na 2008r. dotyczc dofinansowania do poniesionych kosztw remontw budynkw komunalnych, stanowicych wBasno[ Gminy Oborniki Zlskie dla ZakBadu Gospodarki Mieszkaniowej w Obornikach Zlskich (zakBad bud|etowy Gminy Oborniki Zlskie) w wysoko[ci 10,00 zB. do 1m2 powierzchni u|ytkowej nie wikszej ni| 10 ty[. m2 . GBosowano 12  za, 1  p , 2  w W sprawie przyjcia regulaminu okre[lajcego wysoko[ oraz szczegBowe warunki przyznawania nauczycielom o[wiatowych jednostek Gminy Oborniki [lskie dodatkw: motywacyjnego, funkcyjnego, za warunki pracy oraz niektrych innych skBadnikw wynagradzania. Przewodniczcy Rady Projekt byB omawiany na posiedzeniach Komisji, zaproponowano zmiany : w par. 11 pkt. 5 zmieni na: 5 a/ 90,00 zB, b/ 90,00 zB. , c/50,00 zB. czy s pytania  nie byBo czy czyta projekt uchwaBy  nie czyta gBosowano Bcznie z wniesionymi zmianami jednogBo[nie  za W sprawie ustalenia najni|szego wynagrodzenia zasadniczego w I kategorii zaszeregowania i zatwierdzenia warto[ci jednego punktu dla poszczeglnych kategorii zaszeregowania pracownikw administracji i obsBugi szkB podstawowych, gimnazjw i przedszkoli prowadzonych przez gmin Oborniki Zlskie. Przewodniczcy Rady projekt uchwaBy byB omawiany na posiedzeniach Komisji, uwag nie wniesiono czy s pytania do projektu uchwaBy  pytaD nie byBo czy czyta projekt uchwaBy  nie czyta gBosowano nad przedstawionym projektem uchwaBy 14  za, 1  w W sprawie ustalenia najni|szego wynagrodzenia zasadniczego w I kategorii zaszeregowania i zatwierdzenia warto[ci jednego punktu dla poszczeglnych kategorii zaszeregowania pracownikw ZakBadu Gospodarki Mieszkaniowej w Obornikach Zlskich. Przewodniczcy Rady projekt uchwaBy nie byB omawiany na posiedzeniach komisji , otwieram dyskusj. Prosz dyrektora ZGM o kila sBw wyja[nienia, skd te pienidze na podwy|k. Dyrektor ZGM jest to podwy|ka o wskaznik inflacji Przewodniczcy Rady ile wynosi [rednie wynagrodzenie pracownika ZGM , o ile spowoduje wzrost pBac w roku 2009. Dyrektor ZGM [rednia pBaca to - 1650 zB. bez dyrektora , Przewodniczcy Rady je|eli nie jest pan w stanie dzisiaj poda tej kwoty to mo|e na nastpn Sesj. Radny Budas to s bardzo maBe pienidze, to wzrost mo|e o 10% czy 5%, jest to ZakBad Bud|etowy, nie mo|emy kara ludzi, nale|y przyzna im te pienidze, Zastpca skarbnika gminy w bud|ecie gminy, fundusz pBac jest zabezpieczony dla wszystkich naszych jednostkach i przeliczony wskaznikiem wzrostu 5% , nie ma mo|liwo[ci wikszych podwy|ek. GBosowano projekt uchwaBy 10  za, 5  w W sprawie ustalenia najni|szego wynagrodzenia zasadniczego w I kategorii zaszeregowania i zatwierdzenia warto[ci jednego punktu dla poszczeglnych kategorii zaszeregowania pracownikw O[rodka Sportu i Rekreacji w Obornikach Zlskich. Przewodniczcy Rady projekt uchwaBy nie byB omawiany na posiedzeniach komisji , jest obecny pan Ryszard Pajek jako osoba kompetentna udzieli wyja[nieD, Przedstawiciel OSiRu. jest to wzrost o 5%, je|eli s pytania to na nie odpowiem Radna ZaguBa jakie jest [rednie wynagrodzenie Przedstawiciel OSiRu [redni zarobek to - 1400 zB Radna Janeczko jak zamknie si rok bud|etowy, czy ze stratami czy s zyski, Zastpca Skarbnika najwy|sze  4 300, najni|sze  1500 zB. Radna Janeczko ja nie dostaBam odpowiedzi , Zastpca Skarbnika nie mam jeszcze wszystkich dokumentw, ale z tego co mam strat nie powinno by. Radny Budas czy w ostatnim pBroczu w OSiRe zatrudniono nowe osoby, Przedstawiciel OSIRu potrzeby wynikaBy z utrzymania Stadionu  konserwator / 2 osoby /. Jedna osoba pracowaBa tylko na stadionie, jedna osoba pomagaBa rwnie| w innych miejscach. GBosowano za przedstawionym projektem uchwaBy 12  za, 3  w W sprawie ustalenia najni|szego wynagrodzenia zasadniczego w I kategorii zaszeregowania i zatwierdzenia warto[ci jednego punktu dla poszczeglnych kategorii zaszeregowania pracownikw Gminnego O[rodka Pomocy SpoBecznej w Obornikach Zlskich. Burmistrz wycofuj projekt uchwaBy , musimy przeliczy ponownie. W sprawie ustalenia najni|szego wynagrodzenia zasadniczego w I kategorii zaszeregowania i zatwierdzenia warto[ci jednego punktu dla poszczeglnych kategorii zaszeregowania pracownikw {Bobka Miejskiego w Obornikach Zlskich. Przewodniczcy Rady projekt nie byB rwnie| omawiany na posiedzeniach komisji, prosz Pani dyrektor o przybli|enie zmian, Dyrektor {Bobka 0  $ ` f T f . BDHJDFt*,npVd0@nv,8DJκ}}h,h}h}h{hgh{5 hFaJhP hP5 h`Q5hFCJ aJ hF hF5hF5CJ aJ hE5CJH*aJhE5CJaJhEhE5CJaJhECJaJhEhECJaJh5CJ$aJ1T * ~ . DJFtH,p $ & F a$gdg $ & F a$gdg$a$gdggdg$a$gdgVX,.0n "#%%h((+2,../ 0V345$a$gdg $ & F a$gdg $^a$gdg !!!""$$N$$&r&&&'f(h((((((- ./ 080:0<001T3V37779V:<<h=t====>?n?r??@@8AzAABBB~CDE\Fȸı h>hhlevh"MOh]bV5h>hlevh]bVh hGo`hhhh(v)h!rh}h{hdhih}h,C5n55"6\6t677h8899V:x:==>8>z>>??r??@BDF $ & F a$gdg$a$gdg\FFF2GGBHDHHbIdIhIIPKRKTKpKKMMzNN^O`OOOOOP P\PlPPPPQQRRSSSWWWWHX|XXJYPYTYhYYZZZ*[]]]]]r^z^^^_`¾ξξ¾¾¾¶¶ha?~hv h=NhC~h1h|hT/khT,h"MO5h"MO h"MOh"MO h"MO5hv hjR+5hlevh> h>hjR+ h>hlevhjR+CF4GBHdIRKTKpKKKMdMMMxNzNNO(OHO`OPPnQQ*R $h^ha$gdg $ & F a$gdg $ & F a$gdg$a$gdg*RnRRRRSS\]]$`4aa.bdd*h,hDhiiVj~jkktm$ & F @ a$gdg $ & F a$gdg $h^ha$gdg`"`.b:bfbbcdLddddeeeeeefBffff(h*h,hhii@iZiiijjjj@k~kkkll|llpmrmtmmmn:orsstDtRttuunuuuryzyyyy|}}2~^~~h4^h&h)Jhlh.hu:h2hhghahT/kh9hwWtha?~hv Jtmm~pptNtttuDuuvyyzz{@{{{{|l||}.} $ & F a$gdg $h^ha$gd. $h^ha$gdg.}}~ ~2~~ "0\zxX p $ & Fa$gdg$a$gdg $ & F a$gdg $h^ha$gdg~~~ (X̂0Fxz~vxVjlnp>,dΒ(.>@BHJŽŹŹ瞗 h4h4h'o h'o5 h45 hJ5h4h45h4h2h4^hQhJhMeXhT/kh hh4^ hh h"MO5h4^h4^5 hT/k5 hJh4^;HtȎҐ2XL@BHJrfԙJb$a$gdg $ & Fa$gdg $h^ha$gdJ $h^ha$gdg $ & F a$gdgdf:B\fҙԙJb8dzFH JОFjPR"TXʧ̧ާ@|~z־Үֹ֮֮h!h@W heYhX^ heYH* heYheY h.H*hX^h'oh.heYhhhQO hHLhHLhJhHL h4h4h4CbH`ҞxܢRzΧ |>dʭ$a$gd'o $ & F a$gd'o $h^ha$gd'o $h^ha$gdg $ & F a$gdgʭڭ Ү bd,.Nn,VIJ.dh4@NdL&>hl̻лԻ@ƾ̾ʽh0 h0heh! h"MO5 heheheh45 heH*hehe5he2 h4h'o h0H*heh0h05 h@WH*h0h@WheY=ʭҮ.V,`IJ.F4fh¸Ի $h`ha$gdg $ & F a$gdg $h^ha$gdg@ξbfhr,Rz2N$a$gdg $ & F a$gdg $h^ha$gdg $ & Fa$gdg̾ξbfh,(Rz2Nt\b$z|Pvx$&\nNZl̸ձȦȦȦhGkh1d5hGkhGk5h2hGk h h1d h h h1dh1d5h-Fh`_he2 h1d h05 h"MO5h0he5h0h05heh0 h0he h0h06Nt$z|Px$&@~ $h^ha$gde2 $ & Fa$gdg$a$gdg $h^ha$gdg $ & F a$gdgNt,l$ L       $ & Fa$gdg $ & F a$gdg $h^ha$gdgl(z     *(D ,LNDT~ Vb LƾʞƞƞƞƞƚhsG/hy+5 hr5hy+hy+5hy+hLfAhh'ehO5h'ehOh hO5h h 5h h2hOha+ h25h2h25Uh2 h2h2 h"MO5 hGk5 hGkhGk2w projekcie bud|etu na 2009 rok zaplanowano zwikszenie wynagrodzenia o wskaznik 5%, projekt uchwaBy zostaB przygotowany w oparciu o ten wzrost. Przewodniczcy Rady czy s dodatkowe pytania  pytaD nie byBo czy czyta projekt uchwaBy  gBosowano nie czyta, gBosowano nad przedstawionym projektem uchwaBy jednogBo[nie za W sprawie nadania nazwy ulicy we wsi Kuraszkw  ulica Lazurowa. Przewodniczcy Rady projekt byB omawiany na posiedzeniach Komisji  Komisje zaopiniowaBy pozytywnie czy s dodatkowe pytania pytaD nie byBo gBosowano  ul. Lazurowa  jednogBo[nie za W sprawie nadania nazwy ulicy we wsi Kuraszkw  ulica Lawendowa. Przewodniczcy Rady projekt byB omawiany na posiedzeniach Komisji  Komisje zaopiniowaBy pozytywnie czy s dodatkowe pytania - pytaD nie byBo gBosowano  ul. Lawendowa  jednogBo[nie za W sprawie nadania imienia Szkole Podstawowej Nr 3 w Obornikach Zlskich przy ul. Trzebnickiej 33. Przewodniczcy Rady projekt byB omawiany na posiedzeniach Komisji  Komisje zaopiniowaBy pozytywnie nadanie nazwy   Jana PawBa II . Sekretarz Gminy procedura zostaBa prawidBowa przeprowadzona, czego dowodem s zaBczone dokumenty, odbyBy si konsultacje, rwnie| odbyBo si gBosowanie gBosowano za przedstawionym projektem uchwaBy jednogBo[nie  za *****OgBoszono 10 minut przerwy Po przerwie udzielono gBosu przedstawicielowi MBodzie|owej Rady Miejskiej. ** MBodzie|owa Rada Miejska przygotowaBa i przeprowadziBa ankiet dotyczc wiedzy mBodzie|y na temat dziaBania wszelkich organizacji mBodzie|owych. Ankiet przeprowadzili[my w[rd mBodzie|y w wielu od 11 do 18 lat. Z wynikami ankiety zapoznamy Rad na nastpnej Sesji. ChciaBbym, podzikowa Przewodniczcemu Rady za zaproszenie przedstawicieli MBodzie|owej Rady na objazd gminy. Zobaczyli[my w terenie wszystkie inwestycje gminne, rwnie| te inwestycje, o ktrych jest mowa na Sesjach. Przewodniczcy Rady to ja dzikuj przedstawicielom MBodzie|owej Rady za udziaB w objezdzie, za zainteresowanie prac Rady. Z rozmw jakie do mnie docieraj, cz[ radnych chciaBaby abym, skBadaB sprawozdanie ze swojej dziaBalno[ci. Na [rodowych dy|urach czsto rozmawiam z mieszkaDcami, cz[ tych pytaD przenosz na pismo i w formie interpelacji skBadam do Burmistrza. Radny Jaworski rozmowy na ten temat powinny odbywa si na posiedzeniach komisji. Sprawozdanie takie powinno by na posiedzeniach komisji. Na posiedzeniach komisji bdziemy mogli przedyskutowa wszystkie problemy poruszane przez mieszkaDcw gminy wnoszone do Przewodniczcego Rady. GBosowano  sprawozdanie Przewodniczcego Rady z prac Rady skBadane bdzie na posiedzeniach komisji - jednogBo[nie za PISMA do Rady 1/ Wioletta i Waldemar Piekarscy  pismo w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Goldzinowa, pro[ba o dodatkowe wyja[nienia  przekazano do Komisji Rozwoju Gospodarczego. 2/ Regionalna Izba Obrachunkowa  uchwaBa w sprawie opinii o przedBo|onym przez Burmistrza Obornik Zlskich projekcie bud|etu na 2009r.  opinia pozytywna, radni mog zapozna si z opini w Biurze Rady. 3/ Pani Bo|ena Adamczyk- pracownik [wietlicy [rodowiskowej  pro[ba o rozpatrzenie decyzji PeBnomocnika ds. Profilaktyki i Uzale|nieD , chodzi o zwolnienie z pracy  kieruje do rozpatrzenia przez Komisj Polityki SpoBecznej. 4/ Wojewoda Dolno[lski  rozstrzygnicia nadzorcze  stwierdzenie niewa|no[ci uchwaBy nr 0150/XXXII/212/08 w sprawie wyra|enia zgody na odstpienie od obowizku przetargowego trybu zawarcia umw najmu. 5/ Pan Zbigniewy Ryglowski z Pgowa  pismo w sprawie budowy drogi powiatowej wysBane do Starosty- do wiadomo[ci Rady  do wiadomo[ci Komisji Rozwoju Gospodarczego. 6/ Pani Iwona Werner z WrocBawia  dotyczy zmiany planu zagospodarowania przestrzennego  Pgw  przekazano do Komisji Rozwoju Gospodarczego. 7/ Agencja Promocji i Reklamy PEGUS  pro[ba o informacj dotyczc nieruchomo[ci poBo|onej w Obornikach Zlskich przy ul. Parkowej 16  kiedy nieruchomo[ zostanie przeznaczona do zbycia  odpowiedzi udzieli Urzd. 8/ Pan Franciszek Augiewicz  dotyczy zmiany planu zagospodarowania przestrzennego Kuraszkowa  przekazano do Komisji Rozwoju Gospodarczego. 9/ Pani Marzena Rokita-Piotrowska  dwa pisma dotyczce odmowy przydziaBu mieszkania przez SKM  przekazano do OdwoBawczej Komisji Mieszkaniowej. 10/ Pan Daniel Olbert z Urazu  odwoBanie od decyzji SKM  przekazano OdwoBawczej Komisji Mieszkaniowej. 11/ Pan Mateusz Rudnik z Obornik Zlskich  odwoBanie od decyzji SKM  przekazano do OdwoBawczej Komisji Mieszkaniowej. Nastpna Sesja  30 grudnia 2008r. godz. 15 00 Przewodniczcy Rady Na poprzednim posiedzeniu Sesji ustalono z Burmistrzem, |e na tej Sesji zostanie odczytane wyja[nienie Pani Obrockiej  inspektora ds. promocji. Proponuj, |eby odbyBo si to bez dyskusji. Je|eli dorazna komisja zechce porozmawia na ten temat, to pozostawiam to do decyzji komisji. Radny SokoBowski Komisja dorazna zakoDczyBa prace, protokB zostaB sporzdzony, nasza praca zostaBa zakoDczona, nie przewidujemy wicej |adnych spotkaD. Przewodniczcy Rady jestem za odczytaniem wyja[nieD bez dyskusji, Radny Tobiczyk proponuj nie czyta, wszyscy radni mogli si z tre[ci wyja[nieD zapozna, Przewodniczcy Rady Je|eli byB odczytany protokB komisji to powinna by rwnie| odczytana odpowiedz na zarzuty. Proponuj odczytanie wyja[nienia bez dyskusji. Radna {muda ka|dy mgB si zapozna z tymi wyja[nieniami, Przewodniczcy Rady tak, mo|na byBo si zapozna ale na poprzedniej sesji ustalili[my, |e bdzie to odczytane, Radny Tobiczyk stawiam wniosek o przegBosowanie , czy czyta Przewodniczcy Rady przystpujemy do gBosowania  kto jest za tym |eby nie czyta  8  za  nie czyta, *** prosz Przewodniczcego Komisji Rewizyjnej o odczytanie protokBu dotyczcego kontroli prac przy budowie ulicy WyspiaDskiego w Obornikach Zlskich. Przewodniczcy Komisji Rewizyjnej * odczytuje protokB komisji / w zBczeniu/, Przewodniczcy Rady Komisja Rewizyjna powinna rwnie| przedstawi protokB dotyczcy sprawy budynku przy ulicy Dworcowej 42 w Obornikach Zlskich, Przewodniczcy Komisji Rewizyjnej czekamy na dokumenty, na sesji rozmawiali[my i prosili[my o komplet dokumentw, nie otrzymali[my ich do dzi[, Przewodniczcy Rady *zwracam si o przeprowadzenie kontroli przez Komisj Rewizyjn dotyczc prawidBowo[ci postpowania pracownikw Urzdu odno[nie budowy masztu w Pgowie, Przewodniczcy Komisji Rewizyjnej musimy naradzi si z komisj, decyzja nie zale|y tylko ode mnie. Stwierdzenie padBo w dniu dzisiejszym na tej sali, musimy to przedyskutowa, zastanowi si czy jeste[my za kontrol czy nie. W komisji jest piciu czBonkw, musz si wypowiedzie. Przewodniczcy Rady jako komisja jeste[cie godni zaufania, tylko Wy jako Komisja Rewizyjna jeste[cie wBadni |da materiaBw dotyczcych tej sprawy. Radny Tobiczyk dzikujemy za zaufanie, ale to Starosta wydaB pozwolenie na budow, Przewodniczcy Rady gmina Oborniki dostaBa zawiadomienie, prosz tylko o sprawdzenie prawidBowo[ci postpowania, je|eli w protokle stwierdzicie, |e naruszono prawo, spraw skieruj do prokuratury, Radny Tobiczyk je|eli jest co[ nie tak to prosz zawiadomi prokuratur, Przewodniczcy Komisji Rewizyjnej Takie jest moje zdanie, ale chciaBbym powiedzie, |e Rada powoBywaBa r|ne komisje dorazne. Komisja Rewizyjna zajmowaBa si te| spraw, ktra zostaBa skierowania do prokuratury, gdzie byBo ewidentne naruszenie postpowania, w protokle pokazane byBo, |e dach przeciekaB, wycignito dachwki, nara|ono gmin na strat 400 ty[ zB. Odpowiedz od urzdnikw i od prokuratury byBa taka, |e chciano przewietrzy strych. Co z tego , co z tych kontroli je|eli |adnych wnioskw z tego nie wycignito. Je|eli Pan czy kto[ inny widzi, |e jest popeBnione przestpstwo to prosz zBo|y doniesienie do prokuratury, nie zwalajmy wszystkiego na Komisj Rewizyjn. Przewodniczcy Rady Komisja Rewizyjna z mocy prawa jest uprawniona do kontroli Urzdu, nie zwalam pracy na Komisj Rewizyjn ale ja sam jako radny nie mog tego zrobi. To Komisja Rewizyjna jest z mocy prawa uprawniona do takiej kontroli. Przewodniczcy Komisji Rewizyjnej Podczas kontroli Komisji Rewizyjnej widziaBem dokumenty, widzieli je rwnie| radni, inni czBonkowie komisji Rewizyjnej. WedBug mnie zostaBo prawdopodobnie popeBnione przestpstwo, nara|ono ZGM na du|e starty, a i tak zostaBo to przegBosowane na nie. Przewodniczcy Rady Jednak droga zostaBa zachowana, i postpiono zgodnie z wasz sugesti, przekazano do prokuratury. Przewodniczcy Komisji Rewizyjnej ale nie mieli[my mo|liwo[ci odwoBania si w sprawie apteki, w sprawie wie|y decyzje wydaBo Starostwo. Czy my bdziemy jezdzili do Starostwa sprawdza i |da dokumenty, jest wydana decyzja tzn. jest OK. Tak jak do prokuratora Komisja Rewizyjna miaBa zablokowan drog nie mogli[my si odwoBa, mgB to zrobi burmistrz czy kto[ inny. Przewodniczcy Rady to nie jest kontrola Starostwa, ta kontrola miaBaby polega na sprawdzeniu przez Komisj Rewizyjn co dzieje si z dokumentami, ktre przychodz ze Starostwa do Urzdu , dlaczego jest taka a nie inna reakcja urzdnikw. Zwracam si do radnych z pro[b o przegBosowanie |eby Komisja Rewizyjna przeprowadziBa postpowanie i na podstawie zebranych dokumentw oceniBa czy Urzdnicy prawidBowo postpili. Radny Tobiczyk nie widz podstaw do kontroli przez Komisj Rewizyjn, Przewodniczcy Rady prosz przegBosowa Radny Budas jest wiele niejasno[ci w tej sprawie ale maszt ju| stoi, nikt go nie rozbierze, ka|dy chce korzysta z telefonw komrkowych. Prosz mi powiedzie czy z dotychczas przeprowadzonych kontroli zostaB wycignity jakikolwiek wniosek, co to zmieni. Je|eli kto[ widzi , |e jest popeBnione przestpstwo to prosz zgBosi osobi[cie do organw [cigania. Je|eli Pan widzi, |e jest popeBnione przestpstwo to prosz zgBosi. Przewodniczcy Rady *pracowaBy r|ne komisje, byBy protokoBy, czy co[ zmieniBo, nie wiem, ale czy powinni[my przej[ do porzdku dziennego i nic w tej sprawie nie robi, nie podejmowa dziaBaD by to zmieni. Radny SokoBowski Komisja Rewizyjna dokonywaBa r|nych kontroli. Z ostatniej kontroli przekazano protokB do prokuratury. Z prokuratury wyszBa odpowiedz, brak wszczcia postpowania dlatego nie dziwi mnie zniechcenia p. Budasa, wychodzi na czBowieka, ktry cigle si czepia, jtrzy. Radny Budas je|eli Rada za|yczy kontroli to Komisja Rewizyjna si do tego podporzdkuje, je|eli taki wniosek przejdzie to si tym zajmiemy, prosz podda pod gBosowanie. GBosowano - sprawdzenie prawidBowo[ci postpowania pracownikw Urzdu przy wydawaniu decyzji na pozwolenie na budow  prawidBowa reakcja na decyzj przesBana przez starostwo. 2  za, 7  p , 5  w Udzielono gBosu Pani Obrockiej  inspektor ds. promocji. ChciaBam zabra gBos w sprawie odpowiedzi ktr napisaBam. ProtokB odczytany na Sesji przez Komisje dorazn byB ewidentn ocen pracy Romany Obrockiej. My[l, |e dobry obyczaj powinien umo|liwi mi odczytanie moich wyja[nieD do tego protokoBu, obrony wBasnego imienia. Przewodniczcy Rady w tym punkcie nie mo|e to by podnoszone, zostaBo to przegBosowane wcze[niej, cho ja mam inne zdanie na ten temat, Romana Obrocka  inspektor ds. promocji dobrze, odbieram to jako zabranie mi prawa do obrony wBasnego imienia, w komisji jest pani {muda, jest prawnikiem, czy to jest standard prawny odebranie prawa do obrony wBasnego imienia. Radny SokoBowski uwagi przygotowane przez Pani inspektor zostaBy przekazane i ka|dy radny si z nimi zapoznaB, nie widz potrzeby, |eby Pani sama odczytywaBa to na Sesji. Romana Obrocka  inspektor ds. promocji protokB komisji doraznej zostaB odczytany na Sesji, ja te| chciaBam odczyta wyja[nienia na Sesji poniewa| na Sesji s obecne rwnie| inne osoby nie tylko radni. Ad. VIII Interpelacje, Zapytania wnioski Radna Janeczko *Ja, radna Bosak i soBtys wsi Zajczkw  Pani Mczka, byBy[my na szkoleniu - Kobiety i Rozwj- Oglnopolska Konferencja Kobiet na rzecz Rozwoju SpoBeczno[ci Lokalnej , szkolenie odbyBo si w Szczawnicy. ByBo bardzo ciekawie, tam dowiedzieli[my si , |e gminy wspBpracuj z SoBtysami, zawiadamiaj soBtysw, koBa gospodyD wiejskich na temat wnioskw, projektw. My promowali[my nasz gmin, przedstawiajc jej uroki i walory, zostawili[my nasze materiaBy promocyjne. Pani Monika Mczka rozmawiaBa z pras i artykuB jaki si ukazaB byB bardzo pozytywny, pisano pozytywnie o naszym burmistrzu, o naszej gminie. Radny Jaworski w sprawie gimnazjum- kiedy i kto usunie usterki, czy jest jeszcze mo|liwo[ rkojmi od wykonawcy, Radna ZaguBa chciaBabym pochwali p. FeleDczaka  inspektora ds. pozyskiwania [rodkw unijnych, bardzo du|o pomgB naszej miejscowo[ci w przygotowaniu wniosku, my[l, |e za przykBadem naszej miejscowo[ci inni powinni si wzorowa. Nale|y mie pomysB a p. FeleDczak pomo|e, tak byBo w naszym przypadku. Druga sprawa to  w par. 2 Regulaminu utrzymania porzdku i czysto[ci jest zapis o obowizkach wBa[cicieli posesji. W Urazie, wBa[ciciel budynkw poszkolnych, w centrum wsi  nie przestrzega tego zapisu. W jaki sposb mo|na zmusi wBa[ciciela do przestrzegania regulaminu. Pro[ba do p. Burmistrza o pomoc i interwencje. Burmistrz Borowski na ostatnim spotkaniu organizacji pozarzdowych rozmawiali[my i informowali[my o r|nych mo|liwo[ciach pozyskiwania [rodkw. Nie tylko gmina jest kanaBem, przez ktry mo|na pozyska [rodki. Mo|na z Powiatu, byBy szkolenia, zostaBy powiadomione organizacje pozarzdowe o mo|liwo[ci skorzystania ze szkolenia. To nie tylko my mamy powiadamia. Pan FeleDczak nie tylko ma pisa wnioski, on musi rwnie| pzniej rozliczy te [rodki, a do rozliczeD podchodzi si bardzo rygorystycznie. Budynki w Urazie  musimy si tym zaj, Radny Szymkw prosz o wyja[nienie ile [rodkw otrzymali[my na nowe inwestycje, gmina Oborniki Zlskie |adnych [rodkw konkretnych nie pozyskaBa, Radny Budas na poprzedniej Sesji pokazaBem ranking gmin wojewdztwa dolno[lskiego, jeste[my daleko w tyle, w koDcwce. Przegldajc wniosek na budow szkoBy , jest napisane w gazetce  Z pierwszej rki , |e wystpujemy o dofinansowanie w wysoko[ci 70% , dla mnie s to rzeczy nierealne. S gminy du|o wiksze, maj wiksze inwestycje, wiksze szkoBy, wicej dzieci i nie pisz o najwy|sze 70% dofinansowanie, pisz o 50%. My te| powinni[my pisa o 50% , my[l, |e byByby wiksze szanse. Radna Bosak pro[ba do p. FeleDczaka, |eby razem z inspektorem ds. o[wiaty wyszukaB drobne projekty, wnioski o[wiatowe, Burmistrz s dofinansowania na drobne wnioski o[wiatowe, np. szkoBa w Pgowie prowadzi zadania pozalekcyjne, rwnie| program unijny jest realizowany w szkole w Urazie. Radna Bosak sByszaBam, |e w Trzebnicy to Urzd napisaB wnioski i rozdzielono je po szkoBach, prawdopodobnie w ramach takich wnioskw dzieci je|d| za darmo na wycieczki, do kina czy teatru, s prowadzone zajcia pozalekcyjne. Radny Budas wedBug mnie powinni[my skoncentrowa si na du|ych wnioskach, stara si o du|e [rodki. Wnioski szkolne, s to drobne wnioski, tym mog si zaj dyrektorzy szkB i p. Rudzki tak jak to zorganizowaBa p. Brzegowska, pracownik GOPS. Pan FeleDczak powinien skoncentrowa si na du|ych zadaniach, du|ych [rodkach. Powy|ej 500 ty[. Inspektor ds. pozyskiwania [rodkw unijnych  MirosBaw FeleDczak [rodki na stowarzyszenia s , ale do ich realizacji s potrzebni ludzie, grupa ludzi ktra powinna si tym zaj , wypeBni wnioski, zBo|y dokumenty, ja tylko mog im pomc, ale musi by inicjatywa z doBu. Je|eli pienidze zostan wydane zle, niezgodnie z projektem to nale|y je zwrci. Je|eli chodzi o informacje, to rozmawiaBem z p. ZliwiDskim, na stronie Urzdu bdzie stworzony baner, nie na stronie BIP tylko oddzielnie  ikonka Fundusze i [rodki zewntrzne bd to wszelkie informacje, bdzie to najszybszy kanaB informacyjny. Radny Budas powinna tam by wpisana kwota dofinansowania zadania, w jakich proporcjach, Radna Bosak moj intencj nie byBo, |eby p. FeleDczak pisaB wnioski, tylko |eby je|eli taka mo|liwo[ si pojawi poinformowaB o tym inspektora Rudzkiego, a p. Rudzki  dyrektorw szkB Burmistrz Stowarzyszenie Uniwersytet III Wieku napisaBo wniosek, dostali [rodki i jeszcze otrzymali nagrod, Radna Janeczko *pro[ba o zamontowanie jednej lampy w Morzcinie Wielkim, SoBtys wsi Morzcin Wielki  Renata Kusztelak Na przystanku autobusowym w Morzcinie Wielkim, dzieci doje|d|ajce do szkoBy, rano jest bardzo ciemno oraz powrt do domu rwnie| jest ju| ciemno, droga jest w bardzo zBym stanie, prosz o zamontowanie cho jednej lampy. Burmistrz mamy umow z Energio-Pro na wymian wikszo[ci punktw [wietlnych, ale zamontowanie to nie w ramach tej umowy ale zajmiemy si tym, Kierownik WydziaBu IT  Andrzej MaBkiewicz skoDczyBy si czasy, |e mo|emy lamp powiesi bez uzgodnieD, nie mo|emy tego robi sami. Teraz potrzebny jest wniosek, mapka, pozwolenie, zleciBem przygotowanie dokumentacji w Morzcinie Wielkim. Je|eli chodzi o gimnazjum w Obornikach Zlskich, to [rodki na koncie wykonawcy mamy ale sprawa jest skomplikowana. Radny Budas nie dostaBem odpowiedzi na temat [wietlicy w Kuraszkowie, jakie [rodki byBy zaplanowane, jaki byB koszt budowy, czy przekroczono plan, je|eli tak to z jakich [rodkw przesunito na zapBacenie, Burmistrz * [rodki byBy zapisane w bud|ecie, ale nie pamitam ile, Kierownik WydziaBu IT nie pamitam dokBadnie ale okoBo 80 ty[ zB. mo|emy to wyja[ni jutro, [rodki na to zadanie byBy zaplanowane w bud|ecie, Inspektor ds. pozyskiwania [rodkw unijnych  MirosBaw FeleDczak faktura od p. Lizaka  to 94188 zB. dofinansowanie zewntrzne 18843 zB. Kierownik WydziaBu IT to jest kwota z przetargu, za te [rodki wykonali[my prawie now [wietlic, zapraszamy do obejrzenia, Radny Budas * w [wietlicy w Goldzinowie nie byBo pienidzy na wymian jednego okna, w Pgowie- najwiksza miejscowo[  nie ma [rodkw, w Jarach cieknie dach a my wydajemy na jedn [wietlic 100 ty[. zB. Burmistrz w bud|ecie na przyszBy rok jest zaplanowane 100 ty[ zB. na remont [wietlicy w Jarach, cieknie tam dach. Je|eli nie zrobimy dachu w tym roku to bdzie nale|aBo budowa now [wietlic. Radny Jaworski w bud|ecie na przyszBy rok jest 144 ty[ zB. Bcznie na wszystkie [wietlice, je|eli na Jary jest zaplanowane 100 ty[ zB. to co z reszt [wietlic. Kierownik WydziaBu IT * do tej pory byBo tak, |e mieli[my w bud|ecie okoBo 20 ty[ zB .na wszystkie [wietlice, zawsze byB problem, Batali[my tylko dziury. Przed chwil byBy pretensje, |e nie zaBatwiamy [rodkw zewntrznych, do Kuraszkowa zaBatwili[my 18 ty[. zB., i teraz jest to zle, ale taka jest proporcja, a na remont byB taki kosztorys. Radny Szymkw lampy w Osolinie- prosz ju| drug kadencj, droga Bczca Osolin z Bagnem, hydranty, nadal niesprawne, Pobocza, nadal nie zrobione, Droga do cmentarza, caBy czas obiecywano, czy co[ zostanie zrealizowane, caBy czas tylko si obiecuje. Radna ZaguBa Uraz dostaB dofinansowanie do placu zabaw, mnie to bardzo podbudowaBo, wBa[nie te maBe wnioski, maBe zadania bardzo ciesz szczeglnie mieszkaDcw. My[l, |e my jeste[my gotowi pomc innym, mo|na na naszych dokumentach si wzorowa, chtnie pomo|emy i podpowiemy a rwnie| skorzystamy z ewentualnych podpowiedzi innych. Radny GBowaczewski zespB ludzi pracujcych w Urzdzie mo|e przerobi okre[lon ilo[ pracy, podzielam pogld radnego Budasa nale|y skoncentrowa si na du|ych zadaniach takich jak woda dla Obornik, Bychowo, Osola, drogi gBwne  chodniki  strategiczne wioski. W Gminie to jak w domu nie na wszystko nas sta. Musimy robi takie rzeczy, ktre s wa|ne, wielkie, |eby po sobie co[ zostawi. Przewodniczcy Rady Jeste[my ju| praktycznie po poBowie kadencji , my[l, |e wikszo[ z nas ma niedosyt. Tworzymy bud|et na 2009 rok , prosz |eby te wnioski o ktrych mwili[my dzisiaj skBada na komisjach np. hydranty o ktrych cigle mwi radny Szymkw. Radny Szymkw hydranty  chodzi mi o teren caBej gminy nie tylko o Bagno, hydranty s skorodowane, brak konserwacji, mwi si, |e plac zabaw w Urazie wykonano przy wspBudziale [rodkw zewntrznych a ja sam w czynie spoBecznym wykonaBem boisko sportowe w Bagnie, a ja uwa|am, |e [rodki unijne powinny by przede wszystkim wykorzystane na du|e zadania, Kierownik WydziaBu IT w Bagnie byBa stara sie wodocigowa i w hydrantach nie byBo ci[nienia wody, teraz jest ju| nowa sie i hydranty dziaBaj, Przewodniczcy Rady w bud|ecie nale|y zapisa rwnie| takie maBe zadania jak wymiana lamp, czy hydranty, a przede wszystkim musimy realizowa uchwaBy podjte wcze[niej, musimy realizowa budow [wietlicy w Wilczynie, remiza stra|acka w Ro[cisBawicach. Wicej pytaD nie widz. Zamykam posiedzenie Sesji o godz. 1945 . Protokolant Jolanta Gred|uk INFORMACJA OPISOWA DOTYCZACA REALIZACJI ZADAC WYDZIAA INFRASRUKTURY, ROZWOJU OBSZARW WIEJSKICH I ZRODOWISKA za okres od 21.11.2008 do 18.12.2008 W trakcie realizacji nastpujce zadania: kanalizacja sanitarna dla miejscowo[ci Wilczyn  projekt; kanalizacja sanitarna dla miejscowo[ci Ro[cisBawice i Jary  projekt; wykonanie dokumentacji odwodnienia Placu Wolno[ci w Urazie  dokumentacja projektowa zostaBa zBo|ona do Starostwa Powiatowego celem uzyskania pozwolenia na budow; roboty zwizane z budow sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej nr 3 w Obornikach Zlskich  zaawansowanie robt 85%; roboty zwizane z budow kompleksu boisk w Osolinie w ramach programu  Moje Boisko  Orlik 2012 ; roboty budowlano-monta|owe zwizane z przebudow oczyszczalni [ciekw w miejscowo[ci Kowale; roboty budowlane zwizane z remontem [wietlicy wiejskiej w Kuraszkowie; ocieplenie i remont elewacji budynku  B Urzdu Miejskiego; renowacja rowu w PrzecBawiach; przebudowa przepustu drogowego w PrzecBawiach; budowa odwodnienia w ul. Mickiewicza i ul. SBowackiego w Pgowie; roboty melioracyjne zwizane z odwodnieniem terenw w Pgowie przy ul. Mickiewicza; ZakoDczono nastpujce zadania: roboty budowlano-monta|owe zwizane z przebudow kotBowni w Przedszkolu Publicznym w Obornikach; prace budowlano-monta|owe pompowni wody w Osolinie; budowa chodnika w ul. Mieszka I w Obornikach Zlskich; budowa jezdni w ul. Nowowiejskiej w Obornikach Zlskich; remont drg gruntowych w Pgowie ul. Polna, ul. Wi[niowa; monta| wiaty przystankowej w Jarach; WspBpracowano z ZakBadem Utylizacyjnym  Farmutil HS w Prusicach w sprawie odbioru padBych zwierzt na terenie gminy w Obornikach Zlskich. Sprawowanie opieki nad bezdomnymi psami oraz okaleczonymi w wypadkach komunikacyjnych z terenu Gminy Oborniki Zlskie. WspBpraca z KoBami Aowieckimi i rolnikami indywidualnymi w sprawie szacunku strat wyrzdzonych przez zwierzyn Bown w uprawach rolnych rolnikw indywidualnych. Informowanie zainteresowanych rolnikw o mo|liwo[ciach nabycia wapna nawozowego. 12/2008 SPRAWOZDANIE Z PODJTYCH ZARZDZEC BURMISTRZA od dnia 21.11.2008r. do 17.12.2008r. W ZAKRESIE PRAC GOSPODAROWANIA NIERUCHOMOZCIAMI GMINNYMI PODJTO 13 ZARZDZEC l.p.Rodzaj zarzdzeniaIlo[ sprawUwagi (nr zarzdzenia)1.Rozpoczcia procedury przygotowania do zbycia nieruchomo[ci a.dziaBki budowlane 4238,239,245,246b.lokale komunalne zbywane na rzecz najemcy1241c.dziaBki na powikszenie nieruchomo[ci ssiednich-d.odmowa sprzeda|y na powikszenie-e.odmowa sprzeda|y nieruchomo[ci-f.odmowa sprzeda|y prawa wBasno[ci dotychczasowemu u|ytkownikowi wieczystemu-2.Ustalenie ceny i ogBoszenie wykazu o zbyciu nieruchomo[ci a.w drodze I przetargu 1249b.w drodze II przetargu -c.zbywanej na rzecz wieczystego u|ytkownika -d.w drodze bezprzetargowej na rzecz najemcy (lokal mieszkalny) 1243e.w drodze bezprzetargowej na powikszenie nieruchomo[ci-f.dziaBki zabudowane (oddanie w wieczyste u|ytkowanie) - uwBaszczenie-3.OgBoszenie przetargw na zbycie nieruchomo[ci budowlanych a.do I przetargu -b.do II przetargu -c.odwoBanie przetargu -4.Zbycie na rzecz najemcy lokali mieszkalnych komunalnych z zastosowaniem bonifikaty 75%-5.Sprzeda| nieruchomo[ci gminnych na powikszenie ssiednich nieruchomo[ci-6.Dzier|awa gruntw Gminy Oborniki Zlskiea.nowe dzier|awy gruntw gminnych-b.przedBu|anie dzier|aw 2248,251c.odmowa dzier|awy(u|yczenia)-d.wykazy dziaBek do wydzier|awienia(najmu, u|yczenia)-e.U|yczenie, najem nieruchomo[ci-f.OgBoszenie przetargu na dzier|aw, najem nieruchomo[ci.-g.zgoda na podnajem -h.stawki cen dzier|aw-i.zamknicie przetargu-j.ogBoszenie o przyjmowaniu ofert na wynajem, dzier|aw-7.Prawo do pierwokupu nieruchomo[cia.skorzystanie z prawa pierwokupu-b.nieskorzystanie z prawa pierwokupu-8.Zamiana nieruchomo[ci a.pomidzy SP lub jednostk samorzdu terytorialnego-b.pomidzy osob fizyczn-9.Naliczenie dodatkowej opBaty z tytuBu u|ytkowania wieczystego-10.SBu|ebno[ci gruntowe-a.zniesienie sBu|ebno[cib.ustanowienie sBu|ebno[cic.odmowa ustanowienia sBu|ebno[ci-11.Wstrzymanie procedury sprzeda|y -12.Wykup gruntu pod drogi125013.Nabycie nieruchomo[ci przez gmina.przejcie lokali zakBadowych-b.nabycie od Skarbu PaDstwa -c.nabycie gruntu od jednostek samorzdu terytorialnego-d.wykup gruntu od osb fizycznych2244,24714.Ustalenia zasad zbycia lokalu mieszkalnego na rzecz najemcy-15.Zmiany formy zbycia nieruchomo[ci -16.Zmiana uchwaBy Zarzdu Gminy1252 12/2008 wyja[nienia WydziaBu Architektury i Geodezji do sprawozdania z podjtych zarzdzeD Burmistrza od dnia 21.11.2008r. do 17.12.2008r. lp.Rodzaj zarzdzeniaPoBo|enie nieruchomo[ciNr zarzdzeniadata1.Rozpoczcia procedury przygotowania do zbycia nieruchomo[ci a.dziaBki budowlane Uraz, dz. nr 346/8, 346/7 0151/238/200821.11.2008rRo[cisBawice dz. nr 223/6, 223/70151/239/200821.11.2008rOsolin, dz. nr 611/20151/245/200804.12.2008rOsolin, dz. nr 611/30151/246/200804.12.2008rb.lokale komunalne zbywane na rzecz najemcylokal nr 1 Oborniki Zlskie, ul.Siemianicka 11 dz.nr 155 AM-40151/241/200821.11.2008r2.Ustalenie ceny i ogBoszenie wykazu o zbyciu nieruchomo[ci a.w drodze I przetargu Uraz, dz. nr 346/8, 346/7 0151/249/200805.12.2008rd.w drodze bezprzetargowej na rzecz najemcy (lokal mieszkalny) lokal nr 1 Oborniki Zlskie, ul.Siemianicka 11 dz.nr 155 AM-40151/243/200828.11.2008r6.Dzier|awa gruntw Gminy Oborniki Zlskieb.przedBu|anie dzier|aw Oborniki Zlskie dz.nr 49 AM-400151/248/200804.12.2008rOborniki Zlskie cz[ dz.nr 26 AM-90151/251/200815.12.2008r12.Wykup gruntu pod drogiOborniki Zlskie dz.nr 18/2 AM-350151/250/200805.12.2008r13.Nabycie nieruchomo[ci przez gmind.wykup gruntu od osb fizycznychBagno, dz. nr 133/10151/244/200804.12.2008rJary, dz. nr 85/3, 82/5 0151/247/200804.12.2008r16.Zmiana uchwaBy Zarzdu Gminyzmiana uchwaBy nr 0136/550/990151/252/200815.12.2008r     PAGE  PAGE 21 4   *.(DlNnH$a$gdg $h^ha$gd $ & F a$gda+ $ & Fa$gdg $ & F a$gdg $h^ha$gdgv "#l%&')*+,----.R0t0$a$gdg $h^ha$gdg $ & F a$gdg$a$gdg >! " """"""#f#####$j%l%&&''***++-----.....(/h^5h^h Th!\(h>hz?hehKO hE5CJhKOhE5CJ aJ hKOhKO5CJ aJ hKO5CJaJh~ZhEhohsG/h\sh hr:t011 2(22244x44V5t5556678v8899::<"< $h^ha$gd>$a$gdg $ & F a$gdg6666H77.9H9h9n99::::;F;H;V;X;h;j;|;<<<f<b=V>X>*@ AAPBBBBCC$DlDrD~DDD*EE FFFFFFGGGGGfHHHHIIIJJKLK^KjKKKKLL6LFLh;Bhe:hht4h!?+hm hKhghHh|Rh^h>h>h>5 h^5L"<f<X>>??*@R@AAPBBGGIIKKLMOOR SxS $ & F a$gd!?+ $h^ha$gdg $ & F a$gdg$a$gdgFLLMM8MRMMMBNNNNNhOOOOP P PQQfQQQQRrRRRLS`SSST0TFTNTUPUUUUUU~V~x|€$HJL6"Zl&6t>>@"4Ԋ,ċƋƍ R|ΐ.JLNh;h/)h*h\k:htXhXhghHhF3h~&hhh?hD;1hnOІ*>"Ƌڋ8Ǝ̏Nd֑xē: $ & F a$gd? $ & F a$gdg$a$gdgґ֑x&>\rԗ֗hjVpښjҜ2H(Zğ֟0:\ẓΣ4fpz:df .468:<ThHhm hjhj hjH*hHhjh)bhBQhz);h8h}h\k:h/)hXhtXL(Fj <֜J2Σԥ¨ $ & F a$gdg$a$gdg8:<Vvxz|~d$ & Fdha$gdgd$a$gdgd$a$gd)bgdh^hgd^gd^gdHh^hgdm $a$gdgTVvxz|dLN@BD ²IJƲTVXγгҳnprprtعڹܹʺ̺ļĶĶĶĶĶĶĶĶĶļĶĶĶĶĶĶĶİļĶ hCJ haJhCJ aJ h h5CJ hCJ hECJh>hE5CJhKOhE5CJaJ hKOh^h)bh^CxLNBD IJƲVXгҳprgd$a$gd $^a$gd $ & Fa$gd$ & Fdha$gdrtڹܹʺ̺ $ & Fa$gd $ & Fa$gd$a$gd $ & Fa$gd $h^ha$gd $ & Fa$gdʼμ*z|$Jb $$Ifa$ $$Ifa$$a$$a$ʼ*z|JHLȿ̿>B~DHz~HLNP|txzPTVX˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˭˴˴˴˴˴˴˴ h65\ h6\h66\]h656\] h65h6 h65>*h65CJaJh65CJ$aJh)b5CJ$aJh5CJ$aJDlff]f $$Ifa$$Ifkd$$IfF\A#q 04 Fa"HLllc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 Falntȿ̿Կlc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 FaԿֿܿ>BDlc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kdU$$IfF\A#q 04 FaDFLlc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 Falc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 Fa~lc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 Fa  lff]f $$Ifa$$Ifkdq$$IfF\A#q 04 Fa DHPlc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd8$$IfF\A#q 04 FaPRXlc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 Falc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 Faz~lc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 Falc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kdT $$IfF\A#q 04 Fa lc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd $$IfF\A#q 04 Falff]f $$Ifa$$Ifkd $$IfF\A#q 04 Fa"HLNlc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd $$IfF\A#q 04 FaNPV|lc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kdp $$IfF\A#q 04 Falc]TI  p#$If $$Ifa$$If $$Ifa$kd7 $$IfF\A#q 04 Fatxzlff]f $$Ifa$$Ifkd $$IfF\A#q 04 Faz|lff]f $$Ifa$$Ifkd$$IfF\A#q 04 Fa"tvxlff]f $$Ifa$$Ifkd$$IfF\A#q 04 Faxzlc]TN$If $$Ifa$$If $$Ifa$kdS$$IfF\A#q 04 Falc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 FaPTVlc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 FaVX^lc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 Falc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kdo$$IfF\A#q 04 Fa268:JNVjlDHJLNRb@BNlh656;>*\] h65>* h6aJ h6CJ h6 h6\ h65N lc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd6$$IfF\A#q 04 Falc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 Falc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 Fa268lc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 Fa8:@lc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kdR$$IfF\A#q 04 Falff]f $$Ifa$$Ifkd$$IfF\A#q 04 Fa JNPlc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 FaPRXlc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#q 04 Falff]f $$Ifa$$Ifkdn$$IfF\A#q 04 FaLPRlc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd5$$IfF\A#(_ 04 FaRTZlc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#(_ 04 Falff]f $$Ifa$$Ifkd$$IfF\A#(_ 04 Fa$NRTlff]f $$Ifa$$Ifkd$$IfF\A#(_ 04 FaTV\lc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kdQ$$IfF\A#(_ 04 Falc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$IfF\A#(_ 04 FalcXOI$If $$Ifa$  p#$If $$Ifa$kd$$IfF\A#(_ 04 Fa$fjllff]f $$Ifa$$Ifkd $$IfF\A#(_ 04 Falnvlff]f $$Ifa$$Ifkdm!$$IfF\A#(_ 04 Falff]f $$Ifa$$Ifkd4"$$IfF\A#(_ 04 Fa DHJlc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd"$$IfF\A#(_ 04 FaJLRlc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd#$$IfF\A#(_ 04 Falc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kd$$$IfF\A#(_ 04 FaNRblc]T] $$Ifa$$If $$Ifa$kdP%$$IfF\A#(_ 04 Fabdllff]f $$Ifa$$Ifkd&$$IfF\A#(_ 04 Fa<@Blff]f $$Ifa$$Ifkd&$$IfF\A#(_ 04 FaBDLlff]f $$Ifa$$Ifkd'$$IfF\A#(_ 04 Faljh^jjjjjj ^`kdl($$IfF\A#(_ 04 Fa 0Dbl $R&`#$/If$a$$a$lntM@@33 $R&`#$/If $R&`#$/Ifkd3)$$IfFrr 4L# @ h 6`R04 Faln&fl FLprv0Fdjl  >@ŷ巬ŷh65mHsHh65;\mHsHh6;>*mHsHh65;>*\mHsHh6mHsHh65;\ h6;>* h6\h6h65;>*\ h65h656;\]8@0$$R&`#$/Ifa$kd*$$IfFrr 4L# @ h 6`R04 Fa $R&`#$/If&\x $R&`#$/If$$R&`#$/Ifa$ $R&`#$/IfJ==--$$R&`#$/Ifa$ $R&`#$/Ifkd +$$IfF4rr 4L#`` @ h 6`R04 Faf4 =00 $R&`#$/Ifkd,$$IfF4rr 4L#   @ h 6`R04 Faf4 $R&`#$/If<Xpr-kd-$$IfF4rr 4L#   @ h 6`R04 Faf4 $R&`#$/If$$R&`#$/Ifa$rtv $R&`#$/If$$R&`#$/Ifa$ $R&`#$/If0J:- $R&`#$/If$$R&`#$/Ifa$kd-$$IfF4rr 4L#   @ h 6`R04 Faf40F $R&`#$/If $R&`#$/If$$R&`#$/Ifa$dfhM@@33 $R&`#$/If $R&`#$/Ifkd.$$IfFrr 4L# @ h 6`R04 Fahjlr@0$$R&`#$/Ifa$kd/$$IfFrr 4L# @ h 6`R04 Fa $R&`#$/Ifr $R&`#$/If$$R&`#$/Ifa$ $R&`#$/If J:- $R&`#$/If$$R&`#$/Ifa$kd0$$IfF4rr 4L# @ h 6`R04 Faf4 &> $R&`#$/If $R&`#$/If$$R&`#$/Ifa$>@FJ==00 $R&`#$/If $R&`#$/Ifkd1$$IfF4rr 4L# @ h 6`R04 Faf4@0$$R&`#$/Ifa$kd2$$IfFrr 4L# @ h 6`R04 Fa $R&`#$/If0H $R&`#$/If$$R&`#$/Ifa$ $R&`#$/If$HJN&HRX|~@JPtvxz$`jphd0JmHnHuhD hD0JjhD0JUhe1#jhe1#U h65\ h6\h65;\ h65h6 h6;>*h65;>*\h65;>*>HJLNpJ==--$$R&`#$/Ifa$ $R&`#$/Ifkd3$$IfF4rr 4L#`` @ h 6`R04 Faf4=00 $R&`#$/Ifkd4$$IfF4rr 4L#   @ h 6`R04 Faf4 $R&`#$/If&Hd| $R&`#$/If p#$R&`#$/If$$R&`#$/Ifa$|~J==+ p#$R&`#$/If $R&`#$/Ifkd5$$IfF4rr 4L# @ h 6`R04 Faf4=-$$R&`#$/Ifa$kd6$$IfF4rr 4L# @ h 6`R04 Faf4 $R&`#$/If@\t $R&`#$/If p#$R&`#$/If $R&`#$/IftvxzJ:- $R&`#$/If$$R&`#$/Ifa$kd7$$IfF4rr 4L#`` @ h 6`R04 Faf4z+kd{8$$IfF4rr 4L#   @ h 6`R04 Faf4 $R&`#$/If p#$R&`#$/If$`| $R&`#$/If p#$R&`#$/If $R&`#$/IfJHHHHHHHkdw9$$IfF4rr 4L# @ h 6`R04 Faf4h]h&`#$ h6(1h. A!"#$%$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh55q55 #v#vq#v#v :V F055q55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh5(5_55 #v(#v_#v#v :V F05(5_55 44 F$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F 6`R055 5@ 55h44 F$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F 6`R055 5@ 55h44 F$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F4 6`R0++55 5@ 55h44 Ff4$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F4 6`R0++55 5@ 55h44 Ff4$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F4 6`R0++55 5@ 55h44 Ff4$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F4 6`R0++55 5@ 55h44 Ff4$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F 6`R055 5@ 55h44 F$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F 6`R055 5@ 55h44 F$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F4 6`R055 5@ 55h44 Ff4$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F4 6`R055 5@ 55h44 Ff4$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F 6`R055 5@ 55h44 F$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F4 6`R0++55 5@ 55h44 Ff4$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F4 6`R0++55 5@ 55h44 Ff4$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F4 6`R055 5@ 55h44 Ff4$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F4 6`R055 5@ 55h44 Ff4$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F4 6`R0++55 5@ 55h44 Ff4$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F4 6`R0++55 5@ 55h44 Ff4$$If!vh55 5@ 55h#v#v #v@ #v#vh:V F4 6`R055 5@ 55h44 Ff4D@D NormalnyCJ_HaJmHsHtH:@: NagBwek 1$@&5H@H NagBwek 2$$@&a$ 5;>*\F@F NagBwek 3$$@&a$ 5;\JA@J Domy[lna czcionka akapituTi@T  Standardowy :V 44 la ,k, Bez listy FB@F Tekst podstawowy$a$5<"@< Legenda$a$ 5;>*\4 @4 Stopka  p#0)@!0 Numer strony8>@28 TytuB$a$ 5CJaJHOBH Akapit z list ^CJaJT+RT a?~Tekst przypisu koDcowegoCJaJT*aT a?~OdwoBanie przypisu koDcowegoH*N'qN OdwoBanie do komentarzaCJaJDD Tekst komentarzaCJaJBjB Temat komentarza5\FF  Tekst dymkaCJOJQJ^JaJJc?V"w \    7   4lj@.:4@+< =QhrBI! !!!!!""""<#=#h#####l$y$$$%7%C%a%n%%%b***,,,-d.n.00"000+1?11122?4K46'6K6X6666788S9`999999:6:Z::::;;;B;;;;;<==>??@AIKy ,-0opqru +-./2QSTUX (*+,/[]^_b-/014opqru !"%npqru GIJKNmopqt:<=>Acdefi )+,-0npqrv68<=Acdefi VXYZ^/W[n ,-./<P^jklm+:HTUX+6Ziw 0>JKOfw !:HTUYv00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000000000000000000 00 00 00 0000 00 0p0p 0p0 0000p00p0p0p0p0p000p0p 0 p0 000000 0p00p 0 0p 0 00 0p0p0p0p 0 p0 0 p0p 0 p 00p 0p 0 0p0p 0p0p 0p0p0p 0p00 0p0p 0p0p 0p00p0p00p00 00p 0p0 0p0 00 0p0 0 0 0 0p 0 0 0 p0 0 0p080p 0!p0p0p 0p0 0" 0#p0p 0$p 0%p 0&0p 0'p0p 0(p0 0)p0 0*p0p 0+p0 0,0p0 0-p0 0.p0 0/ 0000 0 0@0p0p0p0p 01p0 02p0p 030 04p0p 05p 06p 07p 08p0p 09p0p 0:p0p 0;p0p 0<p0p 0=p0p00P 0>p0p0p0p 0?p0 0@p0p 0A0p0p0 0Bp0 0C0 0D0p 0E0p 0F0p 0G 0Hp00 000 0I 0JX0p0p0p0p 0p0 0Kp 0Lp 0M0p0p 00p 0N0 0Op0p 0Pp0p 0Qp0p 0Rp0p 0Sp0p 0Tp0p0p 00p 0U0p 0V 0 0 0W0 0X`0p 0Yp0p 0Z0p 0[0p 0\p0p 0]0 0^p00 00 0_p0 0p0 0`p0 0ap0p 0bp 0cp0p0p 0p0 0dp 0e 0f 0 0 0 0 0g 0h 0  0 00 0ih0p 0jp0p0p0p00p0p0 0kp 0l0p 0m0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0x0p0p0p0p0p000p 0np0 0o0 0pp0 0qp0 0r0 0s0p 0t0 0u 0 00 0 0 0v 0 0w 0 00(0 0x0 0yp0p 0zp0p 0{p0 0|p0p 0}0p 0~p0 00p 00p 00p 00 0p0 0p00p0 00p0p0p 0p0p 00p 0000p0p 0p0 00p 00 0000p00p0 00 0p 0p0p 0p 0p0 0p0p 0p0 0p0p 0p0p 0p0p 0p0p 0p 0p0p 0p0 0p0p 0p0p0p0 0p0p 00p 0p 00 0000p 00p 0 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0p 0p 0p0p 00 0p0p 00 0 0p0 00 00p0000p00p00p00p00 0 0 00 00n0np 0np 0np 0np 0np0np 0np0np 0np0np 0np0np 0n0n 0np0n 0n0n 0np0n 0n0np 0 n0np 0n0np 0n 0np 0n 0n 0n 0n  0np0n( 0n0n( 0n 0n 0n 0n  0n00n  0n0n( 0n(0@0 000 00p0p0p0p0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 0 0 0 0 0$ 00p0p0p0p00p0p0p0p0p00p0p000p000 0 00 0p0 (0(0 00p0! 0! 0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0!0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0!0!0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0!0!0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0!0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0!0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0!0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0! 0! 0! 0$ 0! 0! 0! 0! 0! 0$ 0My00M9000My00M900My00M900My00M900My00 ̺My00My00@0@0My00 ̺M900 %%%(\F`~̾l6FLp_^{Tlnrtwz|~;LX5F*Rtm.}bʭN t0"<xSPflԿD PNzxV8PRTlJbBlr0hr>H|tzoqsuvxy{}      !"#$%&'()*+,-./0123456789:<=>?@ABCDEFGHIJKMNOPQRSTUVWp !(!!8@0(  B S  ?7d8dT_}9d:d4|};do1OS3OSC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter 1 m22012 5 ProductID  )0|:?hr####=%B%%%C'N'O(R((((())/,2,,-T.a.0011E4J49999?:D:;;<<>>>?AA+I0IIIYN^NQQhUtUVVq[t[@aEaddPdUdddddff1f6f^fcfNkWkJlSlttwwyyyzzz\|e|}}ȅЅ`hю֎%+lqFM#)BL%ݜHMIS9> ,5ʥLQylué˩ܩ 2<Ĭɬmr~ >DHT GSfnmukz/;ms'+9:BCSUXHVZhiqr"'w|5IJK+\ f m y  h u   >JAT&' :=<?0@QW op06!!!!!!####$$$$%"%&%-%C%G%%%%%N&Y&C'P'''''T(Y(((((W)c)));*@***7+<++++,,,H,K,,,?-O-----4.;.n.p...//50R000?1M122303334 444556&6X6Z66677778#88888`9e99999::*:+:Z:q:;;B;K;<<==>>@@HAJAAABBBBBC:C=CCDiDlDDDDE&E)EfEE9F>FG GmG|GJHUHuHHHH1I4IqIvIZJ\J^JbJJJ]KhKvKKKKOOOOO!P-PPPQQRR,SASWSYSSSSSTT+T,TTT0U:UuU~UUUUU W,WWWWXX&X\X`XYYYYZ Z][f[q[[[[[[[[\,\o]v]]]]]^^Z_a_``>`A```````aaaab$bbbccddddddeeRe[eeeee%f0fxff)g9g@hHhmitiiijjjjjj~kkkkkkkl{lllllmmmn$nnnp$pqqTqVqqqrr5s?sssWtctgvtvwwJy]yzz||}}}~~~~~47ց݁$(}хׅІFPLYߊdgil'2ʓEQ89go[sEQ*4%~˞מßz<Bܣ3>?E¤BQ*LP-;Ѫժ߫ʬͬS^ĮƮԮ/13@Axzְ̰3:ձ&ƲԲ5DPX{ ôBTU[szMSܷDH9DEFչֹ +fo GM;־#ڿ<Aqw$|^nrsu| /028UVX^ ',-MZ_`rszKLqrfgiufgirr".2BEUWY*+<>hi}*+0!HIwyRSv|Jc?VK \ :M4@,<!!h##l$y$7%C%a%%'C'**+,0"000+1?16688S9`9999:6:Y::::;;;;;V==```bb@dWdde?ee ff6h@hYimivjjjk~kkkgl{ll$mmmno@qTq }}}}~~ 4Ձ׃ ͉BdZiɎˎ׎ēܓ$86E\w@LƮP/E$;H`ڿAK+/QU (*,/[b14%ru GKmq:> )06A Z^W[ P^w >KUYMarek ZliwiDski[JB[]Fmg h9c TM H5'h jiw)9~j> Y TH " yNSV;vHsx],>"a&|hh^h`CJhH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`hH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`CJhH)hh^h`CJhH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. 0^`0hH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.0^`0o(. ^`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. ll^l`hH. <L<^<`LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. ^`hH) ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`OJPJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH^`o(.^`OJPJQJ^Jo( L ^ `L.  ^ `.ll^l`.<L<^<`L.  ^ `.^`.L^`L.))^)`o(. ^`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. ii^i`hH. 9L9^9`LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`56CJhH. ^`hH) ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.NSiw) ]Fm"a sx]$90 | g  h ` H5'>Y TH `1U0`1U0`1U0`1U0`1U050Ѭ0RH"$00"S`1U0"Tt"v*,^X5N~tD>k+7ew[m>)JYeY~Z1 ]4^Z_Go`)bH ee'eegT/kl"n'o\swWtleva?~C~F3TDF1P&`_u:{K`QsY} +}2.Jo%1.cvt4;B{Hd8(TDaXjX^  24},^6iH 1d*|/)OHLGkv`u!rm ne:z?hg!z0>m2"9!"y$'6v?@A ,-0opqru +-./2QSTUX (*+,/[]^_b-/014opqru !"%npqru GIJKNmopqt:<=>Acdefi )+,-0npqrv68<=Acdefi VXYZ^W[n ,-./P^jklm:HTUX+iw 0>JKOf !:HTUYvG 0@$bT $%(,.7:CGKOSVZ[`adegi  $0>PRX`dv| UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahoma?5 z Courier New;Wingdings"1&&nѦ=sl=slY4dDDG2QHP?-SPRAWOZDANIE Z PODJTYCH ZARZDZEC BURMISTRZAAdministrator Marek ZliwiDskiD         Oh+'0$ <H d p | .SPRAWOZDANIE Z PODJTYCH ZARZDZE BURMISTRZA 1PRAAdministrator PdmidmiNormaltMarek liwiski2reMicrosoft Word 10.0@F#@$bw@"z@"z=s՜.+,0 hp|  OlDA .SPRAWOZDANIE Z PODJTYCH ZARZDZE BURMISTRZA Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwyz{|}~Root Entry F7"zData Zi:1TablexWordDocument*SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  FDokument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q